北周賀若敦因說話耿直,得罪掌權(quán)太冢宰宇文護(hù)
,被逼令自殺。臨刑前告誡兒子賀若弼說:你今后一定要完成我掃平江南的夙愿
。我因?yàn)檎f話不謹(jǐn)慎而被處死
,你千萬要接受教訓(xùn)三思而言啊
!說完
,用錐子刺兒子的舌頭。言為心聲
,豈能不慎
。刺舌君今猶未戒,灸眉吾亦更何辭
。
賀若弼(544年—607年)
,復(fù)姓賀若,字輔伯
,河南洛陽(今河南洛陽)人
,隋朝著名將領(lǐng)。賀若弼出生在將門之家
,其父賀若敦為北周將領(lǐng)
,以武猛而聞名,任金州(今陜西省安康)刺史
。北周保定五年(565年)十月
,賀若敦因口出怨言,為北周晉王宇文護(hù)所不容
,逼令自殺
。臨死前,曾囑咐賀若弼說:“吾必欲平江南
,然此心不果
,汝當(dāng)成吾志
。且吾以舌死
,汝不可不思”(《隋書·賀若弼列傳》)。并用錐子把賀若弼的舌頭刺出血
,告誡他慎言。大業(yè)三年
,賀若弼被隋煬帝加以誹謗朝政的罪名殺害
。

《周書·賀若敦傳》云:“賀若敦,代人也
。父統(tǒng)為東魏潁州長史,大統(tǒng)二年執(zhí)刺史田迅以州降
。至長安
,魏文帝拜為右衛(wèi)將軍兗州釗史?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">!?/p>
洛陽人文言文
1. 蘇秦是洛陽人翻成文言文 原文:蘇秦乃洛陽人
,學(xué)縱橫之術(shù)
,游說秦王,書十上而不為用
,資用匱乏
,潦倒而歸
。
至家
,妻不下纴,嫂不為炊
,父母不以為子。蘇秦乃嘆曰:“此皆秦之罪也
!”乃發(fā)憤讀書
,曰:“安有說人主而不得者乎?”讀書欲睡
,引錐自刺其股
,血流至足。
后卒合齊
、楚
、燕、趙
、魏、韓抗秦
,佩六國相印
。譯文:蘇秦是洛陽人,學(xué)合縱與連橫的策略
,勸說秦王,寫了十多個(gè)建議書都沒有派上用處
,最后他所有的錢都用完了
,悲慘而歸。
到了家
,他的妻子不為他縫紉,他的嫂子不為他做飯
,他的父母親也不認(rèn)他這個(gè)兒子
。蘇秦嘆了口氣,說:“都是秦王[這個(gè)不用抄上去
,解釋上說的是蘇秦自己錯(cuò)
,但是我們老師覺得是秦王的錯(cuò),你如果想用蘇秦就把“秦王”改成“我”]的錯(cuò)?div id="m50uktp" class="box-center"> ?div id="m50uktp" class="box-center"> !”就發(fā)誓要勤奮讀書
,說:“哪有事情不成的
?!”讀書快要睡著的時(shí)候
,拿錐子刺自己的大腿,血流到了腳
。
后來聯(lián)合了齊
、楚、燕、趙
、魏和韓國反抗秦國,然后成了六國的相印
。
2. 蘇秦是洛陽人翻成文言文 蘇秦是洛陽人翻成文言文是蘇秦乃洛陽人也
。
蘇秦(約前334-前284)身農(nóng)家,素有大志
,曾隨鬼谷子學(xué)習(xí)縱橫捭闔之術(shù)多年
。與張儀同出自鬼谷子門下。戰(zhàn)國時(shí)代最著名的說客
、謀士
,縱橫家中合縱派的領(lǐng)軍人物和最高首腦。
蘇秦擅長于戰(zhàn)略謀劃
、長篇游說和辯論
,他所解決的問題都是當(dāng)時(shí)國際上的首要問題或者一個(gè)國家的核心問題,對具體問題和局部問題的策略
,他不是太感興趣
。他游說時(shí)善于抓住要害和本質(zhì)問題,單刀直入
