宋愍公戲弄臣子，為何自己反而被臣子打死呢
春秋時期，宋國好漢南宮長萬被派去幫助齊國
，結(jié)果中了魯國的埋伏
，被俘虜了
。被釋放回來后
，宋愍公卻多次提起他當(dāng)年被俘的事情,戲弄侮辱他
。
宋愍公是個喜歡游樂之人
，在宮里養(yǎng)了一班歌伎舞女、滑稽弄臣
，常在一起尋歡作樂。因南宮長萬有一絕技
，能將作戰(zhàn)用兵器長戟拋入空中，再用手接住
，萬無一失
。平時領(lǐng)兵打仗時常以此同軍士取樂
。宋愍公身邊的幾個舞女不知從哪里聽來消息
，就向愍公撒嬌
，要看南宮絕技
。愍公本來就愛好取樂，現(xiàn)在又可贏得女人開心
，便傳來南宮長萬
，命他玩拋戟雜技。
，為何自己反而被臣子打死呢.png" />
南宮長萬奉愍公之命，只得舞動長戟
，或高拋入天，或猛扎入地
，或如風(fēng)車斗轉(zhuǎn)
，或似蒼龍纏繞
。那歌伎舞女哪里見過如此陽剛的游戲
，便不時發(fā)出吶喊尖叫之聲。宋愍公看了生出妒恨之意
，就命內(nèi)侍取來博局
，要與南宮賭酒
，輸者喝一金斗
。
這博局自是宋愍公所長，南宮長萬連負五局
，罰酒五斗，已醉到八九分了
，而酒醉之人，哪里會服輸?吵吵著要再決勝負
。宋愍公嘲笑道：“你又不是沒有失敗過
，都做了人家囚徒了，還來和我爭勝?”南宮長萬歷來是好勇之人
，做了魯莊公囚徒
，都是昂首挺立，從未低頭的
。魯莊公也是感佩他的勇武，雖名義上是囚徒
，實際上從來就是以賓客相待的?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">，F(xiàn)在回到自己國君身邊，卻被喚做囚徒
，心中真是無比羞慚
，卻又發(fā)作不得
，只得恨恨而退
。
這邊南宮退出，那邊一班弄臣舞女過來與宋愍公說笑
，嘻嘻哈哈，不亦樂乎
。就在這時，有人飛馬來報：“周天子使命來到
?div id="jfovm50" class="index-wrap">！?/p>
宋愍公接待使者
，問明原因
。原來是周天子崩，新天子即位
，特派使者到各諸侯宣告。宋愍公聽了宣告
，忙說：“新天子即位，是天大的好事
，我當(dāng)派遣使者前往王都吊賀
?div id="m50uktp" class="box-center"> ！?/p>
南宮長萬恰好聽到
，便上前啟奏：“臣南宮長萬征戰(zhàn)無數(shù)，也到過很多地方
，但從來沒有去過天子的都城，希望能讓我前去
，保證不辱使命?div id="m50uktp" class="box-center"> ！?/p>
愍公身邊的人也點頭道：“南宮長萬身體長大
，有萬夫不當(dāng)之勇，有他出使
，一定載譽而歸
?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">！逼渌趫鐾嫘χ艘舱f：“如果南宮出使
，還可以為新天子玩拋戟之戲，可以顯示我宋國人的英武
。”
宋愍公聽了
，心里很是不爽
，覺得南宮長萬雖然曾經(jīng)被魯人俘虜
，但在宋國
，仍然很得人心
，便笑道：“我們宋國就算是再沒有合適的人了
，也不至于派一個俘虜去參加天子的盛會啊!”在場的弄臣舞女就一齊哈哈大笑
。
南宮長萬本來就已經(jīng)有氣
，覺得君主在大臣面前戲弄自己，但那時候只是君臣之間玩笑而已
，所以，只是隱忍?div id="4qifd00" class="flower right">
，F(xiàn)在說的可是正事，關(guān)乎國家出使
，國君怎么可以這樣?當(dāng)著天子使臣的面
，當(dāng)著弄臣舞女的面嘲笑自己，心中這樣一想
，酒往上涌
，面頰發(fā)赤
，羞變成怒，一時性起
，顧不了君臣之分
，瞪著宋愍公大罵道：“無道昏君!你知道俘虜也能殺人嗎?”
