，卡爾梅克遷徙的主要目的是為得到自由、自由開發(fā)被所清滅的同族的牧地
、 在準(zhǔn)噶爾建立獨(dú)立的統(tǒng)一國家
。
?
事實(shí)證明，為遷移進(jìn)行了數(shù)年的秘密準(zhǔn)備活動(dòng)
。與卡爾梅克總督渥巴錫一樣
，前汗敦 杜克鄂木巴之孫策伯克多爾濟(jì)也為“逃亡”的準(zhǔn)備表現(xiàn)出了極大的積極性。策伯克多爾 濟(jì)曾是覬覦汗權(quán)者之一
。他曾為達(dá)到獲得汗權(quán)的目的親赴彼得堡
，但被拒絕了。從此以 后
，策伯克多爾濟(jì)成為俄國當(dāng)局有關(guān)卡爾梅克措施的堅(jiān)決反對(duì)者
。從事反俄宣傳活動(dòng)的還有其他有影響的卡爾梅克人。如舍楞臺(tái)什傳播謠言說
，俄國人 想把全體卡爾梅克人武裝起來并把他們并入俄國軍隊(duì)之中
，然后對(duì)他們進(jìn)行迫害。/ ]以朗欽(即羅布藏丹增)(Ланчин/Джалчин)喇嘛為首的宗教界人士也成了卡爾梅克人遷離俄國的積極宣傳者
。他們號(hào)召卡爾梅克人返回離佛教中心拉薩不遠(yuǎn)的準(zhǔn)噶爾去
。曾參加1771年遠(yuǎn)征隊(duì)行動(dòng)的Н.雷齊科夫大尉寫道：“與其說是他們的領(lǐng)主們號(hào)召逃亡
，不如說是洛桑朗欽喇嘛號(hào)召逃亡。洛桑喇嘛激起了人民返回準(zhǔn)噶爾并在那里建立昔日統(tǒng)治的愿望”
。作者援引了在一位哈薩克汗的大本營與哈薩克人談判的卡爾梅克使節(jié)的話
。當(dāng)哈薩克人指責(zé)卡爾梅克人變節(jié)和對(duì)俄國忘恩負(fù)義時(shí)，使節(jié)聲明
，他們被迫逃走
，大部分卡爾梅克人只是奉自己統(tǒng)治者之旨，是違背自己的意愿而走的
。
所以說
，資料證明沙皇當(dāng)局的殖民政策、沙皇政府削弱卡爾梅克汗作用的企圖以及一 些大的臺(tái)什要求保留獨(dú)立的愿望等就是卡爾梅克人要求出走的主要原因
。宗教界人士和 諾顏們關(guān)于只有回到準(zhǔn)噶爾
，卡爾梅克人才能保持汗國的自治，才能恢復(fù)準(zhǔn)噶爾昔日的 強(qiáng)大
，才能過上富裕的生活并最終靠近喇嘛教中心的秘密宣傳也起了很大的作用
。顯然 ，由于繁重的苛捐雜稅
、雙重壓迫及各種天災(zāi)人禍造成的卡爾梅克艱難的經(jīng)濟(jì)狀況并不 是決定性的。但土爾扈特人在踏上準(zhǔn)噶爾大地
、即伊犁河谷地之際
，向清朝地方當(dāng)局聲 稱，他們是由于生活條件艱難和饑餓被迫離開俄國的
。
?