、鞭辟入里;富有邏輯性
,說理清楚
、極具信服力。
他也是最講究語言修辭的說客
,他的辭藻華麗
、排比氣勢如虹、比喻夸張隨手拈來
,各種修辭手段應(yīng)有盡有
,可以說他是戰(zhàn)國時(shí)代說客
、謀士中的集大成者。
戰(zhàn)國時(shí)東周洛陽乘軒里人
,字季子。奉燕昭王命入齊
,從 事反間活動(dòng)
,使齊疲于對外戰(zhàn)爭,以便攻齊為燕復(fù)仇。齊湣王末任齊相
。秦昭王約齊湣王并稱東西帝,他勸說齊王取消帝號
,與趙李兌約五國攻秦
,被趙封為武安君。
五國合縱攻秦
,迫使秦廢帝號,歸還部分魏趙土地
。而后
,齊國乘機(jī)攻滅宋國。后燕將樂毅聯(lián)合五國大舉攻齊
,不料其反間活動(dòng)暴露
,被車裂而死
。
擴(kuò)展資料:
一
、蘇秦刺股文言文及譯文
蘇秦乃洛陽人也,學(xué)縱橫之術(shù)
,游說秦王,書十上而不為用
,資用匱乏
,潦倒而歸。至家
,妻不下紝,嫂不為炊
,父母不以為子
。
蘇秦乃嘆曰:“此皆秦之罪也!”乃發(fā)憤讀書
,曰:“安有說人主而不得者乎
!”
。讀書欲睡
,引錐自刺其股,血流至足
。后卒合齊
、楚
、燕、趙
、魏、韓抗秦
,佩六國相印
。(據(jù)《戰(zhàn)國策》改寫)
譯文:
蘇秦是洛陽人,學(xué)習(xí)合縱與連橫的策略
,勸說秦王,給秦王的信有十封以上但都沒有被采納
,資金缺乏
,窮困潦倒地回家了。到了家
,他的妻子不為他織布
,他的嫂子不為他做飯
,他的父母親也不把他當(dāng)作兒子
。蘇秦于是嘆氣說:“這些都是我蘇秦的錯(cuò)啊
!”
于是就發(fā)憤讀書。他說:“哪有勸說國君而不成功的人呢
?”讀書快要打瞌睡的時(shí)候
,拿起錐子刺自己的大腿,血流到了腳
。最后終于聯(lián)合了齊
、楚、燕
、趙
、魏和韓國反抗秦國,佩戴了六國的相印
。
二
、相關(guān)故事
戰(zhàn)國時(shí)期,中原大地上七雄并立
,戰(zhàn)爭連年不斷,各國都想統(tǒng)一中原
。年輕的蘇秦憑借自己的學(xué)識和口才游說當(dāng)時(shí)最強(qiáng)大的秦國
,希望得到重用
。但是由于商鞅嫉妒他的才能,處處與他為難
,沒能如愿
。他曾經(jīng)十次上書秦王,訴說心志
,都沒有被采納
。
后來決定離開秦國
,游說六國聯(lián)合抗秦
。為了實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo),他把家產(chǎn)賣了后
,得到路費(fèi)
、衣物
、車馬
、和仆人。在游說的過程中勘察各國的山川地形
,風(fēng)土人情
。好幾年,他仍然無機(jī)會實(shí)現(xiàn)自己的抱負(fù)
。錢財(cái)用完了
,只好辭了仆人,賣了車馬
,自己擔(dān)著行囊徒步回家。
父母原以為傾家蕩產(chǎn)的蘇秦能換來仕途的發(fā)展
,一定可以謀得一官半職
。誰知貧窮落魄,都罵他是個(gè)沒有出息的敗家子
。妻子也像看不見他似的
。饑寒交迫,向她的嫂子要點(diǎn)飯吃
,嫂子說家中沒有可燒的菜
,拒絕給他做飯。
蘇秦飽嘗了人間冷暖
,不覺潸然淚下:“一身貧寒
,妻子不認(rèn)丈夫,嫂子不認(rèn)小叔
,連父母都不認(rèn)兒子
,這全是我造成的啊
