雪芝娘“一跳八丈高”|褚半農(nóng)

。方言中的“八丈高”常連在“一跳”后面，但人是跳不到“八丈高”的！斗被ā防湔f(shuō)的是，雪芝娘不同意女兒雪芝同阿寶談對(duì)象，因?yàn)樗錾谫Y產(chǎn)階級(jí)家庭，當(dāng)年屬反革命家庭（第357頁(yè)），所以當(dāng)知道了雪芝在同阿寶談對(duì)象時(shí)，她的最先反應(yīng)是如同“晴天霹靂”，憤怒得“一跳八丈高”那是必然的了，因?yàn)樗姆磳?duì)態(tài)度異常堅(jiān)決。

方言詞“八丈高”的“年齡”已經(jīng)相當(dāng)高了

。在我的閱讀范圍里，最早的例句出現(xiàn)在明代的小說(shuō)中，請(qǐng)看例句：“那崔科越跳得八丈高，道：‘我叫你不死在咱手里不是人！明白就把好差使奉承你！’”（明·陸人龍《型世言》第9回）例句是說(shuō)發(fā)放“賑濟(jì)谷”時(shí)，崔科冒領(lǐng)被人發(fā)現(xiàn)，他自然不承認(rèn)，便同他人吵得差點(diǎn)打架，而別人越勸他，他越跳得“八丈高”，情緒之激烈可見(jiàn)一斑。按照《明清吳語(yǔ)詞典》主編石汝杰教授的觀點(diǎn)，“此書(shū)為崇禎年間的作品”（第843頁(yè)，上海辭書(shū)出版社2005年版）。這樣說(shuō)來(lái)，“八丈高”出現(xiàn)在紙質(zhì)書(shū)上的歷史已超過(guò)350年了。

同“火冒三丈”只能表示憤怒不同

，“八丈高”還可用在高興的人身上，舉個(gè)例句