卡爾梅克人牧游于伏爾加河兩岸
。1771年他們?cè)谶w離俄國之前分為兩大部分，即左岸 卡爾梅克和右岸卡爾梅克
。其大部分(主要是土爾扈特人)居住在左岸
，而右岸的主要是 和碩特人和杜爾伯特人。就遷離一事兩岸已有秘密約定
，決定于1770年10月一俟伏爾加 河流封凍
、且游牧于右岸的同胞趕著畜群安全越過河，全體卡爾梅克人就舉族起事
。而且為此事先已采取了安全措施
，如扣押了在逃亡準(zhǔn)備階段住在卡爾梅克各兀魯思的 俄國商人和其他人員。
出乎意料的是
，1770年由于氣候溫暖
，伏爾加河沒有封凍，右岸居民未能在約定的時(shí) 間過河
。此時(shí)
，渥巴錫召集左岸各兀魯思長官——宰桑們
，宣布第一階段計(jì)劃未能完成 ，并號(hào)召左岸的卡爾梅克人立即上路
。但
，只是到了1771年1月5日他們才有組織地離開 了伏爾加河。右岸居民本應(yīng)在稍晚些時(shí)候
，即當(dāng)有利時(shí)機(jī)到來之時(shí)撤離
。但他們未能象 左岸同胞那樣遷離伏爾加。因?yàn)?div id="4qifd00" class="flower right">
，沙皇政府?duì)留下來的卡爾梅克進(jìn)行了嚴(yán)密的監(jiān)視
。
根據(jù)俄國檔案資料，遷離伏爾加河的卡爾梅克人數(shù)有1萬帳
?div id="4qifd00" class="flower right">
！度沼洝纷髡擐?雷齊科夫大尉引的數(shù)字是3萬帳、共12萬人
，其中3萬為軍隊(duì)
。Н.雷齊科夫認(rèn)為，3萬多帳前往準(zhǔn)噶爾
，而留在俄國伏爾加之畔的有1.1萬帳(
。我們?cè)谌毡臼穼W(xué)家矢野的著作中見到數(shù)字為：“有3.3萬戶遷離了伏爾加河，或者說有16萬9千人(16.9萬人)
。我們?cè)谏婕巴翣栰杼厥返闹袊鴮W(xué)者的著作中看到的數(shù)字卻五花八門
。如果說衛(wèi)今、黎工說的于1771年自俄前來伊犁的男女老幼有27～28萬人
，那么張平一
、蔣其祥則強(qiáng)調(diào)有7萬抵達(dá)伊犁。而我們認(rèn)為
，3萬戶接近實(shí)際數(shù)字
。如果說一個(gè)卡爾梅克家庭有4～6口人，那么遷離伏爾加的卡爾梅克總?cè)藬?shù)則應(yīng)該是15～16萬人
。
這里提出一個(gè)問題
，即沙皇政府代表是否知道卡爾梅克人準(zhǔn)備逃亡?事實(shí)證明，關(guān)于此 事他們已得到情報(bào)
。另外
，對(duì)渥巴錫懷恨在心的扎米揚(yáng)諾顏也事先向阿斯特拉罕省省長 別克托夫通報(bào)了卡爾梅克人正在準(zhǔn)備遷移的消息。但是地方官吏們對(duì)這些情報(bào)未引起足 夠的注意
。1770年
，渥巴錫汗出征庫班歸來后，立即渡過伏爾加河來到左岸
，給監(jiān)督官 И.А.基申斯科夫(駐在葉諾塔耶夫斯克城)去了一封信
。他在信中說
，他這樣做是因?yàn)榻?jīng)常受到哈薩克人的襲擊。監(jiān)督官命令杜丁大尉弄清情況
。但為時(shí)已晚
。渥巴錫襲擊了杜丁的兵營，并俘獲了大尉本人及40名士兵
?div id="d48novz" class="flower left">
？柮房说南蠕h部隊(duì)摧毀了雅依克河沿岸的數(shù)座俄國哨卡，并向更遠(yuǎn)的東方進(jìn)發(fā)了
。我們看到
，對(duì)于土爾扈特人沒有采取積極的預(yù)防措施。
1771年1月24日
，國務(wù)院在葉卡捷琳娜二世在場(chǎng)的情況下做出決定
，要“盡一切力量使 他們返回伏爾加”，并命令?yuàn)W倫堡省省長“指揮所有雅依克部隊(duì)”
、巴什基爾人和 龍騎兵團(tuán)騎兵捉拿卡爾梅克人
。可是
，首先由于當(dāng)時(shí)起義的雅依克部隊(duì)拒絕追擊
，省長 未能及時(shí)組織追擊。只是到了1771年4月
