干道年間（南宋孝宗趙昚年號(hào)）
，國(guó)子監(jiān)司業(yè)林謙之與正字（校對(duì)老師）彭仲舉
，兩人都是文化口的
。某次去杭州天竺山游玩，文化人談點(diǎn)文化事，實(shí)屬正常
。聊唐詩(shī)聊到杜少陵（杜甫）妙處，喝高了的彭突然大叫道：“杜少陵可殺！”此為彭對(duì)杜甫的高度崇拜之言（猶如東北方言說(shuō)“某某真畜生也”
，實(shí)乃是強(qiáng)烈的粗鄙的贊嘆，發(fā)言者的感情是赤裸裸的羨慕嫉妒恨）
。沒(méi)想到隔墻有耳
，被一文盲聽到了，逢人便神經(jīng)兮兮地說(shuō)：“我跟你說(shuō)件機(jī)密事兒
。你們知道嗎
？林司業(yè)和彭正字在天竺山殺人了?div id="jfovm50" class="index-wrap">！甭?wù)邌?wèn)道：“殺誰(shuí)了
？”文盲答曰：“一個(gè)叫杜少陵的，不知道是哪里人?div id="jfovm50" class="index-wrap">！甭?wù)呓^倒
，頓時(shí)滿腦門子黑線！
驕橫遭殺文言文
1. 誰(shuí)知道尉文公守信這文言文的原文和譯文 也許你說(shuō)的是《晉文公守信降原》吧
？
《東周列國(guó)志》上有詳細(xì)記載：
文公同趙衰略地至原
。原伯貫紿其下曰：“晉兵圍陽(yáng)樊，盡屠其民矣
！”原人恐懼
，共誓死守，晉兵圍之
。趙衰曰：“民所以不服晉者
，不信故也。君示之以信
，將不攻而下矣
。”文公曰：“示信若何
？”趙衰對(duì)曰：“請(qǐng)下令
，軍士各持三日之糧，若三日攻原不下
，即當(dāng)解圍而去
。”文公依其言
。到第三日
，軍吏告稟：“軍中只有今日之糧了！”文公不答
。是日夜半
，有原民縋城而下，言：“城中已探知陽(yáng)樊之民
，未嘗遭戮
，相約于明晚獻(xiàn)門?div id="d48novz" class="flower left">
！蔽墓唬骸肮讶嗽s攻城以三日為期
，三日不下，解圍去之
。今滿三日矣
，寡人明早退師。爾百姓自盡守城之事
，不必又懷二念
。”軍吏請(qǐng)?jiān)唬骸霸窦s明晚獻(xiàn)門
，主公何不暫留一日
，拔一城而歸？即使糧盡
，陽(yáng)樊去此不遠(yuǎn)
，可馳取也?div id="jfovm50" class="index-wrap">！蔽墓唬骸靶?div id="jfovm50" class="index-wrap">，國(guó)之寶也，民之所憑也
。三日之令
，誰(shuí)不聞之？若復(fù)留一日
，是失信矣
！得原而失信，民尚何憑于寡人
？”黎明
，即解原圍。原民相顧曰：“晉侯寧失城
，不失信
，此有道之君！”乃爭(zhēng)建降旗于城樓
，縋城以追文公之軍者
，紛紛不絕。原伯貫不能禁止
，只得開城出降
。髯仙有詩(shī)云：
口血猶含起戰(zhàn)戈，誰(shuí)將片語(yǔ)作山河
？
去原畢竟原來(lái)服
，譎詐何如信義多？
晉軍行三十里
，原民追至
，原伯貫降書亦到。文公命扎住車馬
