春天一到上海的花就開(kāi)得此起彼伏
郁金香、白玉蘭
上海人對(duì)“花”是有偏愛(ài)的不僅懂得欣賞,還懂得創(chuàng)造上海閑話里就有好多好多“花”的學(xué)問(wèn)
最經(jīng)典的是一個(gè)“花”字要是聽(tīng)到上海人形容誰(shuí)“花”除了可能說(shuō)TA今天穿花哨了點(diǎn)更多則意味著此人是個(gè)——花 這還沒(méi)完 上海人講起“花心”的人那是一套一套的—— 花擦擦、花頭花腦、花勁哈足花功哈好,七花八花……統(tǒng)統(tǒng)形容“花心花肺花肚腸” 花輪同學(xué)對(duì)不起 當(dāng)然,如果“花”做動(dòng)詞又很有上海特色了儂惹姆媽生氣了 還有點(diǎn)上海人嬌嗔的“嗲腔” 花俏即形容衣著or東西花哨惹眼也形容人非常會(huì)說(shuō)話 花里八臘,花里花綠都指花花綠綠 上海人難免覺(jué)得有點(diǎn)“鄉(xiāng)氣” 瞇花眼笑眼睛笑得瞇成一朵花你看這是多明媚的笑容呀 說(shuō)起這詞,小儂眼前總浮現(xiàn)這張笑臉 而上海人眼睛有時(shí)還會(huì)“發(fā)花”這可不是花花眼 一般是說(shuō)自己頭昏眼花另一種則是:自嘲犯糊涂啦 還有一些帶“花”的好東西▼ 天花板除了指房間里的屋頂 上海人居然還指口腔的上顎如果說(shuō)“額骨頭碰到天花板” 那可是形容:撞大運(yùn)了 花露水上海人心中基本=six god 但如果說(shuō)誰(shuí)“有點(diǎn)花露水” 里面就又有“深意”啦: 一般指TA“花頭”很濃~ 到底是表?yè)P(yáng)還是諷刺呢? 請(qǐng)結(jié)合說(shuō)話人的神態(tài)…悟吧 花樣、花樣勁(花洋鏡)花頭、花頭勁都是花招的意思“搞花頭/樣(勁)”=搞事情 不過(guò)上海人如果眨著眼說(shuō):伊拉搞花頭了那就又多了一層……“深意” 除了上面的各種“花”頭這些比較冷僻的“花”估計(jì)只有老上海人才能領(lǐng)會(huì)它們的意思了 來(lái) 第一問(wèn):“白花”是啥花 第二問(wèn):“里花拉花”又是啥花 不知道的同學(xué)可以在小儂后臺(tái)回復(fù)關(guān)鍵字:花來(lái)了解你不認(rèn)識(shí)的上?div id="4qifd00" class="flower right"> 也歡迎懂經(jīng)的老法師們在阿拉留言里作答 【小青菜綜合編輯】來(lái)源:上海發(fā)布
本文地址:http://m.mcys1996.com/lishitanjiu/146657.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享
,背后有何原因" onerror="nofind(this)" >
,古人上廁所如何解決.png" alt="古代沒(méi)有手紙的時(shí)候
!.png" alt="唐朝大貪官元載死前說(shuō)了什么一句話道盡了千百年來(lái)的人性