，一些正規(guī)軍和非正規(guī)軍軍團(tuán)在特勞奔別 爾格(Траубенберг)少將的指揮下參加了追擊
。4月12日，也就是說卡爾梅克人離開伏爾加3個(gè)月之后
，特勞奔別爾格才從奧倫堡出發(fā)。顯然
，追上土爾扈特人并使其返回伏爾加已不可能了
。
追蹤卡爾梅克人的行軍路線如何呢?參加特勞奔別爾格將軍遠(yuǎn)征的Н.雷齊科夫大尉的 《日記》能幫助我們畫出一條路線圖來。以渥巴錫為首的卡爾梅克人于1月21日渡過了 雅依克河
。然后
，已深入哈薩克草原的卡爾梅克人掉頭向恩巴河前進(jìn)。歸順俄羅斯帝國 的小玉茲和中玉茲哈薩克人千方百計(jì)地阻撓了卡爾梅克人行軍道路
。
卡爾梅克人再往后的行軍路線為：卡梅什洛夫河——伊爾吉茲河——圖爾蓋河——薩 西庫爾湖——喀拉賽湖——吉杰里沙漠——瑪爾古特——切科拉克沙漠——庫姆
。過了 沙漠地帶再往東就是泥濘的沼澤地和莞叢。然后
，卡爾梅克人就進(jìn)入了巴爾喀什湖周圍 無人煙的荒漠和欽格斯察干平原
。大部分路段都經(jīng)過哈薩克人游牧的地方。
冬季
，在很短的時(shí)間內(nèi)穿越無邊無際的哈薩克草原是很困難的
。我們手頭資料表明
，1 771年4月初，卡爾梅克人僅僅靠近了位于哈薩克草原中部的圖爾蓋河
。他們遇到了 巨大的困難——缺少食物和藥品
。很多人死于疾病，嚴(yán)寒與惡劣的天氣又影響了行軍的 步伐
。幾乎是在上路的最初
，土爾扈特人就失去了許多馬匹?div id="m50uktp" class="box-center"> ！翱柮房巳烁械今R匹非 常不夠……
，由于冬季艱難的路途而失去自己座騎后，他們不得不徒步行軍”
。最 后
，卡爾梅克人遭到哈薩克和吉爾吉斯宮廷的多次進(jìn)攻。由于這一切
，卡爾梅克的人遷 徙隊(duì)伍迅速減少
。
離開伏爾加時(shí)，卡爾梅克人“從阿斯特拉罕強(qiáng)行帶走了許多俄羅斯人和……土庫曼人 ”
。至于有多少俄國人
、韃靼人、巴什基爾人以及所謂“俄羅斯人”
，我們不得而 知
。但我們相信，被土爾扈特人帶走的人當(dāng)中
，除俄羅斯人以外
，還有伏爾加河流域的 其他民族代表。有一些文獻(xiàn)記載了土庫曼人及其財(cái)產(chǎn)的數(shù)字
。當(dāng)卡爾梅克人經(jīng)過哈薩克 阿布賴汗的領(lǐng)地時(shí)
，有320名土庫曼人被哈薩克人搶去做了俘虜，另外還有1463匹馬和1 14只駱駝也被哈薩克人掠去
。這些土庫曼人被分散在哈薩克兀魯思
，“俘虜并交給不同 人手中做奴隸”。就在這種狀況下
，土庫曼人過了10多年
，直到1781年阿布賴汗死 去。其繼承汗位的兒子瓦里蘇丹于80年代中葉遣返200名土庫曼人
，使他們回到阿斯特 拉罕城外
、其往日的游牧地。而將其余的土庫曼人及俘虜?shù)目柮房巳艘黄鹆袅讼聛?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">。?791年
，被哈薩克俘虜?shù)娜w土庫曼人才得以返回故鄉(xiāng)或移居阿斯特拉罕城外的伏爾 加下游地區(qū)
。那么，被哈薩克人俘虜?shù)牟糠挚柮房巳撕推渌岸砹_斯人”同他們一起 被遣返伏爾加也是完全有可能的
。
從奧倫堡被派去追擊的俄國軍隊(duì)得知
，哈薩克諸汗、蘇丹和巴圖魯(勇士們)與土爾扈 特人發(fā)生了多次會(huì)戰(zhàn)
，使行途中的土爾扈特人損失了一定的戰(zhàn)斗力及大量的牲畜
、財(cái)物 。當(dāng)然
，哈薩克人也有損失
。在哈薩克人與卡爾梅克人的談判中，雙方討論了交換俘虜 和哈薩克方面停止進(jìn)攻的問題
?div id="m50uktp" class="box-center"> ？墒牵?9世紀(jì)還有沒有統(tǒng)一的哈薩克國家
，哈薩克諸汗 和蘇丹們彼此為敵
。在這種情況下，在對(duì)待卡爾梅克人的態(tài)度上
，哈薩克人不可能達(dá)成 協(xié)議一致行動(dòng)
