古人是什么時候開始學(xué)習(xí)英語的?古人學(xué)英語的方法是什么?小編為大家?guī)硐嚓P(guān)內(nèi)容
清朝的時候有很多外國人來到中原
!.png" />
溥儀的那一手英文寫的也是羨煞旁人
其實
后來到了清朝后期
孔子曰:有朋自遠(yuǎn)方來不亦說乎?大英帝國特使——馬戛爾尼伯爵曾奉命覲見乾隆皇帝
清廷的自大與保守,讓世人詬病不已
康熙在與俄國進(jìn)行《尼布楚條約》的談判中
兩個世紀(jì)后,康熙的八世孫光緒皇帝就聰明多了
古代最需要學(xué)習(xí)外語的人絕大部分都是出海經(jīng)商的商人、需要向別國傳遞文化的僧侶
真正學(xué)英語還要從民國時期算起
,民國用漢字來表示發(fā)音,來教小孩學(xué)英語。例如:此人是誰-Who is this man?(胡乙史席史蠻痕)舍下城內(nèi)-my home in city(埋哀花姆因雪的)府居何處-Your home?(尤何挨花姆)貴庚幾何-How old are you?(好胡啞而特
,挨,尤胡)因為近代的漢語發(fā)音并未統(tǒng)一,發(fā)音五花八門
,使得學(xué)習(xí)英語的難度進(jìn)一步增加。而在唐宋時期,中國雖然有許多的外國人,但政府并未開設(shè)英語課程,而是有個叫做“四夷館”的地方,專門負(fù)責(zé)翻譯各國文字。從四夷館這個名字可以看出
,“夷”本身就帶有貶義,可見古代中原王朝統(tǒng)治者對待外國人的不屑態(tài)度,更不會主張學(xué)習(xí)他們的語言。一
外語其實在任何時代都非常的重要。
?
古代有非常多的才子精通好幾門語言。我想當(dāng)時他們學(xué)習(xí)外語應(yīng)該沒有什么語法
,靠的就是多聽多練,在實踐中出真知。他們應(yīng)該不會像我們現(xiàn)在一樣,讓一群人坐在教室里等著老師來給我們從基礎(chǔ)的語法來進(jìn)行講解,也不會帶著他們?nèi)チ私馔鈬奈幕蛘呤钦Z言特色。畢竟古代的資源有限,他們學(xué)習(xí)外語應(yīng)該是由于工作需要或者是純屬興趣。?
就如同唐代鑒真東渡,他們要去日本,就一定要懂得日語。團(tuán)隊中要么有中國人懂得日語
,要么有日本人懂得中文。無論是哪一種,我想應(yīng)該都是在實踐中獲得的。比如一個日本人長期在中國居住,那么他們的衣食住行都要說中文。一開始肯定會有交流不便的情況,但是久而久之?
同樣作為大唐人對外交流非常的重要,唐朝是一個非常開放的國度。在這種開放的情況下,必然會有很多的對外交流的情況。那么當(dāng)時唐朝的外交部肯定要接待很多外國的使節(jié)
本文地址:http://m.mcys1996.com/lishitanjiu/69554.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實真實出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實,我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 徐昭佩是什么樣的人不良品德警醒后人