?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">!?/p>
感慨之后
,他鉆入書中消愁。他偶然從書堆中發(fā)現(xiàn)一本《陰符》
,忽然想到有個(gè)名士說鉆研此書
,肯定有長進(jìn)
。于是開始鉆研這本書中的道理
。
蘇秦足不出戶,不分晝夜
,發(fā)奮讀書。夜晚困的時(shí)候
,為了使自己的頭腦清醒
,用錐子刺入自己的大腿,血流到腳面上
。劇痛讓他睡意全消
,又可以全神貫注地讀書了
?div id="jfovm50" class="index-wrap">!蛾幏愤@本書,讓他茅塞頓開
,又結(jié)合自己周游六國所得到的信息知識
,仔細(xì)揣摩
,不過一年
,天下形勢了如指掌。
蘇秦胸懷大志
,再次告別父母去游說各國,曉之以理
,動(dòng)之以情
,終于取得了六國的信任,接受了他的聯(lián)合主張
。最后
,他
,兼佩六國的相印,執(zhí)金牌寶劍
,總轄六國臣民。
當(dāng)他衣錦還鄉(xiāng)的時(shí)候
,家人對他的態(tài)度截然不同了,父母把他當(dāng)做孝子
。妻子恭順了,嫂子也敬重他了
,居然不敢抬眼看他了
。
-蘇秦刺股
3. 賀若敦,河南洛陽人也文言文翻譯 賀若弼,字輔伯
,河南洛陽人
,父親賀若敦
,因有武藝忠烈而聞名
,在周任官為金州總管
,遭宇文護(hù)妒忌而殺害。
臨刑時(shí)
,叫賀若弼來對他說:“我一定要平定江南
,但這志向沒有實(shí)現(xiàn)
,你一定要完成我的遺志
;而且我是因舌頭說話而死,你不可不引以為訓(xùn)
?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">!苯又缅F刺賀若弼舌頭直到出血
,警誡他講話要謹(jǐn)慎
。
賀若弼少年時(shí)精神振奮,情緒激昂
,有大志
,勇敢而善于彎弓騎馬
,會寫文章
,博覽群書,在當(dāng)時(shí)很有名聲
。周齊王宇文憲聞名而很敬重他引他為記室
。
不久以后,被封當(dāng)亭縣公
,升為小內(nèi)史
。周武帝時(shí),上柱國烏丸軌對皇帝說“太子不具有做帝王的才能
,臣也曾與賀若弼談?wù)撨^
?div id="m50uktp" class="box-center"> !?/p>
皇帝叫賀若弼來問
,賀若弼知道太子地位不可動(dòng)搖,恐怕禍難落到自己頭上
,就講假話說:“皇太子道德學(xué)問日有提高,沒有看到他的缺點(diǎn)
?div id="m50uktp" class="box-center"> !被实鄢聊谎浴?/p>
賀若弼回來后
,烏丸軌責(zé)備他背叛自己
,賀若弼說:“君主的口不密則失信臣下
,臣下的口不密則生命難保
,所以不敢輕易議論?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">!钡鹊叫奂吹畚?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">,烏丸軌最終被殺
,而賀若弼則避免了殺身之禍
。
不久與韋孝寬一起征伐陳朝,攻克數(shù)十城
,其中多數(shù)是賀若弼的計(jì)謀
。拜官壽州刺史
,改封襄邑縣公
。
高祖楊堅(jiān)為丞相,尉遲迥在鄴城作亂
