客家語言中的歇后語
,一般是運(yùn)用同音異義、諧音的字眼,以對(duì)比客家語言中的歇后語:
1
、[地豆柏殼]——有醫(yī)(衣)2
、[伯公疴屁]——神氣3、[新打屎缸]——好疴屎
4
5
、[做衫師傅打狗]——有尺寸6、[園背竹筍]——外甥
7
、[白鷂婆出門]——變天8
、[過河卒子]——橫沖直撞9、[塘里撐船]——內(nèi)航(行)胸前掛鑰匙]——開心
10
、[線系伯公]——吊神11
、[冇病打針吃藥]——自討苦吃12、[子賣爹田]——唔使本
13
、[腳后跟朝北]——南(難)走14
、[蚊刁牛角]——冇血15、[老鼠鉆進(jìn)書箱里——咬文嚼字
16
、[人心節(jié)節(jié)高]——有酒嫌冇糟17
、[掃帚畫花]——粗枝大葉18、[破除迷信]——廢神
19
、[皇帝相打]——爭(zhēng)天20
、[瞎目看戲]——聽聲21
、[丈二和尚]——摸吾到頭腦22、[漏底棺材]——裝人
23
、[月光曬谷]——冇用24
、[牛耕田馬吃谷]——唔公平25、[借一角還十分]——分文唔差
26
、[坳頭伯公]——吃兩頭27
、[老鼠鉆人風(fēng)箱]——兩頭受氣28、[小巷里拿竹竿]——直來直去
29
、[算盤珠子]——唔撥唔動(dòng)30
、[冷水泡茶]——冇味31、[伯公挑水]——承(神)擔(dān)
32
、[新打屎缸]——好疴屎33
、[路頭徑疴屎]——典空大34、[火燒芭蕉]——心不死
35
、[鋪鑼睡貓]——冇好食36
、[做夢(mèng)討老婆]——盡想好事37、[老鼠進(jìn)棺材]——咬死人
38
、[破除迷信]——廢神39
40、[死豬]——吾怕滾水熝
41
42
43、[假紙字(鈔票)]——使唔得
44
45
46、[狗捉老鼠]——多管閑事
47
48
49、[木匠吊線]——睜只眼閉只眼
50
51
52、[刀切壅菜]——兩頭空
53
54
55、[沙壩記數(shù)]——等落水
56
57
58、[阿婆嫁孫女]——冇主意
59、[愛人出錢]——戽水上天
60
61
62、[老虎進(jìn)棺材]——嚇?biāo)廊?/p>
63
、[豬八戒食豬肉]——忘了自己姓名64
、[火燒目眉]——救眼前65
、[狐貍同雞拜年]——冇安好心66
、[冷水泡茶]——冇味67、[雨后送傘]——做空頭人情
68
、[火燒糖寮]——冇搞69
、[脫褲放屁]——多此一舉70、[竹籃打水]——一場(chǎng)空
71
、[閻王勾簿]——要命72
、[伯公挑水]——承(神)擔(dān)73、[棺材里個(gè)老鼠]——食死人
74
75
76、[大姑娘出嫁]——頭一回
77
78
79、[沙壩掌牛]——冇好食
80
81
82、[十五十六]——兩頭光
83
84
85、[宰相肚里好撐船]——大人大肚量
86
87
88、[半路到緊轉(zhuǎn)]——有始冇終
89
90
91、[半夜摨(殺)豬]——天光賣肉
92
93
94、[浪子回頭]——金不換
95
96
97、[老婆跌落坑]——凄涼
98、[六月大菜]——冇心
99
100
101、[過河拆橋丟板]——無情義
102
103
104、[薄刀切豆腐]——兩面光
105
106
107、[落雨天背稈(稻草)]——越背越重
108
109
110、[落雨大祭墓]——唔得跪(意指不頂用)
111
112
113、[老太婆食黃連]——苦口婆心
114
115
116、[十個(gè)銅錢掉一個(gè)]——九文(久聞)
117
118
119、[好馬唔食]——回頭草
120
121
122、[井底蛤蟆]——唔知天
123
124
125、[算盤子食落肚屎]——心中有數(shù)
126
127
128、[半天吊燈籠]——高明
129
130
131、[坳頭伯公]——吃兩頭
132
133
134、[老鼠跌進(jìn)米缸里——一重歡喜一重愁
135
136
137
138、[日時(shí)頭捉鬼]——冇影
139
140
141、[五更天趕路]——越走越亮
142
143
144、[老虎含蓑衣]——甩棕
145
、[借一角還十分]——分文冇差146
、[牛頭唔對(duì)馬嘴]——文不對(duì)題147、[泥鰍比黃鱔]——差一大截
148
149
150
151
152、[八哥嘴巴]——愛叫
153
154
155、[竹籃打水]——-一場(chǎng)空
156
157
158、[火燒豬頭皮]——熟面熟目
159
160
161、[啞佬吃包子]——心中有數(shù)
162
163
164、[光頭杓生虱麻]——明擺
165
166