，以單車直入原城
，百姓鼓舞稱慶。原伯貫來(lái)見(jiàn)
，文公待以王朝卿士之禮
，遷其家于河北
。文公擇四邑之守曰：“昔子余以壺飧從寡人于衛(wèi)，忍饑不食
，此信士也
。寡人以信得原，還以信守之
?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">！笔冠w衰為原大夫，兼領(lǐng)陽(yáng)樊
。又謂郤溱曰：“子不私其族
，首同欒氏通款于寡人，寡人不敢忘
。乃以郤溱為溫大夫
，兼守?cái)€茅。各留兵二千戍其地而還
。后人論文公納王示義
，伐原示信，乃圖伯之首事也
。
2. 漢武殺婿 文言文翻譯 漢武殺婿 文言文翻譯
譯文
當(dāng)初
，霍光族人驕橫奢侈，茂陵徐生說(shuō)：“霍氏一定會(huì)滅亡
。因?yàn)轵溕莸娜瞬欢弥t讓
，不謙讓就會(huì)對(duì)皇上不尊敬，不尊敬皇上
，這是大逆不道
。位居眾人之上，人們一定嫉恨他們
?div id="m50uktp" class="box-center"> ；艏胰苏茩?quán)時(shí)間如此長(zhǎng)，嫉恨他們的人自然也多
。天下人嫉恨他們
，而他們的行為又違反禮儀，不滅亡
，更待何時(shí)
！”于是上書說(shuō)：“霍家太興盛了，陛下既然很寵愛(ài)霍家
，就應(yīng)該加以抑制
，不使它滅亡?div id="m50uktp" class="box-center"> ！鄙蠒?div id="m50uktp" class="box-center"> ，只回答說(shuō)知道了
。后來(lái)霍家誅滅，而告發(fā)霍家的人都受到封賞
，有人為徐生上書說(shuō)：“我聽說(shuō)有一個(gè)造訪主人的客人
，看到主人的爐灶的煙囪是直的，旁邊還堆積著柴草
，便對(duì)主人說(shuō)：‘重新造一個(gè)彎曲的煙囪，將柴草遠(yuǎn)遠(yuǎn)地遷移
。不然的話
，會(huì)有發(fā)生火災(zāi)的憂患?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">！魅顺聊淮饝?yīng)
。不久，家里果然失火
，鄰居們一同來(lái)救火
，幸好把火撲滅了。于是
，主人殺牛擺酒來(lái)感謝他的鄰人
。被火燒傷的人在上位，其他的各自以功勞的大小依次坐
，但是沒(méi)有請(qǐng)說(shuō)改“曲突”的那個(gè)人
。有人對(duì)主人說(shuō)：‘當(dāng)初如果聽了那位客人的話，也不用破費(fèi)擺設(shè)酒席
，始終也不會(huì)有火災(zāi)的憂患?div id="4qifd00" class="flower right">
，F(xiàn)在評(píng)論功勞，邀請(qǐng)賓客
，為什么建議‘曲突徙薪’的人沒(méi)有受到恩惠
，而被燒傷的人卻被奉為上賓呢？'主人這才醒悟去邀請(qǐng)那位客人
?div id="4qifd00" class="flower right">
！?
