前言
離合詩(shī)是古人的一種特殊詩(shī)體
。離就是分離,例如“加”可以分離出“力”和“口”;合離合詩(shī)本是詩(shī)人的一種文字游戲
一、一首詩(shī)惹惱了唐軍主帥李勣
唐高宗乾封二年
不久,主帥李勣收到了郭待封的一封加急信
這時(shí)候,行軍管記通事舍人元萬(wàn)頃看出了端倪
,連忙上前給李勣做了解釋,原來(lái)這是一首離合詩(shī)。郭待封擔(dān)心直接寫信可能被高麗軍隊(duì)截取泄密
,于是寫了這首離合詩(shī)。李勣看懂了以后,連忙安排軍隊(duì)送去糧食這個(gè)故事在《新唐書》
《資治通鑒》 說(shuō)這封信郭待封安排人寫的:
郭待封以水軍自別道趣平壤
《新唐書·文藝傳》說(shuō),這封信是元萬(wàn)頃為郭待封寫的
元萬(wàn)頃
用一首詩(shī)作為密碼信,可見詩(shī)人的文字把戲
二
遺憾的是
南宋的嚴(yán)羽《滄浪詩(shī)話·詩(shī)體》解釋了什么是離合詩(shī):
離合
魏晉時(shí)期詩(shī)人孔融的《離合郡姓名字詩(shī)》
漁父屈節(jié)
呂公饑釣,闔口渭旁
好是正直
六翮不奮,羽儀未彰
;龍蛇之蟄玟璇隱曜
按轡安行
【漁】父屈節(jié)
【呂】公饑釣
【好】是正直,【女】回予匡
;好無(wú)女是子;海外有【截】,【隼】逝鷹揚(yáng)。截沒了隼,與子合成孔。后面依次而來(lái)
,離合成六個(gè)字:魯國(guó)孔融文舉。三、 離合詩(shī)的幾種形式
吳訥
、徐師曾的《文章辨體序說(shuō) 》中解釋時(shí),把離合詩(shī)分成了四種:1、 離一字偏旁為兩句
,而四句湊合為一字。例如上面孔融的《離合郡姓名字詩(shī)》, 兩句詩(shī)拆離出一個(gè)字的一半
,四句組成一個(gè)字:魯,漁父屈節(jié),水潛匿方
;與時(shí)進(jìn)止,出行施張。又如庾信的《春日離合詩(shī)》:
秦青初變曲
,未有逐琴心。秦去掉了下面的未,成了一個(gè)偏旁明年花樹下
2、第二
例如南北朝如謝靈運(yùn)《離合詩(shī)》:
【古】人怨信次
,【十】日眇未央。古去掉十,為口。【加】我懷繾綣
,【口】脈情亦傷。加去掉口,為力。【劇】哉歸游客
,【處】子忽相忘。劇去掉處,為刀。劇的繁體:劇, 處加刀。六句詩(shī)
,分離成三個(gè)字:口、力、刀,合為一字:別。3、離一字偏旁于一句之首尾
,而首尾相續(xù)為一字;這種沒有找到詩(shī)例子
。4
、不離偏旁,但以一物二字離于一句之首尾,而首尾相續(xù)為一物。例如如陸龜蒙《鳴蜩早》一詩(shī):
閑來(lái)倚杖柴門【口,鳥】下深枝啄晚【蟲
。周】步一池銷半【日,十】年聽此鬢如蓬這種有點(diǎn)像頂針格,第一句最后一字“口”
還有一種
暗竇養(yǎng)泉容決【決
決明
、葶藶、半夏,是三種藥名,這種不是組字,而是組詞了。結(jié)束語(yǔ)
再回頭前面的故事,這個(gè)解析離合詩(shī)的元萬(wàn)頃聰明反被聰明誤
,他受李勣之命寫了一篇檄文,討伐高麗:作《檄高麗文》
,曰“不知守鴨綠之險(xiǎn)。”泉男建報(bào)曰:“謹(jǐn)聞命矣!”即移兵據(jù)鴨綠津,唐兵不得渡。上聞之,流萬(wàn)頃于嶺南。元萬(wàn)頃文章中說(shuō)
,你們竟然不知道利用鴨綠江的天險(xiǎn)守衛(wèi)結(jié)果高麗人虛心接受,馬上調(diào)動(dòng)軍隊(duì)據(jù)守鴨綠江
@老街味道
你注意過(guò)嗎?古詩(shī)詞中的頂真格
本文地址:http://m.mcys1996.com/lishitanjiu/156998.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享
上一篇:
北京奧運(yùn)會(huì)女子體操團(tuán)體決賽中國(guó)首次獲···
下一篇:
國(guó)際左撇子日
,背后有何原因.png" alt="盤點(diǎn)歷史上被親兒子殺掉的五位皇帝,背后有何原因" onerror="nofind(this)" >
,古人上廁所如何解決.png" alt="古代沒有手紙的時(shí)候,古人上廁所如何解決" onerror="nofind(this)" >
!" onerror="nofind(this)" >