167、[屙屎捉狗虱]——]——一舉兩得
168
169
170、[矮人疴屁]——低聲下氣
171
172
173、[苦瓜蟲]——綿(爛)內(nèi)肚
174
175
176
177、[巴掌生毛]——老手
178
179
180、[冷鍋炒豆]——未必
181
、[剃頭店關(guān)門]——唔理(不理睬之意)182
、[老虎肩頭]——拍唔得183、[閻王唔著褲]——笑死鬼
184
、[老虎借豬]——有借冇還185
、[爛田里打碌碡]——越陷越深186、[坳上伯公]——吃雙份
187
、[鼻孔生瘡]——包不得188
、[大蛇屙屎]——搞架189、[胸前掛鑰匙]——開心
190
、[木匠師傅打墨線]——睜一眼,閉一眼191、[扁擔(dān)吹火]——一竅不通
192
、[狐貍同雞拜年]——冇安好心193
、[十二月食楊梅]——寒酸194、[火燒棕]——茅駁
195
、[鋪鑼睡貓]——冇好食196
、[坭炒鋪鑼豆]——未必197、[年三十等月光]——吾使想
198
、[假紙字(鈔票)]——使唔得199
、[孤腰睡目]——-唔搭席200、[門縫里看人]——把人看扁了
201
、[聾耳看戲]——請(qǐng)看202
、[老鼠尾]——盡腫唔大事203、[老鼠過街]——人人喊打
204
205
206、[唔使]——牽去掌
207
208
209、[一家十五口]——七嘴八舌
210
211
212、[老鼠鉆人風(fēng)箱]——兩頭受氣
TIPS:
母語是我們最初的語言
語言的東西不像是其他
,一旦一代不會(huì)講了,后代會(huì)講的幾乎為零。遠(yuǎn)離浮躁,回歸母語,我們將傳承悠久的中華文化的同時(shí),要肩負(fù)民族振興的大旗,尤其是我們的母語客家,年輕一代怎容得忘記母語?一
、選擇題(30分)1."唦日”客譯為
?A.昨天 B.今天 C.明天 D.后天
2.“鏟地”的意思是?
A.除草 B.挖地 C.開山 D.拜山
3.客家話中“食夜”是指
?A.做晚飯 B.吃晚飯 C.做宵夜 D.吃宵夜
4.客家話“泥頭綱”是指下面哪種生物
?A.泥鰍 B.蚯蚓 C.青蛙 D.魚
5.客家話"姐婆”的意思是?
A.姐姐的家婆 B.奶奶 C.外婆 D.老婆
6.客家話中對(duì)“母親”怎么稱呼
?A.阿嬤 B.阿娓 C.阿娘 D.阿嬸
。7.“嫚女”是指? A.女兒 B.女孩 C.淑女 D.婦女
8.客家話第一人稱是什么
?A.俺 B.我 C.捱 D.其9.客家話“頭先”是什么意思
?A.大腦B.長(zhǎng)輩C.剛剛 D.將來
10.“生雞”是指下面的哪一種?
A.公雞 B.烏雞 C.母雞 D.小雞
11客家話中“洗澡”怎么說
?A.沖涼 B.洗水 C.洗身 D.洗白
12“細(xì)郎”在客家話中是指
?A.小孩B.兒子 C.女婿 D.丈夫
13客家話中“生镥”的意思是?
A.生病 B.生氣 C.生猛 D.生銹
14客家話中“芯布”是什么意思
A.新衣 B.婚紗 C.新娘 D.兒媳
15“萘子”是指什么
A.嬰兒 B.孩子 C.小兒子 D.孫子
二
在一界涼爽繼朝早頭
16.根據(jù)文中給出的信息
,可判斷主人公的身份是?A.工人 B.商人 C.水利家 D.農(nóng)民
17.第一段,第二行中的“胡琪麻”與下列哪種動(dòng)物意思相同
?A.水蛭 B.水蛇 C.蚯蚓 D.青蛙
18.“涯東獅頭去拜年...作力盡打...”
,正確理解這段意思的是?
A.主人公一個(gè)人去親戚家拜年
B.主人公牽著頭獅子去拜年
C.獅頭在文中是個(gè)人名
D.主人公參加了醒獅隊(duì)
,舞著獅子去拜年19.下面給出的句子中
,哪句是正確的?A.主人公在一個(gè)涼爽的傍晚去興修水利
B.主人公遇到意外時(shí)表現(xiàn)的很冷靜
C.主人公在拜年的時(shí)候誤入了廁所
D.主人公是位斯文人
,人緣好三
茶暗哺,涯自家一個(gè)人
四
答題人將答案寫羅來
導(dǎo)語:閩南話是廣東方言的一種,又稱客家方言
導(dǎo)語:客家語是客家人之間的獨(dú)特語言。保留部分古漢語
客家十句諺語
一春?jiǎn)舭龋ㄒ簦┌倩ㄩ_
本文地址:http://m.mcys1996.com/xiehouyu/93361.html,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來源.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系
上一篇:
、寫文章
、近義詞、反義詞.png" alt="和尚打傘的歇后語(含解釋