注釋
1.秉：掌握
2.害：嫉妒，怨恨
3.宜：應(yīng)該
4.至：到
5.過(guò)：拜訪
。
6.突：煙囪
7.傍：同“旁”
，旁邊。
8.更：改變
9.不者：如果不這樣的話
。不：同“否”
，否則。
10.且：將要
11.嘿（mò）然：不說(shuō)話的樣子
。嘿
，同“默”
。
12.應(yīng)：應(yīng)答
13.俄而：不久
14.息：同“熄”，滅
。
15.灼（zhuó ）爛者：被火燒傷的人
。灼，燒
。
16.次：按次序
17.坐：同“座”
，座位。
18.錄：采納
，引申為邀請(qǐng)
。
19.鄉(xiāng)（xiàng）使：先前假使。鄉(xiāng)同“向”
，一向
，先前；使
，假使
，假如。
20.亡（wú）：同"無(wú)"
，沒(méi)有
。
23. 為：當(dāng)作，作為
。
22.乃：于是
，就
22.寤（wù ）：同“悟”醒悟，覺(jué)悟
。[2]
【開心學(xué) 團(tuán)隊(duì)---開心班主】為您解答
=====滿意請(qǐng)采納為滿意答案吧====
3. 求高中古文中因?yàn)橹毖赃M(jìn)諫而被殺的人的例子 燕太子丹質(zhì)于秦
，亡歸。
見(jiàn)秦且滅六國(guó)
，兵以臨易水
，恐其禍至。太子丹患之
，謂其太傅鞫武曰：“燕
、秦不兩立，愿太傅幸而圖之
?div id="4qifd00" class="flower right">
！?/p>
武對(duì)曰：“秦地遍天下，威脅韓
、魏
、趙氏，則易水以北未有所定也
。奈何以見(jiàn)陵之怨
，欲排其逆鱗哉
？”太子曰：“然則何由？”太傅曰：“請(qǐng)入圖之
?div id="4qifd00" class="flower right">
！?/p>
居之有間，樊將軍亡秦之燕
，太子容之
。太傅鞫武諫曰：“不可。
夫秦王之暴而積怨于燕
，足為寒心
，又況聞樊將軍之在乎！是以委肉當(dāng)餓虎之蹊
，禍必不振矣
！雖有管
、晏
，不能為謀。愿太子急遣樊將軍入匈奴以滅口
。
請(qǐng)西約三晉
，南連齊、楚
，北講于單于
，然后乃可圖也?div id="d48novz" class="flower left">
！碧拥ぴ唬骸疤抵?jì)
，曠日彌久，心惛然
，恐不能須臾
。
且非獨(dú)于此也。夫樊將軍困窮于天下
，歸身于丹
，丹終不迫于強(qiáng)秦而棄所哀戀之交，置之匈奴
，是丹命固卒之時(shí)也
。
愿太傅更慮之?div id="d48novz" class="flower left">
！摈段湓唬骸把嘤刑锕庀壬?div id="d48novz" class="flower left">
，其智深，其勇沉
，可與之謀也
?div id="4qifd00" class="flower right">
！?/p>
太子曰：“愿因太傅交于田先生，可乎
？”鞫武曰：“敬諾
。”出見(jiàn)田光
，道：“太子曰愿圖國(guó)事于先生
。”
田光曰：“敬奉教
?div id="4qifd00" class="flower right">
！蹦嗽煅伞?/p>
太子跪而逢迎
，卻行為道
，跪而拂席。田先生坐定
，左右無(wú)人
，太子避席而請(qǐng)?jiān)唬骸把唷⑶夭粌闪?div id="jfovm50" class="index-wrap">，愿先生留意也
。?/p>
田光曰：“臣聞騏驥盛壯之時(shí)
，一日而馳千里
；至其衰也，駑馬先之
。今太子聞光壯盛之時(shí)
，不知吾精已消亡矣。
雖然
