• 

  • <ul id="4iwoc"><pre id="4iwoc"></pre></ul>
    <blockquote id="4iwoc"><tfoot id="4iwoc"></tfoot></blockquote>
  • 

      • 





      
    
      
       
      
        
    
  
    
        
    
    登錄
    
      

      




      
    
      
       首頁 >> 詞典大全 >> 歇后語
    
      

      


      
    
      
        
      歇后語在粵劇中的充分應(yīng)用
      
        
      
            民俗
            2023-07-12 08:41:19
        
      

        
      
           
      年輕人說和某人性格不合
      ，常用一個時髦的詞，帶港式英文
      ，叫作“唔啱channel”意為“和他不是一個頻道”的
      ，沒有共同語言。也有更小資一點的說法，是“他不是我的那杯茶”
      。大眾化一點
      ，可以說“唔啱嘴型”，意為“雞同鴨講”
      ，無法溝通
      。
      粵語中有很多生動有趣的方言，來源于粵劇的有不少
      ，有的來自膾炙人口的劇情
      ，有的來自粵劇行內(nèi)的俗語、歇后語
      。我們常常把它念在嘴邊
        ，卻早已不知從何而來。今天
        ，我們就一起來學(xué)習(xí)一下這些來自粵劇中的歇后語
        ，看看它們是怎樣被發(fā)揮得淋漓盡致的。
      歇后語在粵劇中的充分應(yīng)用：
      1
        、[二花面頸]——當(dāng)堂火爆
      [解讀]：指脾氣、 性格急躁暴烈的人
        。二花面
        ，多演此類人物
        ，如張飛、李逵等
        。頸
        ，在廣州話中指脾氣。
      2
      、[七姐翻宮裝]——花樣諸多
      [解讀]：指某人很多花招
      。《仙姬送子》 戲中
      ，眾仙姬穿的戲服能當(dāng)場翻轉(zhuǎn)變成另一種顏色
      。
      3、[二皮老倌]——唔做得主
      [解讀]：指二線演員做不了主角
      。二皮老倌
      ，即二線演員。 引申為生活中當(dāng)不了家
      ，沒有決定權(quán)的人。
      4
      、[大板凳]——位位坐得
      [解讀]：指能演多種行當(dāng)
      ，但通常指沒有特別精通一門技藝的演員。
      5
      、[石 屎 樓]——無叮無板
      [解讀]：比喻演唱沒有節(jié)拍
      。“?div   id="jpandex"   class="focus-wrap mb20 cf">！?諧“釘”
      ，石屎樓（廣州話），指鋼筋水泥結(jié)構(gòu)的樓房
      ，沒有鐵釘
      ，木板。
      6
      、[八仙賀壽]——老排場
      [解讀]：《八仙賀壽》 是往時戲班日場獻(xiàn)演的一折例戲
      。比喻循例故事老是搬演， 沒有新意
      。又指表演簡單
        、重復(fù)。
      7
        、[通臺老倌]——樣樣來得
      [解讀]：指有多種技藝的人
        。 從前草臺班演戲、 奏樂只有幾個人， 工夫隨時可以互調(diào)
        ， 名為“六場通透”
        ， 即“多面手”。
      8
        、[大拉扯]——專門打雜
      [解讀]：指專門負(fù)責(zé)雜務(wù)的忙人
        。雜，表演行當(dāng)之一
        ，專演戲中閑角
        。大拉扯屬十大行當(dāng)中的雜行。
      9
        、[小生叫正旦]——冇錢
      [解讀]：冇錢諧“母親”
        。 戲棚官話“母親”二字念來音近廣州話“冇錢”。冇（廣州話）
        ， 沒的意思。
      10
        、[大花面抹眼淚]——離行離列
      [解讀]：花面行當(dāng)化妝
        ，臉上涂抹很多油彩，不敷粉
        ，容易揩混
        ，因此在表演抹眼淚時手，臉必須保持距離
        。 泛指生活中人
      、 事差距甚大。 列
      ，行列的意思
      。
      11
      、[六國大封相]——盡地出齊
      [解讀]：比喻應(yīng)有盡有
      ，和盤托出的意思?div   id="4qifd00"   class="flower right">
      ！读鶉蠓庀唷?是展示全班陣容、展現(xiàn)行當(dāng)藝術(shù)的例戲
      。
      12
      、[開場鑼鼓]——熱鬧一番
      [解讀]：早期戲班演戲為招徠觀眾，在開場前先打一番鑼鼓
      ，又叫“鬧臺”
      ，也起到靜場的作用。
      13、[大開門]——一團和氣
      [解讀]：指彼此態(tài)度
      ，和藹可親
      。大開門，粵劇吹奏牌子曲
      ，用于歡欣
      、熱鬧的場面。
      14
      、[上白米]——無糠
      [解讀]：比喻唱功拙劣
      ，腔口不佳。 廣州話“糠”諧“腔”
      。
      15
      、[白鼻哥考試]——聽丟架
      [解讀]：原指不學(xué)無術(shù)、 考試落第之人
        。聽丟架
        ，即等著出丑的意思。古裝戲中白鼻丑生演科場落第時
        ，口中道白：“今科不中
        ，下科再來?div   id="m50uktp"   class="box-center">  ！?表現(xiàn)其不知羞恥之態(tài)
      。
      前幾年，香港流行過一句“唔啱channel”
      ，意為“和他不是一個頻道”的
      ，沒有共同語言
      。更小資一點的說法有
      ，“佢唔系我杯茶”。用粵語來說
      ，就是“雞同鴨講”
      ，無法溝通。
      年紀(jì)稍大的廣州人
      ，會說“唔巖合尺（音河車）”
      。這是來自粵劇表演中的說法，意為跑調(diào)了
      ，唱不下去了
      。廣州人常用“爆棚”形容人山人海的場面，這個詞也來自粵劇演出
      ，指看戲的人很多
      ，把戲棚的擠爆了
      。類似的還有“爆肚”，指演員即興講的臺詞
      ?div   id="4qifd00"   class="flower right">
      ！傲鶉蠓庀唷保溉硕鄨雒鎭y
      ，情況很復(fù)雜
      。這些隱語和歇后語，都來自于粵劇戲臺
      。
      粵曲演唱有“?div   id="4qifd00"   class="flower right">
      ！庇小鞍濉保輪T演唱時不合叮板
      ，俗稱“撞板”
      。“撞板”已成為粵語常用語
      ，有什么事情辦不妥
      、犯了禁忌，就說：“弊家伙
      ，撞板
      ！”老廣州還有一句歇后語，叫作“床底下破柴——撞曬板”
      。
      