。一些蘇丹可以停止進(jìn)攻，但另一些蘇丹卻可以對(duì)逃亡者重新發(fā)起進(jìn)攻
。
俄國軍隊(duì)一直未與卡爾梅克人相遇
，但他們卻發(fā)現(xiàn)了卡爾梅克人留下來的各種蹤跡。如
，在卡拉賽湖畔
，發(fā)現(xiàn)了卡爾梅克人“因嫌湖水難喝”而挖得的水井。在圖爾蓋 河上發(fā)現(xiàn)了他們建造的橋梁
。Н.雷齊科夫?qū)@座橋進(jìn)行了描述
。橋是用河中蘆葦修建 的，卡爾梅克人先將蘆葦扎成大而形似木桶的大捆
，然后用繩子將其一個(gè)個(gè)連結(jié)起來， 十分結(jié)實(shí)
，以至于任何急流或任何馬群
、畜群從上走過都不能使其搖晃。通過當(dāng)?shù)鼐用?的打聽
，俄國人了解到
，有兩批土爾扈特人過河。第一批人馬是由巴木巴爾和舍楞率領(lǐng) 的
，第二批則由渥巴錫汗親自率領(lǐng)
。
特勞奔別爾格的俄國兵團(tuán)已無任何追上逃亡者的指望
，甚至誰都不知他們?cè)谑裁吹胤?。一些資料顯示
，5月初俄國人與土爾扈特人之間僅相距6天的路程
。但對(duì)于已疲憊不堪 、忍饑挨餓
、病殃殃的俄國士兵來說
，追上他們已力不從心了。所以
，1771年5月15日
，指揮部決定兵團(tuán)向最近的俄國邊界要賽烏斯季-烏依斯克方向撤退。俄國部隊(duì)忍受著 饑餓與病疫的折磨
，走了半個(gè)多月
，渡過了伊希姆河，于6月初到達(dá)了匯入托波爾河的 烏亞河畔的要塞
。
從奧倫堡又來了新的命令：從兵團(tuán)中挑選出身體健康的士兵派往西伯利亞與從西伯利 亞出發(fā)
、為切斷逃亡者的通道而向阿爾泰山進(jìn)軍的幾個(gè)團(tuán)匯合。這支部隊(duì)由Н.雷齊科夫率領(lǐng)前往西伯利亞
?div id="m50uktp" class="box-center"> ？磥恚鞑麃啽鴪F(tuán)也未成功
。他們或者是未能在卡爾梅克人之前到達(dá)阿爾泰山
，或者是在沖突中慘遭失敗。遺憾是
，我們的史料中沒有關(guān)于西伯利亞兵團(tuán)和雷齊科夫部隊(duì)行動(dòng)的資料記載
。
土爾扈特人逃亡之后，沙皇政府廢除了行政司法機(jī)構(gòu)——扎爾固
，中止了汗權(quán)
。為監(jiān) 視和管理卡爾梅克人在阿斯特拉罕成立了卡爾梅克事務(wù)處。在阿斯特拉罕省衙門下設(shè)立 了卡爾梅克事務(wù)科
。
1771年5月(時(shí)間應(yīng)為陰歷6月——譯者)
，卡爾梅克人在渥巴錫汗的率領(lǐng)下抵達(dá)了邊界 并進(jìn)入了伊犁河谷地。眾所周知
，在他們于1771年回去之前
，那里已不存在獨(dú)立的蒙古 國家了，統(tǒng)治準(zhǔn)噶爾的是清政權(quán)
。因此
，卡爾梅克人不得不承認(rèn)異國統(tǒng)治。清帝國政府 為迎接他們做了積極的準(zhǔn)備。在伊犁邊區(qū)集結(jié)了大部隊(duì)
。因此
，當(dāng)伏爾加卡爾梅克人進(jìn) 入伊犁地區(qū)的時(shí)候，“中國卡倫的邊防兵嚴(yán)厲地?fù)踝×怂麄兓貧w故鄉(xiāng)的入口
?div id="d48novz" class="flower left">
？柮房?人只能通過此口回到已喪失獨(dú)立的故土。人民的極度疲勞使得渥巴錫與其他王公無條件 地歸服于中國”
。S.D.伯克曼寫道
，土爾扈特人并沒有打算歸順清朝，他們渴望自 由和在準(zhǔn)噶爾獨(dú)立地存在
?div id="4qifd00" class="flower right">
？墒牵@一切都沒有實(shí)現(xiàn)
。中國學(xué)者松筠在其《西陲總 統(tǒng)事略》(臺(tái)北
，1965年，卷11
，頁26)中指出
，卡爾梅克人“凡八閱月，歷萬余里
。本 有戶三萬三千有奇
、口十六萬九千有奇，及抵伊犁僅存其半
，且皆饑餒狀甚憊”
。
?