，光不敢以乏國(guó)事也
。所善荊軻可使也?div id="d48novz" class="flower left">
！?/p>
太子曰：“愿因先生得愿交于荊軻
，可乎？”田光曰：“敬諾
?div id="d48novz" class="flower left">
！奔雌穑叧?div id="d48novz" class="flower left">
。
太子送之至門
，曰：“丹所報(bào)，先生所言者，國(guó)大事也
，愿先生勿泄也
。”田光俯而笑曰：“諾
?div id="d48novz" class="flower left">
！?/p>
僂行見(jiàn)荊軻，曰：“光與子相善
，燕國(guó)莫不知
。今太子聞光壯盛之時(shí)，不知吾形已不逮也
，幸而教之曰：‘燕
、秦不兩立，愿先生留意也
。
’光竊不自外
，言足下于太子，愿足下過(guò)太子于宮
?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">！鼻G軻曰：“謹(jǐn)奉教?div id="jfovm50" class="index-wrap">！?/p>
田光曰：“光聞長(zhǎng)者之行
，不使人疑之
，今太子約光曰：‘所言者國(guó)之大事也
，愿先生勿泄也?div id="jfovm50" class="index-wrap">！翘右晒庖?div id="jfovm50" class="index-wrap">。
夫?yàn)樾惺谷艘芍枪?jié)俠士也
?div id="jfovm50" class="index-wrap">！庇詺⒁约でG軻，曰：“愿足下急過(guò)太子
，言光已死
，明不言也?div id="jfovm50" class="index-wrap">！?/p>
遂自剄而死
。 軻見(jiàn)太子，言田光已死
，明不言也
。
太子再拜而跪，膝下行流涕
，有頃而后言曰：“丹所請(qǐng)?zhí)锵壬鸁o(wú)言者
，欲以生大事之謀
，今田先生以死明不泄言，豈丹之心哉
！”荊軻坐定
，太子避席頓首曰：“田先生不知丹不肖，使得至前
，愿有所道
，此天所以哀燕不棄其孤也。今秦有貪饕之心
，而欲不可足也
。
非盡天下之地，臣海內(nèi)之王者
，其意不饜
。今秦已虜韓王，盡納其地
，又舉兵南伐楚
，北臨趙。
王翦將數(shù)十萬(wàn)之眾臨漳
、鄴
，而李信出太原，云中
。趙不能支秦
，必入臣。
入臣
，則禍至燕
。燕小弱，數(shù)困于兵
，今計(jì)舉國(guó)不足以當(dāng)秦
。
諸侯服秦，莫敢合從
。丹之私計(jì)
，愚以為誠(chéng)得天下之勇士使于秦，窺以重利
，秦王貪其贄
，必得所愿矣。
誠(chéng)得劫秦王
，使悉反諸侯之侵地
，若曹沫之與齊桓公，則大善矣；則不可
，因而刺殺之
。彼大將擅兵與外而內(nèi)有大亂，則君臣相疑
。
以其間諸侯諸侯得合從
，其償破秦必矣。此丹之上愿
，而不知所以委命
，唯荊卿留意焉?div id="m50uktp" class="box-center"> ！?/p>
久之
，荊軻曰：“此國(guó)之大事，臣駑下
，恐不足任使
。”太子前頓首
，固請(qǐng)無(wú)讓
。
然后許諾。于 是尊荊軻為上卿
，舍上舍
，太子日日造問(wèn)，供太牢異物
，間進(jìn)車騎美女
，恣荊軻所欲，以順適其意
。
久之
，荊卿未有行意
。秦將王翦破趙
，虜趙王，盡收其地
，進(jìn)兵北略地至燕南界
。
太子丹恐懼，乃請(qǐng)荊卿曰：“秦兵旦暮渡易水
，則雖欲長(zhǎng)侍足下
