古時(shí)
馬周是一位頗具傳奇色彩的貞觀名臣
。當(dāng)年李世民在朝中搞了一次征文大賽,結(jié)果武將出身的常何拔得頭籌。李世民知道這個(gè)常何有幾斤幾兩,于是就問他槍手是誰馬周的才能就像錐處囊中,早晚會(huì)有出頭的一天
初唐詩(shī)人陳子昂才華橫溢
第二天趕來看熱鬧的人圍了里三層外三層
,個(gè)個(gè)伸長(zhǎng)脖子準(zhǔn)備聆聽陳子昂的千金琴音,不料,陳子昂卻將古琴摔碎于地,驚得看客個(gè)個(gè)目瞪口呆。他開口道:“我陳子昂的琴藝雖精,但比起我的詩(shī)卻差遠(yuǎn)了,現(xiàn)著有雄文百卷,尋求知音,不信你們可以拿一本回家去看。”語(yǔ)畢,當(dāng)場(chǎng)將詩(shī)文免費(fèi)贈(zèng)送。這番戲劇化的大手筆炒作
,使陳子昂“一日之內(nèi),聲華溢都”。隨后終于得到朝廷的重用。李世民四請(qǐng)馬周,陳子昂“碎琴”買名
1. 陳子昂市琴翻譯 唐代大詩(shī)人陳子昂年輕時(shí)從家鄉(xiāng)四川來到長(zhǎng)安,準(zhǔn)備一展鴻鵠之志
,然而朝中無人,故四處碰壁,懷才不遇,令他憂憤交加。一天,他在街上漫無目的閑逛
,見一人手捧胡琴,以千金出售,觀者中達(dá)官貴人不少,然不辨優(yōu)劣,無人敢買。陳子昂靈機(jī)一動(dòng),二話沒說,買下琴,眾人大驚,問他為何肯出如此高價(jià)。他說:“吾擅彈此琴,請(qǐng)明天到敝處來,我將為爾等演奏。”次日
,陳子昂住所圍滿了人,陳子昂手捧胡琴,忽地站起,激憤而言:“我雖無二謝之才,但也有屈原、賈誼之志,自蜀入京全文翻譯
你對(duì)照一下就可以了
By:Skyy
2. 碎琴買名這則文言文給你的啟示 陳子昂碎琴買名的故事證明了”好酒也怕巷子深“:)
陳子昂早年剛進(jìn)京城求取功名時(shí)
,想了很多辦法,費(fèi)了很大力氣,也得不到當(dāng)時(shí)名家的賞識(shí)。有一天黃昏,他在十分苦惱時(shí)去到外面散步,恰好,在路旁,他看到了一個(gè)賣胡琴的人。那人拿著一把胡琴漫天要價(jià)——一百萬文;許多豪門貴族子弟相互傳視,卻沒有能鑒別胡琴的好壞。這時(shí),陳子昂頓生一計(jì),決定碎琴買名。他撥開眾人此語(yǔ)一出,眾人驚訝不已
子昂從容應(yīng)道:“我擅長(zhǎng)這種樂器,我知道這是一把難得的好琴
眾人聽后,馬上請(qǐng)求子昂彈一曲讓他們欣賞欣賞
子昂就說:“今日時(shí)候不早了
第二天,那些人到宜陽(yáng)里時(shí)
3. 摔琴贈(zèng)文 文言文 翻譯 陳子昂初入京,不為人知
陳子昂剛到京城時(shí),不為人所知
4. 唐詩(shī)人陳子昂如何揚(yáng)名:百萬買琴摔 或一文天下知 伯玉毀琴
有一年,陳子昂離開家鄉(xiāng)來到京城長(zhǎng)安
這件事很快就傳開了
,第二天一早,很多人都來聽琴,其中不乏文人騷客,各界名流。陳子昂抱琴出場(chǎng)
,對(duì)觀者抱拳一揖道:“感謝各位捧場(chǎng),但我陳子昂彈琴是假,摔琴是真!”話音剛落,陳子昂將琴高高舉起當(dāng)眾“啪”地往地上一摔,立刻弦斷琴碎,把眾人驚得個(gè)個(gè)目瞪口呆!陳子昂朗聲笑道:“我陳子昂自幼刻苦讀書,經(jīng)史子集爛熟在心,詩(shī)詞歌賦,長(zhǎng)文短句,件件做得用心,但我卻處處遭人冷遇。今日借摔琴之由讓眾位讀一讀我的詩(shī)文,這才是我的真正目的……”陳子昂說罷,從箱子里取出大疊詩(shī)詞文稿于是,陳子昂的名字和他的錦繡詩(shī)文便在京城傳開了
!從此,陳子昂的住所每日來訪者絡(luò)繹不絕,后來,陳子昂的詩(shī)名傳到了朝廷那里,使這位才華出眾的詩(shī)人終于得到了重用。5. 碎琴買名翻譯 陳子昂早年剛進(jìn)京城求取功名時(shí),想了很多辦法