應(yīng)該指出的是，中國對(duì)卡爾梅克人的到來最初持懷疑態(tài)度
。怕這里面會(huì)有什么陰謀
， 耽心卡爾梅克人與俄國秘密串通來反對(duì)清帝國?div id="4qifd00" class="flower right">
？柮房巳嗽竭^邊界后
，渥巴錫帶著禮 物前往固爾扎城。從北京趕來的有皇帝的額駙色布騰巴爾珠爾以及其他一些來自首都的 高官
。他們帶著渥巴錫奔赴皇帝在北京城外的避署山莊熱河
。乾隆皇帝確立了渥巴 錫汗的地位，并分別給策伯克多爾濟(jì)
、舍楞
、巴木巴爾、恭格
、默們圖封了爵位。
卡爾梅克人被宣布為清帝國的藩屬。還給他們提供了帳篷
、牲畜
、米、茶葉
、棉衣及 其他衣物
，還給了3萬兩銀元。清朝慷慨地獎(jiǎng)賞了卡爾梅克封建貴族
。賞賜給渥巴錫汗 一千匹馬
、一千塊茶葉、一千匹綢料
。其余諸臺(tái)什則分別各百
。皇帝頒布諭旨
，在伊犁 給伏爾加卡爾梅克人劃出游牧地
。但很快，于乾隆三十八年(1774年)又從吐魯番給 他們劃出了新的游牧地
。
依清廷的決議
，來自伏爾加的游牧民被劃分為16個(gè)領(lǐng)地。在軍事方面
，每個(gè)領(lǐng)地就是 一個(gè)“旗”
。卡爾梅克所以如此被分散
，是為防止他們跑回去
。清廷完全不能容忍出現(xiàn) 他們?cè)俅翁优艿目赡苄浴＇?я·比丘林寫道：“卡爾梅克人被中國卡倫和秘探所包圍
，彼此相距遙遠(yuǎn)的卡爾梅克人沒有任何實(shí)現(xiàn)自己愿望的可能”
。
自卡爾梅克人踏上準(zhǔn)噶爾的土地之后，清朝加強(qiáng)了邊界防御
、向邊界和卡爾梅克人居 住地區(qū)派遣了增員部隊(duì)
，其中有喀爾喀人。有5千名喀爾喀蒙古人被動(dòng)員入伍
，還有來 自帝國其他地區(qū)
、包括烏梁海的5千人。史料證明
，某位大臣向博格多汗乾隆建議從喀 爾喀和烏梁海招募2萬士兵
。博格多汗先是躊躇不定，但后來宣布這是行不通的
。因?yàn)?