宋愍公哪里想到南宮長萬竟然敢罵他?便指著南宮怒喝：“你這個死賊囚!怎敢對我無禮!”站起來便去搶南宮長萬身后的長戟。
南宮長萬何等人?見愍公取了他的長戟，也不躲避
，等他長戟刺來，只順手提起剛才賭酒的博局
，只一迎
，便把宋愍公打倒在地
。南宮長萬再揮一拳
，打向宋愍公。哪知南宮拳重
，只這一拳，宋愍公便嗚呼哀哉
，死在了南宮長萬拳下
。
常言道
，人要面
，樹要皮
。打人不打臉
，罵人莫揭短。宋愍公一而再
，再而三地在眾人、甚或外人面前揭南宮長萬當(dāng)俘虜?shù)亩烫?div id="4qifd00" class="flower right">
，直接?dǎo)致他憤而殺君
。宋愍公被殺
，與其說是被南宮長萬所殺
，不如說是被自己所殺
。臨死之前
，宋愍公肯定想：哎，莫提好漢當(dāng)年恥啊!
史記孔子世家原文及翻譯文言文
1. 史記孔子世家原文及翻譯 孔子于是去到衛(wèi)國
，寄居在子路的妻兄顏濁鄒家。
衛(wèi)靈公問孔子：“在魯國得俸祿多少
？”孔子回答說：“俸祿糧食六萬
。”衛(wèi)國人也致送糧食六萬
。
過了不久，有人向衛(wèi)靈公說孔子的壞話
。衛(wèi)靈公派大夫公孫余假頻繁出入孔子住所
。
孔子害怕得罪衛(wèi)靈公
，居住了十個月
，離開衛(wèi)國.孔子打算前往陳國，經(jīng)過匡邑
。顏刻當(dāng)駕車的，用他手中的鞭子指給孔子看
，說：“昔日我進入此地
，是從那個缺口
?div id="d48novz" class="flower left">
！?/p>
匡人聽說來了人
，以為是魯國的陽虎
。陽虎曾經(jīng)殘害過匡人，匡人于是就留下孔子
，孔子樣子長得像陽虎，在匡拘留了五天
。
顏淵落在后面
，（見到后）孔子說：“我以為你死了
?div id="d48novz" class="flower left">
！鳖仠Y說：“您健在
，我怎么敢死
！”匡人拘留孔子，情況愈來愈緊急
，弟子們感到恐懼。
孔子說：“周文王死后
，周朝的文化不就在我這里嗎？上天打算毀滅這周朝文化
，我這個后來人便不應(yīng)該掌握周朝的文化
。上天不想毀滅周朝的文化啊
，匡人能把我怎么樣
！”孔子派隨從子弟到衛(wèi)國國都做甯武子的家臣，然后得以離開
。
孔子離開匡邑隨即經(jīng)過蒲邑。一個多月后
，返回衛(wèi)都
，寄居在蘧伯玉家。
衛(wèi)靈公有個叫南子的夫人
，靈公派人對孔子說：“四方來的君子不以為辱想與寡人結(jié)為兄弟的
，必定會見我的夫人。我的夫人希望見到你
?div id="jfovm50" class="index-wrap">！?/p>
孔子推辭謝絕，最后不得已而拜見南子
。夫人在細葛帷帳之中。
孔子進門
，面朝北行稽首之禮
，夫人從帷帳中行拜禮兩次
，身上的佩玉叮鐺作響
。孔子說：“我原來來不想見她
，既然見了便以禮相答?div id="d48novz" class="flower left">
！?/p>
子路不高興?div id="d48novz" class="flower left">
？鬃悠鹗恼f：“我如果不是所說的那樣
，就讓上天厭棄我
！上天厭棄我
！”在衛(wèi)都居住一個多月
，（有一天
，）衛(wèi)靈公和夫人同乘一輛車
，宦官雍渠為車右擔(dān)任護衛(wèi)
，出宮游覽
，讓孔子乘第二輛車，招搖過市
。
孔子說：“我沒看見他愛好德行如同愛好女色啊?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">！庇谑菂拹盒l(wèi)靈公
