李德裕劾僧：唐李德裕鎮(zhèn)浙西。有甘露寺主僧
，訴交割常住物
，被前知事沒金若干兩
，引前數(shù)輩為證
，遞相交付
，文籍在焉
。新受代者已服盜取之罪，未窮破用之所
。德裕疑其非實，僧乃訴冤曰：“居寺者樂于知事
，積年以來空交分兩文書，其實無金矣
。眾人以某孤立
，不狎流輩
，欲乘此擠之
?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">！痹５聬湃辉唬骸按瞬浑y知也
?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">！蹦艘远底訑?shù)乘，命關連僧入對
，坐兜子中
，門皆向壁
，不得相見
。各與黃泥
，令模前后交付下次金形狀
，以憑證而形狀皆不同
，于是劾其誣罔，一一服罪
。
李德裕劾僧譯文
唐朝的李德裕鎮(zhèn)守浙西時，有個甘露寺的寺主
，控訴移交常住物時，被前任知事僧吞沒了黃金若干兩
，并引以前幾任知事僧作證
。他們一任接一任地往下移交，都有文書帳簿
。新卸任的知事僧已經(jīng)承認了盜取黃金之罪，尚未落實破用之所
。李德裕懷疑他說的不是實話，僧人才訴冤說：“住在寺里的僧人
，樂于做知事。多年以來
，移交的分兩文書都是空的
，其實早就沒有黃金了
。眾僧人因為我孤立，不親近他們
，想借此陷害我
?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">！崩畹略Ｍ榈卣f：“這是不難查明的?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">！北銈淞藥壮吮戕I
，命令有關的僧人
，入見對質(zhì)
。讓他們坐在便轎里
，轎門都朝著墻壁
，互相之間不得見面
。各給一些黃泥令他們捏出先后交付下一任知事的黃金形狀
，用以做為憑證
。結果，他們捏出的黃金形狀都不一樣
，于是揭明了他們的誣陷
。眾僧人一一認罪。
如何評價李德裕？
841年 穩(wěn)固邊境
回紇嗢沒斯率部來降，韋仲平等人貪求邊功
，欲聯(lián)合其他部落趁勢出擊
，李德裕竭力反對
，認為應以安撫為重，朝廷采納李德裕建議
，賜給嗢沒斯部糧食二萬斛
。
842年 征討回紇
回紇烏介可汗侵擾唐朝邊境
，進犯大同
、云南
，李德裕一人制定作戰(zhàn)方略
，征調(diào)六鎮(zhèn)兵力
，奇襲烏介可汗
，劉沔
、石雄等人在殺胡山大破回紇軍
，救回憲宗之女太和公主
。（太和公主回朝不久后病逝，自此之后唐朝未再與回紇和親）許渾有詩云：毳幕承秋極斷蓬
，飄飖一劍黑山空
。匈奴北走荒秦壘
，貴主西還盛漢宮
。
843年 指揮平定河東動亂
、澤潞之叛
昭義節(jié)度使劉從諫病逝，其侄劉稹欲效仿河朔三鎮(zhèn)
，要求襲任節(jié)度使
。李德裕反對其襲任節(jié)度使
，孤立澤潞鎮(zhèn)
，同時又征調(diào)成德
、魏博
、河東等藩鎮(zhèn)兵馬
，指揮平定劉稹叛亂
。《舊唐書》云：時宰相李德裕用事
，素惡從諫之奸回，奏請劉稹護喪歸洛
，以聽朝旨。稹竟叛
。德裕用中丞李回奉使河朔，說令三鎮(zhèn)加兵討?zhàn)
。荒讼鲓Z稹官
，命徐許滑孟魏鎮(zhèn)幽并八鎮(zhèn)之師
，四面進攻
。四年
，郭誼斬稹，傳首京師
。
李德裕用兵五年
，平內(nèi)憂外患，皆獨自決斷
史學家范祖禹贊曰：自唐失之河朔
，或討伐之
，或姑息之，不聞有文告之命
，戒勅之辭也
。是也兵加而不服，恩厚而愈驕
。李德裕以一相而制御三鎮(zhèn)，如運之掌
，使武宗享國長久
，天下豈有不平者乎
。
酒文言文朝廷
1. 經(jīng)典關于酒的古文 孔融的<
；難曹公表制酒禁書>
；和劉伶的<
；酒德頌>
<
；難曹公表制酒禁書>
酒之為德者久矣
?div id="4qifd00" class="flower right">