，喀爾喀不愿意派遣部隊(duì)
。這一事實(shí)證明，蒙古人曾想方設(shè)法抵制了政府的措施
。
因此
，伏爾加卡爾梅克人遷居伊犁的主要目的——自由開發(fā)被清所滅的同部落游牧地 及過獨(dú)立生活——沒有達(dá)到。清政府以建立軍事行政機(jī)構(gòu)為支柱
，強(qiáng)加給前來伊犁(新 疆)的卡爾梅克人許多律例
，要求服首聽命、不得反抗
。為了根除建立反清聯(lián)盟的可能 性
，清政府采取了分而治之的政策，把卡爾梅克人分散在各地使其不能彼此往來
。
俄國沙皇政府在土爾扈特逃亡之后不久
，向北京發(fā)出了信函，請(qǐng)求清帝國協(xié)助遣返俄 國屬民——卡爾梅克人
。
1771年春
，伊爾庫茨克省省長布里利接到發(fā)自首都的沙皇諭旨。諭旨說“要隆重接待 所有出現(xiàn)在邊界上的
、逃離俄國的原伏爾加卡爾梅克人
。
北京立即通知了庫倫土爾扈特人的到來和俄國來函的情況，指示邊疆地區(qū)的長官們不 要擅自與俄國人就土爾扈特問題進(jìn)行談判
。北京的指令說明了這個(gè)問題
，其意思是讓俄 國人給理藩院寫信。信中詳細(xì)例舉了俄國可能采取的行動(dòng)
。來自北京的信中寫道：如果 俄國人向邊界派遣部隊(duì)
，那么，我們將與之開戰(zhàn)
。命令加強(qiáng)邊界防御
，向俄國境內(nèi)遣派秘探，搞清俄國對(duì)土爾扈特的措施
。
1771年～1773年間
，有不少秘探(李波、古爾扎布
、策文扎布
、江齊布等)以政治和商 業(yè)代表的身份來俄國活動(dòng)，但他們無權(quán)與俄國人談?wù)撏翣栰杼厝说氖?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">。例如
，古爾扎?在回答有關(guān)土爾扈特人的提問時(shí)說：“我們的國家幅員遼闊，民族眾多
。既然他們是俄 國屬民
，怎么會(huì)跑到我們那里去了呢?”
。作為秘探來俄國的還有土爾扈特人的代 表。如
，1791年薩邁倫喇嘛經(jīng)哈薩克草原來到了鄂木斯克和托姆斯克
，然后經(jīng)恰克圖返 回。薩邁倫指出
，俄國軍隊(duì)人數(shù)不多，更沒有訓(xùn)練有素的軍人
。
下列事實(shí)將證明俄國當(dāng)局就遷回卡爾梅克人所采取的措施
。
俄國外交要求西伯利亞獨(dú)立團(tuán)長官、А.М.拉甫羅夫少將采取一切手段使卡爾梅克人返回俄國
。外交部的指令是這樣寫的：“請(qǐng)通報(bào)為吸引卡爾梅克人回到我方
，軍官們都用了些什么辦法、以及表示愿意返回俄國的卡爾梅克戶數(shù)
。
在許多卡爾梅克人當(dāng)中出現(xiàn)了不滿情緒
。而普通百姓對(duì)生活條件、對(duì)清廷方面的經(jīng)濟(jì) 和政治壓迫則公開表示不滿
。開始有人提出要返回伏爾加河畔
，回到俄羅斯帝國的土地 上。А.М.拉甫羅夫向首都通報(bào)說
，伏爾加卡爾梅克人對(duì)清帝國境內(nèi)的生活很失望
，他們的對(duì)外和對(duì)內(nèi)貿(mào)易無任何效益，因?yàn)樗麄儾恍湃螡M洲當(dāng)局
。
1790年
，部分土爾扈特人請(qǐng)求西伯利亞兵團(tuán)指揮官、步兵上將施特蘭得曼將其送回俄 國
。施特蘭得曼又并奏了葉卡捷琳娜二世女皇
。女皇于1791年初下詔要求查明土爾扈特 人的意圖。我們知道
，有兩封葉卡捷琳娜寫給施特蘭得曼的信反映了沙皇政府在土爾扈特問題上的立場(chǎng)
。其實(shí)質(zhì)是：女皇對(duì)其南面的鄰居提出了指責(zé)，說“中國人不僅沒有對(duì)接受他們(土爾扈特人)感到為難
，而且后來還拒絕交出”
；同時(shí)命令：必須采取有 利措施帶回卡爾梅克人，一俟卡爾梅克人進(jìn)入邊界之內(nèi)
，就派遣一支小部隊(duì)護(hù)送
，還應(yīng)小心謹(jǐn)慎，不允許出現(xiàn)任何“對(duì)中國人不友好的行為”
，但是
，一旦中國人襲擊俄國部隊(duì)或他們的軍隊(duì)進(jìn)入我國領(lǐng)土
，那么就對(duì)他們進(jìn)行還擊。葉卡捷琳娜二世曾問施特 蘭得曼：“伊爾庫茨克省和科雷萬斯克省是否有所有移民(準(zhǔn)噶爾卡爾梅克人和蒙古人) 居住的地方?”
?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">？磥恚韲蛩憧柮房巳嘶貋砗?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">，將他們遷移到南西伯利亞