，離開衛(wèi)國
，經(jīng)過曹國
。
這一年，魯定公去世
。 孔子離開曹國前往宋國
，和弟子們在大樹下演習(xí)禮儀
。
宋國司馬桓魋想要殺死孔子
，拔起那株大樹
?div id="jfovm50" class="index-wrap">？鬃与x開那個地方。
弟子說：“可以趕快走了
。”孔子說：“上天把德行降生在我身上
。
桓魋能把我怎么樣？” 孔子前往鄭國
，和弟子互相走失
，孔子獨自站在外城的東門。有個鄭人對子貢說：“東門有個人
，他的額頭像唐堯
，他的脖子像皋陶，他的肩像子產(chǎn)
，然而從腰以下比夏禹差三寸，瘦瘠疲憊的樣子好似喪家之犬
。”
子貢把實話告訴孔子
。孔子欣然笑著說
，“他說的形狀，那倒來必
。
但說我像喪家之犬
，是?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">！是啊
！”孔子于是到達陳國
，寄居在司城貞子家。有只隼落在陳滑公的庭院中而死去
，楛木箭桿穿透身子
，箭鏃是石制的，箭長一尺八寸
。
陳閔公派人詢問孔子
。孔子說：“隼飛來的地方很遠啊
，這是肅慎部族的箭。
從前周武王攻滅商朝
，打通與四方各個蠻夷部族的道路
，讓他們各自將那里的地方特產(chǎn)送來進貢
，使之不忘記應(yīng)盡的分內(nèi)義務(wù)
。于是肅慎部族進貢楛木箭桿、石頭箭鏃
，箭長一尺八寸
。
先王為了昭彰他的美德，把肅慎進貢的箭分賜給長女大姬
，又將大姬許配給虞胡公而封虞胡公在陳。將珍寶玉器賞賜給同姓諸侯
，是要推廣加深親族的關(guān)系
；將遠方獻納的貢品分賜給異姓諸侯
，讓他們不忘記義務(wù)
，所以把肅慎的箭分賜給陳國
?div id="m50uktp" class="box-center"> ！?/p>
陳閔公試著派人到舊倉庫中尋找，果真得到這種箭
?div id="m50uktp" class="box-center"> ？鬃釉陉悋幼∪辏m逢晉國
、楚國爭霸，輪番攻伐陳國
，還有吳國也侵犯陳國
，陳國經(jīng)常受到劫掠
。
孔子說：“回去吧
！回去吧！我家鄉(xiāng)的那些小子志向遠大
，努力進取而沒忘記初衷?div id="4qifd00" class="flower right">
！庇谑强鬃与x開陳國。
途經(jīng)蒲邑
，遇到衛(wèi)國大夫公孫氏占據(jù)蒲邑反叛
，蒲邑人扣留孔子。有個叫公良孺的弟子
，帶著五輛私車隨從孔子
。
他為人長大賢能，又有勇氣力量
，對孔子說：“我昔日跟著您在匡遭遇危難
，如今又在這里遭遇危難
，這是命啊
。我與您再次蒙難，寧可搏斗而死
。”
搏斗非常激烈
。蒲邑人恐懼
，對孔子說：“如果你不去衛(wèi)都
，我們放了你，”孔子和他們立了盟誓
，蒲邑人將孔子放出東門。
孔子接著前往衛(wèi)都
。子貢說：“盟誓難道可以背棄嗎
？”孔子說：“這是要挾訂立的盟誓，神是不會理睬的
?div id="d48novz" class="flower left">
！?/p>
衛(wèi)靈公聽說孔子前來，非常喜歡
，到郊外迎接。衛(wèi)靈公問：“蒲邑可以攻伐嗎
？”孔子回答說：“可以?div id="d48novz" class="flower left">
！?/p>
衛(wèi)靈公說：“我的大夫認為不可
。如今蒲邑，是衛(wèi)國用以防御晉國
、楚國的屏障，用衛(wèi)國軍隊去攻伐蒲
，恐怕不行吧
？”孔子說：“那里的男人有決死的志氣，女人有保衛(wèi)西河的志氣