,恐怕賀若弼有變化
,派長孫平騎驛馬去取代他。 高祖稱帝
,暗有并吞江南的打算
,尋找可以擔(dān)負(fù)此重大任務(wù)的人。
高說:“朝廷的大臣當(dāng)中
,從文武才干來說
,沒有一個(gè)比得上賀若弼的人
?div id="m50uktp" class="box-center"> !备咦嬲f:“您算說對了?div id="m50uktp" class="box-center"> !?/p>
于是任命賀若弼為吳州總管,委任他平定陳朝的大事
。賀若弼很高興地把這件事作為自己的任務(wù)。
與壽州總管源雄同任官于重鎮(zhèn)
。賀若弼送詩給源雄說:“交河是驃騎將軍的帳幕
,合浦是伏波將軍的軍營,勿使在騏閣上
,沒有我二人的名字?div id="m50uktp" class="box-center"> !?/p>
他獻(xiàn)上攻取陳朝的十項(xiàng)計(jì)策
、皇帝認(rèn)為很好賜給他寶刀。 開皇九年
,大舉征伐陳朝,任命賀若弼為行軍總管
。
即將渡江
,他用酒灑地祝愿說:“賀若弼親受皇帝廟算謀略,遠(yuǎn)處去宣揚(yáng)國家威望
,征伐有罪的人
,救民于水火之中
,除去兇惡暴虐的罪犯
。上天和長江,你們明鑒這一切
。
如果你們想使善人得到福氣
,壞人得到災(zāi)難,那么大軍就能順利渡江
;如果事情與這相反
,那么我們就在長江葬身魚腹之中,死也不恨
?div id="4qifd00" class="flower right">
!痹缦龋R若弼請求沿江防守的士兵每在交接的時(shí)候
,必定要集中在歷陽
。
于是每次在歷陽樹立了許多旗幟,軍營帳幕漫山遍野
。陳朝人以為大兵來攻
,征發(fā)了全國大部分士兵馬匹來防御,過后知道是隋駐防的士兵交替
,他們許多征集的士兵也就散走了。
后來多次這樣
,以為是平常的事
,就不再布置兵力來防備了。到此
,賀若弼率領(lǐng)大軍渡江時(shí)
,陳朝人竟根本沒有察覺賀若弼襲擊陳的南徐州
,攻克了
,抓獲它的刺史黃恪。
隋軍軍令嚴(yán)肅
,秋毫無犯
,有的士兵在民間沽買酒喝
,賀若弼立即斬首
。他進(jìn)軍駐屯蔣山的白土岡,陳朝將領(lǐng)魯廣達(dá)
、周智安
、任蠻奴、田瑞
、樊毅、孔范
、蕭摩訶等率領(lǐng)強(qiáng)勁士兵抵抗
。
田瑞先攻賀若弼軍
,賀若弼把他打跑了
。魯廣達(dá)等軍相繼進(jìn)攻
,賀若弼軍屢屢敗退,賀若弼估計(jì)他們士兵已經(jīng)驕傲
,而且疲勞就嚴(yán)厲督促將士們殊死戰(zhàn)斗
,于是大敗陳軍。
4. 趙軌,河南洛陽人也 出自《隋書 · 列傳第三十八循吏》
【原文】
趙軌
,河南洛陽人也。父肅
,魏廷尉卿
。軌少好學(xué),有行檢
。周蔡王引為記室,以清苦聞
。遷衛(wèi)州治中。隋高祖受禪
,轉(zhuǎn)齊州別駕
,有能名。其東鄰有桑
,葚落其家,軌遣人悉拾還其主
,誡其諸子曰:“吾非以此求名
,意者非機(jī)杼之物,①不愿侵人
。汝等宜以為誡?div id="jfovm50" class="index-wrap">!痹谥菟哪昕伎冞B最
。持節(jié)使者合陽公梁子恭狀上,高祖嘉之
,賜物三百緞
,米三百石
,征軌入朝
。父老相送者各揮涕曰:“別駕在官,水火不與百姓交,是以不敢以壺酒相送
。公清若水,請酌一杯水奉餞