！瓐蚍乔х?div id="4qifd00" class="flower right">
，無以建太平
；孔非百觚
，無以堪上圣
；樊噲解厄鴻門
，非彘肩卮酒
，無以激其氣
；高祖非醉斬白蛇
，無以暢其靈
；景帝非醉幸唐姬
，無以開中興
；袁盎非醇醪之力
，無以脫其命
；定國非酣飲一斛
，無以決其法
。故酈生以高陽酒徒，著功于漢
；屈原不哺糟啜醴
，取困于楚
。由是觀之
，酒何負于治哉
！”
<
；酒德頌>
有大人先生者
，以天地為一朝
，萬朝為須臾
，日月為扃牖
，八荒為庭衢
。行無轍跡
，居無室廬
，暮天席地
，縱意所如
。止則操卮執(zhí)觚
，動則挈（木盍ke）提壺
，唯酒是務
，焉知其余
？
有貴介公子
，縉紳處士
，聞吾風聲
，議其所以
。乃奮袂攮襟
，怒目切齒
，陳說禮法，是非鋒起
。先生于是方捧罌承槽，銜杯漱醪
。奮髯箕踞[注]
，枕麴藉糟
，無思無慮
，其樂陶陶
。兀然而醉
，豁爾而醒
。靜聽不聞雷霆之聲
，熟視不睹泰山之形
，不覺寒暑之切肌
，利欲之感情
。俯觀萬物
，擾擾焉如江漢三載浮萍
；二豪侍側(cè)焉
，如蜾蠃之與螟蛉
。
2. 唐玄宗戒酒 文言文翻譯 次柳氏舊聞 （唐）李德裕 著 次柳氏舊聞 1 大和八年秋
，八月乙酉
，上于紫衣殿聽政
，宰臣涯已下奉 職奏事.上顧謂宰臣曰："故內(nèi)臣力士終始事跡
，試為我言之. "臣涯即奏："上元中
，史臣柳芳得罪
，竄黔中
，時力士亦從 巫州
，因相與周旋.力士以芳嘗司史
，為芳言先時禁中事，皆 芳所不能知.而芳亦有質(zhì)疑者
，芳默識之.及還，編次其事
， 號曰《問高力士》.上曰："令訪故史氏，取其書."臣涯等 既奉詔
，乃召芳孫
，度支員外郎璟詢事.璟曰："某祖芳
，前 從力士問覼縷，未竟.復著唐歷
，采摭義類相近者以傳之.其 余或秘不敢宣，或奇怪
，非編錄所宜及者，不以傳."今按求 其書
，亡失不獲.臣德裕，亡父先臣與芳子
，吏部郎中冕，貞 元初俱為尚書郎.后謫官
，亦俱東出.道相與語，遂及高力士 之說
，且曰："彼皆目睹
，非出傳聞
，信而有征
，可為實錄." 先臣每為臣言之.臣伏念所憶授
，凡十有七事.歲祀久
，遺稿 不傳.臣德裕，非黃瓊之達練
，能習故事；愧史遷之該博
，唯 次舊聞.懼失其傳
，不足以對大君之問
，謹錄如左，以備史官 之闕云. 玄宗之在東宮
，為太平公主所忌
，朝夕伺察
，纖微聞于上. 而宮闈左右亦潛持兩端
，以附太平之勢.時元獻皇后得幸
，方 娠
，玄宗懼太平
，欲令服藥除之
，而無可與語者.張說以侍讀 得進太子宮中
，玄宗從容謀及說，說亦密贊其事.他日
，說又 入侍
，因懷去胎藥三煮劑以獻.玄宗得其藥
，喜
，盡去左右
， 獨構火殿中
，煮未及熟
，怠而假寐.弓蚃之際
，有神人長丈 余，身披金甲
，操戈繞藥鼎三匝，煮盡覆而無遺焉.玄宗起視
， 異之
，復增火，又抶一劑，煮于鼎中.因就榻
，瞬目以候之
， 而見神覆煮如初.凡三煮皆覆，乃止.明日，說又至
，告其詳
， 次柳氏舊聞 2 說降階拜賀曰："天所命也，不可去."厥后
，元獻皇后思食 酸
，玄宗亦以告說
，說每因進經(jīng)
，輒袖木瓜以獻.故開元中
， 說恩澤莫之與比
，肅宗之于說子均
，垍
，若親戚昆弟云.芳本 張說所引
，說嘗自陳述
，與力士詞協(xié)也. 玄宗初即位
，體貌大臣
，賓禮故老
，尤注意于姚崇
，宋璟， 引見便殿
，皆為之興
，去則臨軒以送.其他宰臣
，優(yōu)寵莫及. 至李林甫以宗室近屬
，上所援用
，恩意甚厚
，而禮遇漸輕.及 姚崇為相
，嘗于上前請序進郎吏
，上顧視殿宇不答
，崇再三言 之
，冀上少售
，而卒不對.崇益恐
，趨出.高力士奏曰："陛 下初承鴻業(yè)
，宰臣請事
，即當面言可否.而崇言之
，陛下不視
， 臣恐宰臣必大懼."上曰："朕既任崇以庶政
，事之大者當白 奏
，朕與之共決
；如郎署吏秩甚卑
，崇獨不能決
，而重煩吾耶 "崇至中書
，方悸不自安
，會力士宣事
，因為言上意，崇且 解且喜.朝廷聞者