。
我們所要討伐的叛亂者只不過四
、五個人
?div id="4qifd00" class="flower right">
！毙l(wèi)靈公說：“好
?div id="4qifd00" class="flower right">
！?/p>
然而沒有攻伐蒲邑。 衛(wèi)靈公年老
，懶于理政，沒有任用孔子
。
孔子長長地嘆了一口氣說：“如果有人起用我的話
，只需一年的時間罷了，三年的話就會大見成效
。”孔子上路離去
。
晉國佛肸任中牟邑宰。趙簡子領(lǐng)兵攻打范氏
、中行氏
，進攻中牟。
佛肸反叛趙簡子
，派人召請孔子。子路說：“我聽您說過這樣的話：‘那個人本身在做不好的事
，君子是不會去加入的。
’如今佛肸自己占據(jù)中牟反叛
，您卻打算前往
，怎么解釋呢？”孔子說：“我是說過這句話
。但不是說堅硬嗎
，再磨礪也不。
2. 史記孔子世家原文及翻譯 孔子于是去到衛(wèi)國
，寄居在子路的妻兄顏濁鄒家。
衛(wèi)靈公問孔子：“在魯國得俸祿多少
？”孔子回答說：“俸祿糧食六萬
?div id="d48novz" class="flower left">
！毙l(wèi)國人也致送糧食六萬
。
過了不久
，有人向衛(wèi)靈公說孔子的壞話
。衛(wèi)靈公派大夫公孫余假頻繁出入孔子住所。
孔子害怕得罪衛(wèi)靈公
，居住了十個月，離開衛(wèi)國.孔子打算前往陳國
，經(jīng)過匡邑
。顏刻當(dāng)駕車的，用他手中的鞭子指給孔子看
，說：“昔日我進入此地，是從那個缺口
?div id="jfovm50" class="index-wrap">！?/p>
匡人聽說來了人，以為是魯國的陽虎
。陽虎曾經(jīng)殘害過匡人，匡人于是就留下孔子
，孔子樣子長得像陽虎
，在匡拘留了五天
。
顏淵落在后面
，（見到后）孔子說：“我以為你死了
?div id="jfovm50" class="index-wrap">！鳖仠Y說：“您健在，我怎么敢死
！”匡人拘留孔子
，情況愈來愈緊急，弟子們感到恐懼
。
孔子說：“周文王死后，周朝的文化不就在我這里嗎
？上天打算毀滅這周朝文化
，我這個后來人便不應(yīng)該掌握周朝的文化。上天不想毀滅周朝的文化啊
，匡人能把我怎么樣
！”孔子派隨從子弟到衛(wèi)國國都做甯武子的家臣，然后得以離開
。
孔子離開匡邑隨即經(jīng)過蒲邑。一個多月后
，返回衛(wèi)都
，寄居在蘧伯玉家
。
衛(wèi)靈公有個叫南子的夫人
，靈公派人對孔子說：“四方來的君子不以為辱想與寡人結(jié)為兄弟的
，必定會見我的夫人
。我的夫人希望見到你?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">！?/p>
孔子推辭謝絕
，最后不得已而拜見南子
。夫人在細葛帷帳之中
。
孔子進門，面朝北行稽首之禮
，夫人從帷帳中行拜禮兩次
，身上的佩玉叮鐺作響?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">？鬃诱f：“我原來來不想見她，既然見了便以禮相答
?div id="jfovm50" class="index-wrap">！?/p>
子路不高興
?div id="jfovm50" class="index-wrap">？鬃悠鹗恼f：“我如果不是所說的那樣
，就讓上天厭棄我
！上天厭棄我
！”在衛(wèi)都居住一個多月，（有一天
，）衛(wèi)靈公和夫人同乘一輛車，宦官雍渠為車右擔(dān)任護衛(wèi)
