唐宋時(shí)期
自1900年以來
第一道“放妻書”:
某專甲謹(jǐn)立放妻手書
蓋說夫婦之緣
這對夫婦結(jié)婚之后
第二道“放妻書”:
夫妻相別書一道
蓋聞人生一世,夫妻語讓為先
這一對夫妻之所以離婚
,似乎是因?yàn)槠拮硬辉趺促t惠,“不敬翁家,不敬夫主”。不過“放妻書”的措詞相當(dāng)委婉,稱是“夫婦無良”,表示雙方都有責(zé)任。但夫妻分手之意顯然已非常決絕,雖然丈夫作出了“愿妻再嫁,富貴得高,夫主不再侵凌論理”的祝福,文書最后卻又寫下咒誓:誰違背了承諾,誰就找不到好歸宿第三道“放妻書”:
蓋聞夫婦之禮
這份“放妻書”值得留意的地方
,是提到了夫妻財(cái)產(chǎn)分割:“所要活業(yè),任意分將。奴婢驅(qū)馳,幾囗不勒。兩供取穩(wěn),各自分離?div id="jfovm50" class="index-wrap">!笨磥硖扑螘r(shí)夫妻協(xié)議離婚,女方是有權(quán)利分割夫妻共同財(cái)產(chǎn)的第四道“放妻書”:
蓋聞伉儷情深
時(shí)×年×月×日×鄉(xiāng)百姓×甲放妻書一道
這小夫妻婚后三年
第五道“放妻書”:
(前缺)從結(jié)契
宰報(bào)云
于時(shí)開寶十年丁丑歲放妻
這是手抄于北宋“開寶十年”(即977年。時(shí)太宗登基
第六道“放妻書”:
放妻書一道
蓋聞夫天婦地
這是一位叫做“阿孟”的妻子與丈夫“富盈”的離婚協(xié)議書。細(xì)心的學(xué)者已經(jīng)注意到
相信你已經(jīng)看出來,這些唐宋時(shí)代的“放妻書”盡管內(nèi)容各異
、版本不盡相同,但在語言與格式上卻具有鮮明的共同特點(diǎn):文詞都非常優(yōu)雅、含蓄,有一種“文青”的味道,雖然抄寫的人常常寫了錯(cuò)別字,或因漏字、誤抄而顯得文辭不通。就文書格式而言,所有“放妻書”的開頭
,都會(huì)以“我們聽說”(蓋聞)的語氣,深情款款地講述離婚人對于婚姻的理解:“夫婦之緣,恩深義重”、“世代修因,見存眷屬”、“夫婦義重,如手足似乎難分”、“一從結(jié)契,要盡百年”、“恩愛極重隨后筆鋒一轉(zhuǎn)
但是,唐宋人似乎不會(huì)指責(zé)這是對方單方面的過錯(cuò)
,而是歸因于夫妻緣份已盡:“若結(jié)緣不合,比是怨家,故來相對?div id="d48novz" class="flower left">最后
,就如“君子交絕,不出惡聲”,夫妻訣別,也互道珍重,互贈(zèng)祝福。前夫祝愿“娘子相離之后,重梳蟬鬢,美掃娥眉,巧逞窈窕之姿,選聘高官之主”;前妻則祝愿丈夫“任娶賢失,同牢延不死之龍”,希望雙方今后都找到合適的另一半。從這個(gè)細(xì)節(jié)也可想見,唐宋女性離異、再嫁,并不受任何歧視。看這些“放妻書”
,我們可以確知:唐宋時(shí)代,一對夫妻不管在實(shí)際生活中多么難以相處,但他們達(dá)成離婚共識之后,在書寫離婚協(xié)議的時(shí)候,卻都表現(xiàn)出謙謙君子與窈窕淑女所應(yīng)有的禮節(jié)、教養(yǎng)我覺得這便是文明的體現(xiàn)。只有一個(gè)文明的時(shí)代
本文地址:http://m.mcys1996.com/lishitanjiu/45446.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)
,背后有何原因" onerror="nofind(this)" >
,古人上廁所如何解決" onerror="nofind(this)" >
!" onerror="nofind(this)" >