?div id="d48novz" class="flower left">
!避壥芏嬛<鹊骄?div id="d48novz" class="flower left">
,詔與奇章公牛弘撰定律令格式
。時(shí)衛(wèi)王爽為原州總管,上見爽年少
,以軌所在有聲
,授原州總管司馬。在道夜行
,其左右馬逸入田中
,暴人禾。軌駐馬待明
,訪禾主酬直而去
。原州人聞之,莫不改操
,后數(shù)年
,遷硤州刺史
,撫緝萌夷
,②甚有恩惠。尋除壽州總管長史
。芍陂舊有五門堰
,蕪穢不修,軌于是勸課人吏
,更開三十六門,灌田五千余頃
,人賴其利
。秩滿歸鄉(xiāng)里,卒于家
,時(shí)年六十二。子弘安
、弘智
,并識名
。
【注】
①機(jī)杼:織布機(jī),機(jī)杼之物
,指勞作得來的東西。②撫緝萌夷:安撫聚合各族人民
。
【譯文】
趙軌是河南洛陽人
。他的父親趙肅是東魏的廷尉卿。趙軌少年時(shí)好學(xué)
,有操行
。北周的蔡王引薦他做了記室
,因守貧刻苦而知名
。后升官為衛(wèi)州治中。隋高祖接受禪讓(做皇帝)
,趙軌轉(zhuǎn)任齊州別駕
,很有能干的名聲
。他的東邊鄰居有棵桑樹
,桑葚落到了他的家,趙軌派人把桑葚全都拾起來還給它的主人
,他告誡他的幾個(gè)兒子說:“我不是用這種行為求得名聲
,想來不是勞作得來的東西
,不能侵占別人。你們應(yīng)該把這話作為準(zhǔn)則
?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">!彼邶R州四年,考核政績連續(xù)最佳
。持節(jié)使者合陽公子梁子恭以文狀上奏朝廷,隋高祖很贊許趙軌
,賜給他三百匹綢緞
,三百石米,征召他入朝做官
。鄉(xiāng)親父老送別他的人各自擦眼淚說:“別駕在官任
,燒水和點(diǎn)火做飯的小事都不與百姓接觸
,因此不敢用一壺酒為您送別
。您清廉像水
,我們斟上一杯水獻(xiàn)上餞行?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">!壁w軌接過來把水喝了。他到了京城之后
,皇帝下令讓他與奇章公牛弘撰寫制定法律
、命令、規(guī)則
。當(dāng)時(shí)衛(wèi)王楊爽做原州總管
,皇帝見楊爽年輕
,因?yàn)橼w軌在做官的地方有名聲
,任命趙軌做原州總管司馬。一次在路上夜行
,趙軌身邊人的馬跑進(jìn)了田地里
,馬踏壞了莊稼。趙軌停下馬等待天明
,查找莊稼的主人償付了錢才離開。原州百姓官吏聽到這件事
,沒有誰不改變操行
。幾年后,趙軌升官為硤州刺史
,他安撫聚合各族人民,對百姓很有恩惠
。不久
,他被任命為壽州總管長史。芍陂先前有五門圍堰
,荒廢了也沒有修整
。趙軌于是鼓勵(lì)督促人民和官吏
,又開了三十六門圍堰
,灌溉田地五千多頃,人們都倚賴它們帶來的好處
。趙軌為官期滿回到鄉(xiāng)里
,在家中去世,當(dāng)時(shí)六十二歲
。他的兒子趙弘安
、趙弘智都很有名。
5. 趙軌,河南洛陽人也 趙軌清廉如水 趙軌
,河南洛陽人也
。
父肅,魏廷尉卿
。軌少好學(xué),有行檢
。
周蔡王引為記室
,以清苦聞。遷衛(wèi)州治中
。
高祖受禪,轉(zhuǎn)齊州別駕
,有能名
。其東鄰有桑,葚落其家
,軌遣人悉拾還其主
,誡其諸子曰:“吾非以此求名