，出宮游覽
，讓孔子乘第二輛車，招搖過市
。
孔子說：“我沒看見他愛好德行如同愛好女色啊
?div id="m50uktp" class="box-center"> ！庇谑菂拹盒l(wèi)靈公
，離開衛(wèi)國，經(jīng)過曹國
。
這一年，魯定公去世
。 孔子離開曹國前往宋國，和弟子們在大樹下演習(xí)禮儀
。
宋國司馬桓魋想要殺死孔子
，拔起那株大樹。孔子離開那個地方
。
弟子說：“可以趕快走了
。”孔子說：“上天把德行降生在我身上
。
桓魋能把我怎么樣？” 孔子前往鄭國
，和弟子互相走失，孔子獨自站在外城的東門
。有個鄭人對子貢說：“東門有個人，他的額頭像唐堯
，他的脖子像皋陶，他的肩像子產(chǎn)
，然而從腰以下比夏禹差三寸，瘦瘠疲憊的樣子好似喪家之犬
?div id="4qifd00" class="flower right">
！?/p>
子貢把實話告訴孔子
?div id="4qifd00" class="flower right">
？鬃有廊恍χf，“他說的形狀
，那倒來必。
但說我像喪家之犬
，是?div id="m50uktp" class="box-center"> ?div id="m50uktp" class="box-center"> ！是?div id="m50uktp" class="box-center"> 。 ?孔子于是到達陳國
，寄居在司城貞子家。有只隼落在陳滑公的庭院中而死去
，楛木箭桿穿透身子
，箭鏃是石制的
，箭長一尺八寸
。
陳閔公派人詢問孔子?div id="m50uktp" class="box-center"> ？鬃诱f：“隼飛來的地方很遠啊，這是肅慎部族的箭
。
從前周武王攻滅商朝
，打通與四方各個蠻夷部族的道路，讓他們各自將那里的地方特產(chǎn)送來進貢
，使之不忘記應(yīng)盡的分內(nèi)義務(wù)
。于是肅慎部族進貢楛木箭桿、石頭箭鏃
，箭長一尺八寸
。
先王為了昭彰他的美德
，把肅慎進貢的箭分賜給長女大姬，又將大姬許配給虞胡公而封虞胡公在陳
。將珍寶玉器賞賜給同姓諸侯
，是要推廣加深親族的關(guān)系；將遠方獻納的貢品分賜給異姓諸侯
，讓他們不忘記義務(wù)，所以把肅慎的箭分賜給陳國
?div id="4qifd00" class="flower right">
！?/p>
陳閔公試著派人到舊倉庫中尋找，果真得到這種箭
。孔子在陳國居住三年
，適逢晉國
、楚國爭霸
，輪番攻伐陳國
，還有吳國也侵犯陳國
，陳國經(jīng)常受到劫掠
。
孔子說：“回去吧！回去吧
！我家鄉(xiāng)的那些小子志向遠大，努力進取而沒忘記初衷
?div id="4qifd00" class="flower right">
！庇谑强鬃与x開陳國
。
途經(jīng)蒲邑
，遇到衛(wèi)國大夫公孫氏占據(jù)蒲邑反叛，蒲邑人扣留孔子。有個叫公良孺的弟子
，帶著五輛私車隨從孔子
。
他為人長大賢能，又有勇氣力量
，對孔子說：“我昔日跟著您在匡遭遇危難
，如今又在這里遭遇危難，這是命啊
。我與您再次蒙難，寧可搏斗而死
?div id="d48novz" class="flower left">
！?/p>
搏斗非常激烈
。蒲邑人恐懼
，對孔子說：“如果你不去衛(wèi)都，我們放了你
，”孔子和他們立了盟誓，蒲邑人將孔子放出東門
。
孔子接著前往衛(wèi)都
。子貢說：“盟誓難道可以背棄嗎
？”孔子說：“這是要挾訂立的盟誓