，豈可可得哉！”荊卿曰：“微太子言
，臣愿得謁之
。今行而無(wú)信，則秦未可親也。
夫今樊將軍
，秦王購(gòu)之金千斤
、邑萬(wàn)家。誠(chéng)能得樊將軍首與燕督之地圖獻(xiàn)秦王
，秦王必說(shuō)見(jiàn)臣
，臣乃得有以報(bào)太子?div id="4qifd00" class="flower right">
！?/p>
太子曰：“樊將軍以窮困來(lái)歸丹
，丹不忍以己之私而傷長(zhǎng)者之意，愿足下更慮之
?div id="4qifd00" class="flower right">
！?荊軻知太子不忍，乃遂私見(jiàn)樊於期曰：“秦之遇將軍可謂深矣
。
父母宗族皆為戮沒(méi)
。今聞購(gòu)將軍之首金千斤、邑萬(wàn)家
，將奈何
？”樊將軍仰天太息流涕曰：“吾每念，常痛于骨髓
，顧計(jì)不知所出耳
。”
軻曰：“今有一言可以解燕國(guó)之患而報(bào)將軍之讎者
，何如
？”樊於期乃前曰：“為之奈何？”荊軻曰：“愿得將軍之首以獻(xiàn)秦
，秦王必喜而善見(jiàn)臣
，臣左受拔其袖，而右手揕抗其胸
，然則將軍 之仇報(bào)而燕國(guó)見(jiàn)陵之恥除矣
。將軍豈有意輿？”樊於期偏袒扼腕而進(jìn)曰：“此臣日夜切齒拊心也
，乃今得聞教
。”
遂自刎
。太子聞之
，馳往，仗尸而哭
，極哀
。
既已無(wú)可奈何
，乃遂收盛樊於期之首，函封之。 于是，太子預(yù)求天下之利匕首
，得趙人徐夫人之匕首，取之百金
，使工以藥淬之，以試人
，血濡縷
，人無(wú)不立死者。
乃為裝遣荊軻
。燕國(guó)有勇士秦武陽(yáng)
，年十二殺人，人不敢與忤視
。
乃令秦武陽(yáng)為副
。荊軻有所待，欲俱
，其人居遠(yuǎn)未來(lái)
，而為留待。
頃之未發(fā)
，太子遲之
，疑其有改悔，乃復(fù)請(qǐng)之曰：“日以盡矣
，荊卿豈無(wú)意哉
？丹請(qǐng)先遣秦武陽(yáng)?div id="4qifd00" class="flower right">
！鼻G軻怒
，叱太子曰：“今日往而不反者，豎子也
！今提一匕首入不測(cè)之強(qiáng)秦
，仆所以留者，待吾客與俱
。
今太子遲之
，請(qǐng)辭決矣！” 遂發(fā)
。 太子及賓客知其事者皆白衣冠以送之。
至易水上
，既祖
，取道
。高漸離擊筑，荊軻和而歌
。
4. 少陵可殺文言文翻譯 乾道間
，林謙之為司業(yè)，與正字彭仲舉游天竺.小飲論樓
，談到少陵妙處
，仲舉微醉，忽大呼曰：“杜少陵可殺
！”有俗子在鄰壁聞之
，遍告人曰：“有一怪事，林司業(yè)與彭正字在天竺謀殺人.”或問(wèn)所謀殺者為誰(shuí)
，曰：“杜少陵也
，不知是何處人.”聞?wù)呓^倒。
乾隆年間
，林謙之擔(dān)任司業(yè)（官名
，協(xié)助國(guó)子監(jiān)祭酒，負(fù)責(zé)監(jiān)務(wù)）與正學(xué)（官名
，相當(dāng)于府學(xué)的教授）彭仲舉游天竺
，一塊飲酒論詩(shī).兩人談到杜甫詩(shī)的妙處時(shí)，就醉醺醺地說(shuō)：“杜少陵可殺.”（可殺：真使人滿意.可：可意.殺：煞.）有人在隔壁聽見(jiàn)
，便到處去告訴別人說(shuō)：“有一重大事件
，林司業(yè)與彭正學(xué)在天竺謀殺人.”
別人問(wèn)：“殺的是誰(shuí)？”
這人說(shuō)：“是杜少陵
，不知是哪里人
？”
聽到的人都前仰后合地大笑.
