利維坦按:個人經(jīng)驗——小時候看格林童話,現(xiàn)在回想起來似乎沒有給自己造成任何心理陰影
說到《白雪公主》的影視版本
,那實在是太多了。文中所說1937年的版本無疑非常經(jīng)典,不過和原著相比,電影版明顯“純凈”了很多,比如, 迪士尼經(jīng)過長期探討才決定了小矮人的名字,排除掉不少代表陰郁,神經(jīng)質(zhì),骯臟等的名字。迪士尼還修改了格林童話中悲慘結(jié)局,童話中惡毒的皇后穿著炙熱的鐵靴跳舞致死,電影中則忽略皇后的這個結(jié)局。至于格林童話是否該給孩子看……各位也可以說說自己的觀點和看法
。斯蒂芬·埃文斯發(fā)掘了《格林童話》中的扭曲世界——睡前故事里充滿了 謀殺
,肢解,食人封面上是最天真無辜的英文書名“格林童話”,或是200年前發(fā)行的德國原版的兒童與家庭童話
但在這看似安全的名字背后是充滿性和暴力的黑暗故事——講述了謀殺,肢解
,食人,弒嬰以及亂倫,一位學(xué)者說道。這些都是我們?nèi)缃襁h不能接受的。如果這些都是視頻游戲,早就被禁了。格林兄弟(左為弟弟威廉·格林)
當年
,格林兄弟的寫作環(huán)境完全不同。他們居住在德國的卡塞爾小鎮(zhèn),學(xué)習(xí)法律和語言,期間創(chuàng)作了150多個童話,在1812至1814年間發(fā)行了兩部。其中有些童話已經(jīng)不符合時代了
,但有些,像《小紅帽》,《灰姑娘》,《奇幻森林歷險記》,《白雪公主》卻是永恒的經(jīng)典。它們無數(shù)次被改編并搬上了銀幕;迪士尼把它們拍成了電影,新的電影制作人和作家也在不斷把它們再創(chuàng)作。日本動漫將其改成了情色動漫,格林兄弟的很多童話中的角色都被成人化了。水晶棺材里的白雪公主,Theodor Hosemann1852年繪
但就算是在原版中
,這些故事也遠算不上甜美,哈佛大學(xué)研究日耳曼民間故事和童話的教授瑪麗亞·塔塔爾教授這么認為:“這些童話在政治上很不正確,里面充斥著性和暴力?div id="4qifd00" class="flower right">“接著
成人主題
這些有關(guān)流血和性愛的童話——被作家約翰·厄普代克稱之為幼年的情色小說——有愈演愈烈之勢
從左到右:《白雪公主》(1916),《白雪公主和七個小矮人》(1937)
這些童話對錯參半
但這些不可能永遠有賣點。說教從來都不能娛樂觀眾——但懸疑重重的殘酷童話卻不一樣了
有些家長不愿意給孩子讀《金叔》(Rumpelstiltskin),因為這故事牽涉到拐賣和死刑。
顯然
還有很多家長覺得《灰姑娘》對女兒們的影響很不好
現(xiàn)在的一些流行版本為故事不那么美好的一面裹上了糖衣。的確
“1937年版的《白雪公主》里
“接著她把自己變成了一個丑陋的老太婆
“我覺得那一刻其實反映的是我們成 年 人的焦慮
“我覺得迪士尼是將童話中可怕的地方提煉出來
邪惡思想
在當時
但這里也設(shè)計了一些有趣的展品供人們思考
作為館長之一的路易莎·丹奇說
《費切爾的怪鳥》
她認為永恒的秘訣就是給人們留下了很多想象的空間?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">!耙粋€人的性格是固定的
這種神奇是建立在幻想之上的
,也保護了很多童話免受父母嚴苛的憤怒之害《沒有手的姑娘》
這些故事中幻想出的黑暗面
的確是很陰暗
本文地址:http://m.mcys1996.com/lishitanjiu/76018.html.
聲明: 我們致力于保護作者版權(quán)
下一篇:
,真正干大事的人,通常都是厚臉皮,