，神是不會理睬的?div id="4qifd00" class="flower right">
！?/p>
衛(wèi)靈公聽說孔子前來，非常喜歡
，到郊外迎接
。衛(wèi)靈公問：“蒲邑可以攻伐嗎
？”孔子回答說：“可以
。”
衛(wèi)靈公說：“我的大夫認為不可
。如今蒲邑，是衛(wèi)國用以防御晉國
、楚國的屏障
，用衛(wèi)國軍隊去攻伐蒲
，恐怕不行吧
？”孔子說：“那里的男人有決死的志氣，女人有保衛(wèi)西河的志氣
。
我們所要討伐的叛亂者只不過四
、五個人?div id="jfovm50" class="index-wrap">！毙l(wèi)靈公說：“好?div id="jfovm50" class="index-wrap">！?/p>
然而沒有攻伐蒲邑
。 衛(wèi)靈公年老
，懶于理政
，沒有任用孔子。
孔子長長地嘆了一口氣說：“如果有人起用我的話
，只需一年的時間罷了，三年的話就會大見成效
?div id="d48novz" class="flower left">
！笨鬃由下冯x去
。
晉國佛肸任中牟邑宰
。趙簡子領(lǐng)兵攻打范氏、中行氏
，進攻中牟。
佛肸反叛趙簡子
，派人召請孔子
。子路說：“我聽您說過這樣的話：‘那個人本身在做不好的事
，君子是不會去加入的
。
’如今佛肸自己占據(jù)中牟反叛，您卻打算前往
，怎么解釋呢？”孔子說：“我是說過這句話
。但不是說堅硬嗎
，再磨礪也不
。
3. 史記《孔子世家》全文翻譯 孔子出生在魯國昌平鄉(xiāng)陬邑
。他的祖先是宋國人，名叫孔防叔
。孔防叔生下伯夏
，伯夏生下叔梁紇。叔梁紇和顏氏的女兒不合禮儀生下孔子
，他們向尼丘進行祈禱而得到孔子
。魯襄公二十二年孔子出生，孔子生下來頭頂中間凹陷
，所以就取名叫丘，取字叫仲尼
，姓為孔氏
。
太史公說：《詩經(jīng)》有這樣的話：“巍峨的高山令人仰望
，寬闊的大路讓人行走
。”盡管我不能回到孔子的時代
，然而內(nèi)心非常向往。我閱讀孔氏的書籍
，可以想見到他的為人
。去到魯?shù)?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">，觀看仲尼的宗廟廳堂
、車輛服裝、禮樂器物
，儒生們按時在孔子故居演習(xí)禮儀，我流連忘返以至留在那里無法離去
。天下從君王直至賢人
，是很多很多了
，生前都榮耀一時
，死后也就完?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">？鬃邮莻€平民
，傳世十幾代，學(xué)者尊崇他
。上起天子王侯，中原凡是講習(xí)六經(jīng)的都要以孔夫子為標(biāo)準來判斷是非
，孔子可說是至高無上的圣人了
！
4. 史記《孔子世家》翻譯 最低0.27元開通文庫會員
，查看完整內(nèi)容> 原發(fā)布者：xgvkshd 孔子出生在魯國昌平鄉(xiāng)陬邑
。
他的祖先是宋國人，名叫孔防叔
。孔防叔生下伯夏
，伯夏生下叔梁紇
。
叔梁紇和顏氏的女兒不合禮儀生下孔子
，他們向尼丘進行祈禱而得到孔子
。魯襄公二十二年孔子出生，孔子生下來頭頂中間凹陷
，所以就取名叫丘，取字叫仲尼
，姓為孔氏
。
孔丘生下來
，叔梁紇便死了
，安葬在防山。防山在魯國都城的東面
，因此孔子不清楚他父親的墓址，孔母隱諱這件事
。
孔子孩童時做游戲
，經(jīng)常陳列俎豆各種禮器
，演習(xí)禮儀動作
?div id="m50uktp" class="box-center"> ？鬃幽赣H去世，他先將靈柩停放在五父之衢