，皆以上有人君之大度，得任人之道焉. 魏知古起諸吏
，為姚崇引用
，及同升也
，崇頗輕之.無何
， 請知古攝吏部尚書
，知東都選士事
，以吏部尚書宋璟門下過官. 知古心銜之
，思有以中之者.時崇二子并分曹洛邑
，會知古至
， 恃其家君
，或招顧請托.知古歸
，悉以上聞.它日
，主召崇
， 從容謂曰："卿子才乎皆何官也又安在 "崇揣知上意
，因奏 云："臣有三子
，兩人皆分司東都矣.其為人欲而寡慎，是必 以事干知古.然臣未及問之耳."上始以丞相子重言之
，欲微 動崇，而意崇私其子
，或為之隱.及聞崇所奏，大喜
，且曰： "卿安從知之 "崇曰："知古微時
，是臣之所慰薦
，以至榮 達.臣之子愚
，謂知古見德
，必容其非
，故必干之."上于是 明崇不私其子之過，而薄知古之負崇也.上欲斥之
，崇為之請 曰："臣有子無狀，撓陛下法
，陛下特原之
，臣為幸大矣.而 猶為臣逐知古
，海內(nèi)臣庶必以陛下為私臣矣
，非所以俾元化也. 次柳氏舊聞 3 "上久乃許之.翌日
，以知古為工部尚書
，罷知政事. 源乾曜因奏事稱旨，上悅之
，于是驟拔用，歷戶部侍郎
， 京兆尹，以至宰相.異日
，上獨與力士語曰："爾知吾拔用乾 曜之速乎 "曰："不知也."上曰："吾以其容貌
，言語類 蕭至忠，故用之."力士曰："至忠不嘗負陛下乎陛下何念之 深也 "上曰："至忠晚乃謬計耳.其初立朝
，得不謂賢相乎 "上之愛才宥過
，聞者無不感悅. 蕭嵩為相，引韓休為同列.及在位
，稍與嵩不協(xié)
，嵩因乞 骸骨，上慰嵩曰："朕未厭卿
，卿何庸去 "嵩俯伏曰："臣 待罪相府
，爵位已極，幸陛下未厭臣
，得以乞身.如陛下厭臣， 臣首領之不保
，又安得自遂 "因隕涕.上為之改容，曰：" 卿言切矣，朕思之未決.卿第歸
，至夕當有使.如無使，旦日 宜如常朝謁也."及日暮
，命力士詔嵩曰："朕惜卿，欲固留
， 而君臣始終
，貴全大義
，亦國家美事也.今除卿右丞相."是 日
，荊州始進柑子
，上以素羅包其二以賜之. 玄宗好神仙
，往往詔郡國征奇異士.有張果者
，則天時聞 其名
，不能致.上亟召之
，乃與使偕至.其所為
，變怪不測. 又有刑和璞者
，善算心術視人
，投算而能究知善惡夭壽.上使 算果
，懵然莫知其甲子.又有師夜光者
，善視鬼
，后召果與坐
， 密令夜光視之.夜光進曰："果今安在臣愿得見之."而果坐 于上前久矣
，夜光終莫能見.上謂力士曰："吾聞奇士至人， 外物不足以敗其中
，試飲以堇汁，無苦者乃真奇士也."會天 寒甚
，使以汁進果.果遂飲，盡三卮，醇然如醉者
，顧曰：" 非佳酒也."乃寢.頃之，取鏡視其齒
，已盡焦且黧矣.命左 右取鐵如意以擊齒
，盡墮
，而藏之于帶.乃于懷中出神
。
3. 楚王賜群臣酒文言文譯文是什么 楚王賜群臣酒
，日暮酒酣
，燈燭滅
，乃有人引美人之衣者
，美人援絕其冠纓
，告王曰：「今者燭滅
，有引妾衣者
，妾援得其冠纓持之
，趣火來上，視絕纓者
。」王曰：「賜人酒
，使醉失禮，奈何欲顯婦人之節(jié)而辱士乎
？」乃命左右曰：「今日與寡人飲
，不絕冠纓者不歡
?div id="4qifd00" class="flower right">
！谷撼及儆杏嗳私越^去其冠纓而上火
，卒盡歡而罷
。居三年
，晉與楚戰(zhàn)
，有一臣常在前，五合五奮
，首卻敵
，卒得勝之
，莊王怪而問曰：「寡人德薄
，又未嘗異子
，子何故出死不疑如是
？」對曰：「臣當死
，往者醉失禮
，王隱忍不加誅也
；臣終不敢以蔭蔽之德而不顯報王也
，常愿肝腦涂地
，用頸血湔敵久矣
，臣乃夜絕纓者
?div id="d48novz" class="flower left">
！顾鞌x軍，楚得以強
，此有陰德者必有陽報也。
參考譯文：
春秋五霸之一的楚莊王有次宴請群臣
，直喝到天都黑了，就點上蠟燭接著喝
，這時蠟燭突然滅了，這時候楚莊王的一個寵妃正在大臣席上敬酒
，有個大臣喝高了
，就趁黑燈瞎火的當口調(diào)戲這位美人
