《漢書》初次讎校付梓
仁宗景佑元年,秘書丞余靖復(fù)上言:“國(guó)子監(jiān)所印《兩漢書》文字舛訛
由于除此之外《漢書》在北宋時(shí)期再別無(wú)刻本
,這也就意味著北宋刊刻的《漢書》,只有一種在景德和景佑年間兩度剜改修補(bǔ)過(guò)書版的淳化刻本,“傳說(shuō)”中的景佑刻本《漢書》只不過(guò)是淳化刻本的景佑改補(bǔ)本而已。過(guò)去人們看到的最早刊印的《漢書》
,是印入百衲本《二十四史》的那個(gè)本子。這個(gè)本子當(dāng)時(shí)是被張?jiān)獫?jì)先生認(rèn)作北宋景佑刊本的,但后來(lái)人們認(rèn)識(shí)到,其實(shí)際刻印成書,已是南宋初年(趙萬(wàn)里《中國(guó)版刻圖錄》之《目錄》)。這個(gè)新的認(rèn)識(shí),科學(xué)是科學(xué)了,當(dāng)然正確也是正確了,可北宋刻本的《漢書》到底是個(gè)什么樣,從此也就再也無(wú)從知曉了。盡管地不愛(ài)寶
,在考古學(xué)家和盜墓者的眼前,新奇的景象總是層出疊見(jiàn),可即使是這樣,人們要想看到一部完整的北宋刻本《漢書》再現(xiàn)于世,那可能性實(shí)在也太微乎其微了。全本的重出無(wú)由奢望,碎紙殘片,偶然一遇,倒是可以想象的事情。這不,我隨意翻檢黑水城出土文獻(xiàn),就看到了下面這樣一個(gè)已經(jīng)嚴(yán)重缺損的頁(yè)面——它只剩下煌煌一百卷《漢書》中某一頁(yè)面的一角(似乎應(yīng)屬左上角)。黑水城遺址出土北宋淳化刻后印本《漢書》殘頁(yè)(據(jù)《俄藏黑水城文獻(xiàn)⑤》)
首先
,這書避宋諱。大家看殘頁(yè)上“敬憚”一語(yǔ)的“敬”字,少了最后那一捺,就是以空缺末筆的形式來(lái)表達(dá)對(duì)宋太祖祖父趙敬的敬意。這是其版刻出自趙家人天下的確證。什么意思?——宋朝刻的書,被輸入到西夏國(guó)治下今天我們稱作黑水城遺址的那個(gè)地方。西夏雖然也有雕版印刷
,但史金波先生曾總結(jié)其整體發(fā)展?fàn)顩r說(shuō),目前所知所有可以確認(rèn)為西夏本國(guó)所刻的漢文印本,其內(nèi)容絕大部分都是佛經(jīng),“很少見(jiàn)到有世俗文獻(xiàn)”。與此同時(shí),西夏又從宋金輸入許多漢文刻本,這表明“一些西夏境內(nèi)需要的漢文書籍,以漢文化為主導(dǎo)的宋朝或金朝如果已經(jīng)刻印,西夏就可以引進(jìn),而不一定需要自己重新開(kāi)雕印刷。西夏文書籍則不然,非要在本國(guó)雕印不可”(史金波、雅森·吾守爾《中國(guó)活字印刷術(shù)的發(fā)明和早期傳播》)。這宋刻本《漢書》,就是西夏大量輸入的漢文書籍當(dāng)中的一種,在當(dāng)時(shí)是很平常的事情。黑水城遺址出土北宋刻本呂惠卿著《呂觀文進(jìn)莊子義》(據(jù)《俄藏黑水城文獻(xiàn)①》)
黑水城遺址出土北宋仁宗時(shí)期刻本《廣韻》(據(jù)《俄藏黑水城文獻(xiàn)①》)
其次,這幅殘頁(yè)雕印的內(nèi)容
,屬于《漢書》卷六六《陳萬(wàn)年傳》的一部分,同百衲本《二十四史》影印的所謂景佑本《漢書》相比,行款、字體都有很大差別百衲本《二十四史》影印所謂景佑本《漢書》中的相關(guān)頁(yè)面
另外
如前文所述
,根據(jù)文獻(xiàn)記載我們了解到的情況,是在整個(gè)北宋時(shí)期,《漢書》只有太宗淳化年間這一個(gè)刻本,直至仁宗景佑年間,書版經(jīng)過(guò)剜改修補(bǔ),仍在刷印。黑水城遺址出土的這個(gè)殘頁(yè),版片泐損的痕跡相當(dāng)明顯,一些字跡已經(jīng)邋遢難辨,這種晚刷后印的特征也同淳化本書版在北宋時(shí)期一直被長(zhǎng)期沿用的情況相符。基于上述情況
,我判斷,黑水城遺址出土的這個(gè)《漢書》殘片,應(yīng)該就是后印的淳化刻本當(dāng)然這只是我個(gè)人的看法,別人不一定也這么看
最后附帶說(shuō)一句
2020年9月21日記
(本文來(lái)自澎湃新聞,更多原創(chuàng)資訊請(qǐng)下載“澎湃新聞”APP)
文章來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)
本文地址:http://m.mcys1996.com/guoxue/134936.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)
上一篇:
【文化商丘】神農(nóng)救民
下一篇:
,為何魯迅卻評(píng)價(jià):奴才做了主人" rel="prev">
朱元璋趕走蒙元當(dāng)皇帝,為何魯迅卻評(píng)價(jià)···
,追隨崇禎殉國(guó)的錦衣衛(wèi)
,1955年被授予開(kāi)國(guó)上將軍銜.png" alt="原創(chuàng)他沒(méi)參加過(guò)紅軍
,當(dāng)庭表示后悔">
,歷史留下了誰(shuí)的記憶.png" alt="游覽青年點(diǎn):知青下鄉(xiāng)
,第1個(gè)僅有17人