,意者非機(jī)杼之物
,不愿侵人。
汝等宜以為誡
?div id="4qifd00" class="flower right">
!痹谥菟哪辏伎冞B最
。
持節(jié)使者合陽公梁子恭狀上,高祖嘉之
,賜物三百段,米三百石
,征軌入朝
。父老相送者各揮涕曰:“別駕在官
,水火不與百姓交
,是以不敢以壺酒相送。
公清若水
,請酌一杯水奉餞
?div id="d48novz" class="flower left">
!避壥芏嬛?div id="d48novz" class="flower left">
。
既至京師
,詔與奇章公牛弘撰定律令格式。時(shí)衛(wèi)王爽為原州總管
,上見爽年少
,以軌所在有聲
,授原州總管司馬
。
在道夜行,其左右馬逸入田中
,暴人禾
。軌駐馬待明,訪禾主酬直而去
。
原州人吏聞之,莫不改操
。后數(shù)年
,遷硤州刺史,撫緝萌夷
,甚有恩惠
。
尋轉(zhuǎn)壽州總管長史
。芍陂舊有五門堰
,蕪穢不修。
軌于是勸課人吏
,更開三十六門
,灌田五千余頃
,人賴其利
。秩滿歸鄉(xiāng)里,卒于家
,時(shí)年六十二
。
子弘安、弘智
,并知名。
6. 文言文蘇秦刺股的譯文蘇秦乃洛陽人,學(xué)縱橫之術(shù),游說秦王,書 原文:蘇秦乃洛陽人
,學(xué)縱橫之術(shù)
,游說秦王
,書十上而不為用,資用匱乏
,潦倒而歸.至家,妻不下纴
,嫂不為炊
,父母不以為子.蘇秦乃嘆曰:“此皆秦之罪也!”乃發(fā)憤讀書
,曰:“安有說人主而不得者乎
?”讀書欲睡
,引錐自刺其股
,血流至足.后卒合齊、楚
、燕
、趙、魏
、韓抗秦,佩六國相印.譯文:蘇秦是洛陽人
,學(xué)合縱與連橫的策略
,勸說秦王,寫了十多個(gè)建議書都沒有派上用處
,最后他所有的錢都用完了
,悲慘而歸.到了家,他的妻子不為他縫紉
,他的嫂子不為他做飯,他的父母親也不認(rèn)他這個(gè)兒子.蘇秦嘆了口氣
,說:“都是秦王[這個(gè)不用抄上去
,解釋上說的是蘇秦自己錯(cuò)
,但是我們老師覺得是秦王的錯(cuò),你如果想用蘇秦就把“秦王”改成“我”]的錯(cuò)?div id="jfovm50" class="index-wrap">?div id="jfovm50" class="index-wrap">!”就發(fā)誓要勤奮讀書
,說:“哪有事情辦不成的
?!”讀書快要睡著的時(shí)候
,拿錐子刺自己的大腿
,血流到了腳.后來聯(lián)合了齊、楚
、燕、趙
、魏和韓國反抗秦國
,然后成了六國的相印.。
7. 文言文閱讀閱讀下面的文言文,完成下列各題 (1)D.潛:秘密地.(2)D.《資治通鑒》是編年體史書
,而欽定的二十四史都是以《史記》為范本的紀(jì)傳體史書
,因此
,《資治通鑒》不在二十四史之列.(3)C.原文是“惡其名不取”
,即厭惡“罰款之名”而不取用.(4)①“所以”,…的原因
;“示”
,暗示;“過”
,經(jīng)過.②“語”,談?wù)?div id="d48novz" class="flower left">
;“比”
,比得上;答案?)D(2)D(3)C(4)①我呼喝開路走過(皇宮)的原因
,是想向眾人暗示陛下不是時(shí)候不會登樓啊.②太宗很悲傷,召宰相來談他(劉炤)的事
,并且說當(dāng)今大臣很少能有比得上他(劉溫叟)的了.