5. 景帝殺晁錯(cuò)文言文翻譯 晁錯(cuò)，潁川人
，為人剛直而又嚴(yán)峻苛刻
，他博才多學(xué)，善于分析
，在漢文帝時(shí)期
，他就官拜為太子家令，精心輔佐太子
，并得到了太子的寵信
。
被稱為太子的智囊。在這個(gè)時(shí)期
，晁錯(cuò)曾經(jīng)多次上書文帝
，就戰(zhàn)爭(zhēng)、充實(shí)邊塞
、農(nóng)耕
、爵位的封免等問(wèn)題
，提出了自己獨(dú)到的見(jiàn)解，文帝對(duì)此也多有褒獎(jiǎng)
，以表示對(duì)晁錯(cuò)的寵信
，并且采納其不少的意見(jiàn)，以治理國(guó)家
。
漢文帝前15年（公元前165年）
，文帝為選拔良才，親自策問(wèn)考試
，晁錯(cuò)以優(yōu)異的答卷被文帝提升為中大夫
。隨后，晁錯(cuò)又上書文帝
，談?wù)搼?yīng)該削減諸侯王的實(shí)力問(wèn)題
，以及如何來(lái)改變這一現(xiàn)實(shí)的法令，上書共有三十篇
。
文帝雖然沒(méi)有完全采用他的意見(jiàn)
，但卻非常賞識(shí)和器重晁錯(cuò)的才能。文帝去世后
，景帝即位
，晁錯(cuò)以其自己對(duì)問(wèn)題的精辟見(jiàn)解仍多次地與景帝在一起進(jìn)行單獨(dú)的國(guó)政論談，而且景帝仍能經(jīng)常地采納他的意見(jiàn)
，并且依據(jù)晁錯(cuò)的建議
，修改了許多的法令，其受寵程度遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了所有九卿
。
景帝即位的第二年
，便提升晁錯(cuò)為御史大夫。當(dāng)初
，漢高祖劉邦剛剛平定天下
，兄弟少，兒子們年幼
，大量的領(lǐng)地都分封給同姓諸侯王
，僅封給齊國(guó)就七十多座城，封給楚國(guó)四十多座城
，封給吳國(guó)五十多座城
，這三個(gè)領(lǐng)地占去了全國(guó)二分之一的面積，而得封的這三個(gè)領(lǐng)地的并非嫡親的諸侯王
。
隨著各諸侯王領(lǐng)地的不斷發(fā)展和強(qiáng)大
，一部分非嫡親的諸侯王對(duì)朝廷越來(lái)越驕橫，又加上文帝在世總是以寬厚待人
，不忍心對(duì)他們加以懲罰
，所以
，到了景帝稱帝
，這部分諸侯王們則更加驕橫了
。故此，晁錯(cuò)勸景帝說(shuō)：“如今
，削減他的封地
，他會(huì)叛亂，不削減他的封地
，他也會(huì)叛亂
，如果削減他的封地，他反得快
，禍害會(huì)小一些
；如果不削減他的封地他反得慢，將來(lái)有備而發(fā)
，禍害更大
。”
景帝讓朝廷百官及宗室共同討論晁錯(cuò)的建議
，沒(méi)有人敢與晁錯(cuò)辯駁
。朝廷便根據(jù)晁錯(cuò)的建議對(duì)吳王等諸侯王的封地朝廷逐步的削減。
晁錯(cuò)的父親得知這個(gè)消息
，從潁川趕來(lái)京師
，對(duì)晁錯(cuò)說(shuō)：“皇帝剛剛即位，你輔佐君主執(zhí)掌朝政
，削弱諸侯王的封地
，疏遠(yuǎn)皇室的骨肉之親，人們的議論都怨恨你
，你為什么這樣做呢
？”晁錯(cuò)說(shuō)：“只能這樣做。如果不這樣做
，天子無(wú)法尊貴
，國(guó)家不得安寧?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">！?/p>
他的父親說(shuō)：“這樣做