，這樣美人一伸手把這個人的帽纓扯下來了
。美人摸黑跑到楚莊王那兒對他說：“剛才蠟燭滅后
，有人調(diào)戲我
，我把他的帽纓弄下來了
，你趕緊命人點燈
，一看就知道是誰了
?div id="4qifd00" class="flower right">
！背f王說：“是我讓他們喝酒的
，醉后失禮是人之常情
，怎么能因此侮辱大臣呢
？
！”馬上命令群臣說：“大家都把帽纓扯下來
，一醉方休
?div id="4qifd00" class="flower right">
！贝蟪紓兌及衙崩t扯掉
，然后點燈接著喝酒
，盡歡而散
。三年以后
，晉國與楚國交戰(zhàn)
，有一位大臣奮勇爭先
，五場戰(zhàn)斗都沖殺在最前面
，首先殺敗了晉軍。楚莊王感到奇怪就問這位大臣說：“我的德行不夠高
，從來沒有重視過你，你這次為什么奮不顧死呢
？”這位大臣說：“我罪當死，上次宴會上調(diào)戲美人的就是我
，大王您寬宏大量不治我的罪
，我因此一定要為您肝腦涂地，沖鋒陷陣
。我就是那晚被扯斷帽纓的人
?div id="d48novz" class="flower left">
！本瓦@樣打敗了晉軍，楚得以強勝諸國
，這便是暗中的道德必定會有顯明的報償（的證明）
。
4. 文言文《宋人酤酒》翻譯 文言文《宋人酤酒》翻譯如下：
宋人有酤酒者，升概甚平
，遇客甚謹
，為酒甚美
，縣幟甚高著
，然而不售
，酒酸
。怪其故
，問其所知閭者楊倩
，倩曰：“汝狗猛耶？“曰：“狗猛
，則酒何故而不售？“曰：“人畏焉
?div id="jfovm50" class="index-wrap">；蛄钊孀討彦X挈壺罋（wěng）而往酤，而狗迓而龁之
，此酒所以酸而不售也
。”國亦有狗
。有道之士懷其術而欲以明萬乘之主
，大臣為猛狗迓而龁之。此人主之所以為蔽脅
，而有道之士所以不用也
。
宋國有個賣酒的人，賣酒很公平
，對待顧客十分小心恭敬
，釀制的酒也很好喝，賣酒的標幟掛得很高很顯眼
，然而酒就是賣不出去
。酒都發(fā)酸了，他感到很奇怪
，于是去問他所熟識的鄰居年長的楊倩
。楊倩說：“你家的狗很兇猛吧？”賣酒的說：“狗兇猛
，為什么酒就賣不出去呢
？”楊倩說：“人們害怕它呀
！有人讓小孩帶著錢，提著酒壺去買酒
，狗就迎面撲上來去咬他，這就是你的酒酸了也賣不出去的原因
?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">！?/p>
國家也有猛狗
。有才能的人懷著治國之術
，想要用它使大國的君王明察起來
；有的大臣就是惡犬
，迎面撲來咬他們
。這就是國君所以受蒙蔽
，受挾制的原因
，也是有本領的人不能被重用的原因?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">！
5. 酒在古文中象征的情感 1杜康 傳說中最早釀酒的人，后故以其名代稱酒
。
曹操《短歌行》：“何以解憂？惟有杜康
。”元好問《鷓鴣天》：“總道忘憂有杜康
，酒逢歡處更難忘
。”
2觴酌 原為兩種飲酒器具
，后亦用作酒的代稱。曹植《酒賦》：“若耽于觴酌
，流情縱逸
，先王所禁
，君子所斥
?div id="m50uktp" class="box-center"> ！?/p>
韋應物《簡寂觀西澗瀑布下作》：“茶果邀真?zhèn)H
，觴酌洽同心
?div id="m50uktp" class="box-center"> ！?3綠蟻 酒面上漂浮的綠色泡沫，因似蟻狀
，故名。
也用作酒的代稱
。謝朓《在郡臥病呈沈尚書》：“嘉魴聊可薦，綠蟻方獨持
?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">！?/p>
白居易《問劉十九》：“綠蟻新醅酒
，紅泥小火爐
?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">！?4歡伯 因為酒能消憂解愁