,費(fèi)了很大力氣,也得不到當(dāng)時(shí)名家的賞識(shí),不為人所知道。有一天他看到了一個(gè)賣胡琴的人。那人拿著一把胡琴漫天要價(jià)——一百萬文;許多豪門貴族子弟相互傳視,卻沒有能鑒別胡琴的好壞。這時(shí),陳子昂頓生一計(jì),決定碎琴買名。他撥開眾人,小心翼翼地拿過那把胡琴,仔細(xì)地瞧了又瞧,還輕輕地?fù)崦倜妫@出十分珍視的樣子。最后,他說:“我愿出一百萬文買下此琴?div id="4qifd00" class="flower right">此語(yǔ)一出,眾人驚訝不已
,問:“為何出此高價(jià)?”子昂從容應(yīng)道:“我擅長(zhǎng)這種樂器,我知道這是一把難得的好琴
?div id="4qifd00" class="flower right">眾人聽后,馬上請(qǐng)求子昂彈一曲讓他們欣賞欣賞
于昂就說:“今日時(shí)候不早了
第二天,那些人到宜陽(yáng)里時(shí)
陳子昂年輕時(shí)剛來到長(zhǎng)安
一天
次日
這是兩個(gè)版本翻譯
6. 臨刑奏琴文言文翻譯 臨刑奏琴
嵇中散臨刑?hào)|市
【注釋】
①嵇中散:嵇康
【譯文】
中散大夫嵇康在東市將要被處死,他神色不變
7. 急求《陳子昂市琴》的解釋 唐代大詩(shī)人陳子昂年輕時(shí)從家鄉(xiāng)四川來到長(zhǎng)安
8. 文言文宋 陳子昂剛到京城時(shí),不為人所知
。這天
,有一個(gè)人賣胡琴,索價(jià)百萬。有錢人相互傳看,但沒識(shí)貨的。陳子昂就挺身而出
他答道:我善于玩這種樂器。大家都問
到了第二天,大家結(jié)伴而往
陳子昂捧著琴,說:我陳子昂是四川人
這樂器是低等人謀生用的
,哪里值得大家來關(guān)注。“說完,他就舉起胡琴往地上摔碎了,接著又拿出文章贈(zèng)給參會(huì)的人。當(dāng)天之內(nèi)
,他的名聲傳遍了京都。9. 陳子昂入京全文翻譯,在線等翻譯 【譯文】
唐朝時(shí)陳子昂(字伯玉,開唐詩(shī)浪漫之風(fēng)
,在唐詩(shī)發(fā)展史上地位重要)剛到京城時(shí),人們都不認(rèn)識(shí)他。一天
,有個(gè)賣胡琴的老頭喊價(jià)百萬要賣手中的胡琴,一些豪門富商傳看那胡琴,沒人看得出這琴是不是真的價(jià)值百萬。陳子昂突然說:“我出一千緡錢買了。”大家聽了,驚異得不得了,陳子昂說:“我擅長(zhǎng)彈奏胡琴,這是把好琴?div id="4qifd00" class="flower right">第二天眾人果然依約前往,陳子昂準(zhǔn)備了酒菜
,將胡琴放在桌上,用過酒菜后,陳子昂捧著琴說:“我是四川陳子昂,寫過上百篇的文章[評(píng)譯文]
唐朝重視人才
,有任何的技藝才能,很容易得到人們的贊嘆和傳頌,陳子昂借高價(jià)買琴,出奇招吸引人注意而獲致名聲,果然立刻名震長(zhǎng)安。如果事情發(fā)生在今天(指明代),不要說文章沒有人看,就是請(qǐng)人聽胡琴?gòu)椬啵藗円惨欢ㄅd趣缺缺,又怎能借此制造名聲呢。唉!可悲喲。陳子昂早年剛進(jìn)京城求取功名時(shí)
,想了很多辦法,費(fèi)了很大力氣,也得不到當(dāng)時(shí)名家的賞識(shí),不為人所知道。有一天他看到了一個(gè)賣胡琴的人。那人拿著一把胡琴漫天要價(jià)——一百萬文;許多豪門貴族子弟相互傳視,卻沒有能鑒別胡琴的好壞。這時(shí),陳子昂頓生一計(jì),決定碎琴買名。他撥開眾人1. 《子昂碎琴》故事概括 《子昂碎琴》故事概括 大唐某某年間,長(zhǎng)安市集
小販:賣琴了
小販