，這是出于孔子謹慎從事的考慮
。
陬邑人挽父的母親告訴孔子其父的墓址，這之后孔子才將母親靈柩送往防山合葬
。 孔子服喪腰間系著麻帶，這時季氏宴請士人
，孔子隨同前往。
陽虎斥退孔子說：“季氏宴請的是士人
，沒人請你啊?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">！笨鬃右虼送巳?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">。
孔子家境貧寒
，又地位低下
。等到長大成人，曾經(jīng)做過季氏手下的官吏
，管理統(tǒng)計準確無誤；又曾做過司職的小吏
，使牧養(yǎng)的牲畜繁殖增多
。
由此出任司空。不久離開魯國
，在齊國受到排擠，被宋人
、衛(wèi)人所驅(qū)逐，在陳國
、蔡國之間受困，于是返回魯國
。
孔于身高九尺六寸
，人們都稱他為“長人”而感到奇異。魯君又善待孔子
，因此返回魯國
。
魯人南宮敬叔對魯昭公說：“請讓我跟隨孔子前往周京洛邑?div id="m50uktp" class="box-center"> ！濒斦压o他們一輛車、兩匹馬
，還有一名童仆同行
，前往周京洛邑詢問周禮
，據(jù)說見到了
老子 。
孔子告辭離去時，老子送他說：“我聽說富貴之人用財物來送人
，仁義之人用言語來送人
。
5. 史記《孔子世家》的全文翻譯 孔子出生在魯國昌平鄉(xiāng)的陬邑（今山東曲阜縣東南境鄹城）。
他的先世本來是宋國的公族
，到了叫孔防叔的
，才因避禍逃來魯國定居
。防叔生了伯夏
，伯夏生了叔梁紇。
梁紇晚年再娶顏姓女子（《禮記·檀弓》云孔子母名徵在）才生了孔子
，而且是到尼丘（一名尼山）去向神明祈禱才有孕生下孔子的。魯襄公二十二年（公元前五五一年）
，孔子誕生
。
孔子剛生下時
，頭項中間是凹下的
，所以就給他取名叫丘，字叫仲尼
，姓孔氏。 孔子生下不久
，叔梁紇就死了
，（《索隱》引《家語》云生三歲而粱叔紇死）葬在防山
。
防山在魯城的東邊（《括地志》云在曲阜縣東二十五里）
，因此孔子沒法確知自己父親的墳?zāi)顾?div id="4qifd00" class="flower right">
；母親年少葬夫，照當(dāng)時禮俗不能親去送葬
，所以也說不出墳?zāi)乖敶_地址
。 孔子小的時候游戲
，常擺起各種祭器
，學(xué)著大人祭祀時禮儀動作。
母親死了
，（《孔子世家補訂》；《闕里志》諸書并云在孔子二十四歲）
。（今人錢穆先生則云在孔子十七歲以前）就暫時淺厝在五父衢（魯城道名）的路旁
，不敢貿(mào)然深葬遠處，可能是他為了謹慎的緣故吧！后來同邑人挽父的母親
，指點出孔子父親的墓地
，然后孔子才把母親遷去防山和父親合葬在一起。
孔子腰間系著孝麻還在守喪
，季孫子招宴軍役之士（一說文學(xué)之士，此據(jù)方苞說）
，孔子前往參加
。季孫的家臣陽虎拒斥他說：“季氏招宴要服役的士卒
，是不敢招待你的
。”
于是孔子就退了回來
。 孔子十七歲那一年，魯國的大夫孟厘子跟隨魯昭公到楚去
，回來之后
，深為不能襄助行好應(yīng)有禮儀而自責(zé)，所以在他臨終前
，還告誡自己的嗣子孟懿子說：“孔丘這個人，是圣人（《集解》引服虔曰：圣人謂商湯）的后裔
，是在宋國受到華氏之禍才逃到魯國來的
。
他先祖弗父何本來可以繼位做宋君，卻讓給了他的弟弟厲公（《集解》引杜預(yù)曰：弗父何
，宋愍公之長子
，厲公之兄也。何嫡嗣當(dāng)立
，以讓厲公）。
到了弗父何的曾孫正考父