          
      本文地址:http://m.mcys1996.com/xiehouyu/94398.html,轉(zhuǎn)載請注明來源.
      
          
      
                聲明：  我們致力于保護(hù)作者版權(quán)
      ，注重分享，被刊用文章因無法核實真實出處
      ，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的
      ，請聯(lián)系管理員
      ，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)
      ，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益
      ，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實
      ，我們會第一時間予以刪除
      ，并同時向您表示歉意,謝謝!
             
      


  
      
          上一篇:
       
      、貓頭鷹
      、魚鷹的歇后語" rel="prev">
                                            關(guān)于老鷹、貓頭鷹
      、魚鷹的歇后語      
                                              
      
      
      
      
          下一篇:
       
      、賠本的歇后語" rel="prev">
                                            關(guān)于賠償
      、賠本的歇后語      
                                              
      
      
        
      

    
      相關(guān)文章
      
        
      
             
            
 
            
 
            
 
            
      
                
 
            
 
            
      
                
      
                    
                        
      和尚打傘的歇后語（含解釋
      、近義詞
      、反義詞
      
                        
       和尚打傘的歇后語（含解釋
      、近義詞、反義詞）：【和尚打傘】——無法（發(fā)）無天 點評：本來和尚沒有頭發(fā)
      ，當(dāng)打起傘后
                
                、近義詞、反義詞.png" alt="和尚打傘的歇后語（含解釋
      、近義詞
      、反義詞" onerror="nofind(this)" >
                 
            
      
 
            
      
                
      
                    
                        
      新媳婦坐轎
      
                        
      最佳答案：頭一回新媳婦坐轎相關(guān)歇后語有哪些歇后語歇后語有:1、八仙過海--------各顯神通2
      、泥菩薩過江——自身難保3
 
            
      
                
      
                    
                        
      貓兒不吃腥
      
                        
      最佳答案：冒充斯文
      ；假斯文貓兒不吃腥相關(guān)歇后語貓撩狗歇后語貓撩狗——不是對手
狗抓耗子--多管閑事



   
      
        
        
        
      
            
      
                
      歇后語
      
                
      歇后語是中國勞動人民自古以來在生活實踐中創(chuàng)造的一種特殊語言形式
      ，是一種短小、風(fēng)趣
      、形象的語句
      。
歇后語由前后兩部分組成：前一部分起“引子”作用，像謎面
      ，后一部分起“后襯”的作用
      ，像謎底，十分自然貼切
      。在一定的語言環(huán)境中
      ，通常說出前半截，“歇”去后半截
      ，就可以領(lǐng)會和猜想出它的本意，所以就稱為歇后語
      。中華文明源遠(yuǎn)流長
      。五千年歷史滄桑的沉淀、淬煉
      、凝聚成絕妙的語言藝術(shù)
      。其中歇后語以其獨特的表現(xiàn)力。給人以深思和啟迪
      ，千古流傳
      。反映了華夏民族特有的風(fēng)俗傳統(tǒng)和民族文化，品味生活
      ，明曉哲理
      ，提升智慧。歇后語一般寓意深刻
      ，短短一句凝聚很多智慧
      。