，劉氏的天下安寧了便晁氏卻危險(xiǎn)了，我離開你去了
！”他父親就服毒自殺
，臨死前說(shuō)：“我不忍心見(jiàn)到大禍臨頭！”果然
，此后過(guò)了十多天
，吳
、楚等七國(guó)就以誅除晁錯(cuò)為名舉兵叛亂。先前
，晁錯(cuò)一直與吳國(guó)的丞相袁盎互不相容
，只要有晁錯(cuò)在某處就坐，袁盎總是避開
；袁盎出現(xiàn)在何處
，晁錯(cuò)也總是避開；兩人未曾在同一個(gè)室內(nèi)說(shuō)過(guò)話
。
等到晁錯(cuò)升任御史大夫
，派官員審查袁盎接受吳王財(cái)物賄賂的事，確定袁盎有罪
，景帝下詔不再追究袁盎的責(zé)任
，而把他降為平民。吳
、楚為首叛亂之后
，晁錯(cuò)對(duì)御史丞、侍御史說(shuō)：“袁盎接受了吳王的許多錢
，專門為吳王掩飾
，說(shuō)他不會(huì)叛亂；現(xiàn)在
，吳王果然反叛了
，我想奏請(qǐng)景帝嚴(yán)懲袁盎。
他肯定知道吳王叛亂的有關(guān)密度
?div id="m50uktp" class="box-center"> ！庇坟⑹逃氛f(shuō)：“如果在吳國(guó)叛亂前來(lái)審查袁盎
，可能會(huì)有助于中止叛亂密度
，現(xiàn)在叛軍大舉向西進(jìn)攻，審查袁盎能有什么作用
！況且
，袁盎不會(huì)參預(yù)密度?div id="m50uktp" class="box-center"> ！?/p>
晁錯(cuò)猶豫不決
。有人把晁錯(cuò)的打算告知了袁盎，袁盎很害怕
，連夜求見(jiàn)朝廷中與晁錯(cuò)有矛盾的官拜為太子詹事之職的竇嬰
，對(duì)他說(shuō)明吳王叛亂的原因，希望能面見(jiàn)景帝，當(dāng)面說(shuō)明原委
。
竇嬰入宮奏報(bào)景帝
，景帝就召見(jiàn)袁盎。袁盎前來(lái)朝見(jiàn)景帝
，恰遇景帝正和晁錯(cuò)研究出兵征討叛軍所需軍糧的問(wèn)題
。
景帝問(wèn)袁盎：“現(xiàn)在吳、楚叛亂
，你覺(jué)得局勢(shì)會(huì)怎樣
？”袁盎回答說(shuō)：“吳
、楚叛亂
，不值得擔(dān)憂！”景帝說(shuō)：“吳王利用礦山就地鑄錢
，熬海水為鹽
，招誘天下豪杰；他一直準(zhǔn)備到年老白發(fā)才舉兵叛亂
，如果他的圖謀沒(méi)有計(jì)劃出萬(wàn)全的把握
，能貿(mào)然行事嗎！為什么說(shuō)他不能有所作為呢
？”袁盎回答說(shuō)：“吳王確實(shí)有采銅鑄幣
、熬海水為鹽的財(cái)利，但哪有什么豪杰被他招誘去了呢
！假若吳王真的招到了豪杰
，豪杰也自然會(huì)輔佐他按仁義行事，也就不會(huì)叛亂了
。吳王所招誘的
，都是些無(wú)賴子弟、沒(méi)有戶籍的流民及私鑄錢幣的壞人
，所以才能相互勾結(jié)而叛亂
。”
晁錯(cuò)聽之
，也馬上贊成地說(shuō)：“袁盎分析得很好
。”景帝問(wèn)：“應(yīng)采取什么妙計(jì)
？”袁盎回答說(shuō)：“請(qǐng)陛下讓左右侍從回避
。”
景帝讓人退出
，唯獨(dú)還有晁錯(cuò)一人在場(chǎng)
。袁盎說(shuō)：“我要說(shuō)的話，任何臣子都不應(yīng)聽到?div id="m50uktp" class="box-center"> ！?/p>
景帝就讓晁錯(cuò)回避
。晁錯(cuò)很順從地邁著小而快的步子，退避到東邊的廂房中
，對(duì)袁盎極為惱恨
