<sup id="kwqog"></sup>
<strike id="kwqog"></strike>
<kbd id="kwqog"></kbd>
<ul id="kwqog"><tbody id="kwqog"></tbody></ul><ul id="kwqog"><pre id="kwqog"></pre></ul>
    • 

    <ul id="kwqog"><tbody id="kwqog"></tbody></ul>
    

    • 





    
    
    
       
      
        
    
  
    
        
    
    登錄
    
    

    




    
    
    
       首頁(yè) >> 諸子百家 >> 歷史探究
    
    

    


    
    
    
        
    唐太宗吞蝗唐太宗吞蝗閱讀答案及原文翻譯
    
        
    
            歷史典故
            2023-07-22 22:25:45
        
    

        
    
           
    唐太宗吞蝗：貞觀二年，京師旱
    ，蝗蟲大起
    。太宗入苑視禾
    ，見(jiàn)蝗蟲
    ，掇（duō）數(shù)枚而咒曰：“人以谷為命，而汝食之
      ，是害于百姓
      。百姓有過(guò)，在予一人
      ，爾其有靈
      ，但當(dāng)蝕我心，無(wú)害百姓
      ?div   id="m50uktp"   class="box-center">  ！睂⑼讨笥义嶂G曰：“恐成疾
      ，不可
      。”太宗曰：“所冀移災(zāi)朕躬
      ，何疾之避
      ？”遂吞之。自是蝗不復(fù)成災(zāi)
    。
    摘自：《貞觀政要》 
    唐太宗吞蝗注釋
    1
    、貞觀二年：即公元628年，貞觀為唐太宗年號(hào)
    。
    2
    、京師：京城，國(guó)都
    、長(zhǎng)安
    。
    3、苑：古代帝王游玩
    、打獵和躬耕的園林
    。
    4、掇：抓取
    。
    5
    、予：唐太宗自稱。
    6
    、遽：馬上
    。
    7、諫:委婉地規(guī)勸
    。
    8
    、朕：皇帝自稱。
    9、躬：身體
    。
    10
    、冀：希望。
    11
    、是：這（是）
    。
    12、蝕：吞下
      。
    13
      、遂：立刻
    14、予一人：古代帝王自稱
      。
    15
      、咒：批評(píng)
    16、作：起
      ，興起
    17
      、其：如果
    18、食：吃
    19
      、諫：諫人
    20
      、過(guò)：罪過(guò)
    唐太宗吞蝗譯文
    貞觀二年，京城長(zhǎng)安大旱
      ，蝗蟲四起
      。唐太宗進(jìn)入園子看糧食（損失情況），看到有蝗蟲（在禾苗上面）
      ，捉了幾只詛咒道：“百姓把糧食當(dāng)作身家性命
      ，而你吃了它，這對(duì)百姓有害
      。百姓有罪
      ，那些罪過(guò)全部在我(身上），你如果真的有靈的話
    ，你就吃我的心吧
    ，不要再害百姓了?div   id="d48novz"   class="flower left">
    ！睂⒁滔氯?div   id="d48novz"   class="flower left">
    。周圍的人忙勸道：”恐怕吃了要生病的！不能吃?div   id="d48novz"   class="flower left">
    ?div   id="4qifd00"   class="flower right">
    ！”太宗說(shuō)道：“我真希望它把給百姓的災(zāi)難移給我一個(gè)人！為什么要逃避疾病呢
    ？”（說(shuō)完）馬上就把它吞了。從此蝗蟲不再成災(zāi)。
    唐太宗吞蝗【閱讀訓(xùn)練】
    1
    、 解釋：（1）京師：?div   id="4qifd00"   class="flower right">
    。唬?）掇：?div   id="4qifd00"   class="flower right">
    ?div   id="4qifd00"   class="flower right">
    ；（3）蝕：　
    ；（4）遽諫：?div   id="4qifd00"   class="flower right">
    。唬?）冀：　
    2
    、 翻譯：
    （1）人以谷為命
    ，而汝食之，是害于百姓：
    （2）何疾之避
    ？
    3
    、唐太宗吞蝗蟲的用意是想說(shuō)明什么？
    唐太宗吞蝗閱讀參考答案
    1
    、 解釋：（1）國(guó)都
    ；（2）抓取
    ；（3）吞下
    ；（4）委婉地規(guī)勸；（5）希望
    2
    、 翻譯：（1）百姓把糧食當(dāng)做身家性命,而你吃了它,這是害了百姓
    。（2）為什么要回避疾病呢？
    3
    、唐太宗吞蝗蟲的用意是想說(shuō)明：皇帝關(guān)心百姓
    。
    

          
    本文地址:http://m.mcys1996.com/lishitanjiu/99299.html.
    
          
    
                聲明：  我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享
    ，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處
    ，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的
    ，請(qǐng)聯(lián)系管理員
    ，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)
    ，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益
    ，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)
    ，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除
    ，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
             
    
  
    
          上一篇:
       
      
    
      
    
          下一篇:
       
      
    
        
    

  
    
    相關(guān)文章
    
        
    
             
                
            
 
                
            
 
                
            
    
                
    
                    
                        
    七十二賢之閔損簡(jiǎn)介閔損是個(gè)什么樣的人,
    
                        
    隨著西方文化不斷輸出中國(guó)
    ，以前常用來(lái)當(dāng)孩子睡前故事的各種典故
    ，漸漸的變成了西方的童話故事?div   id="jfovm50"   class="index-wrap">！痘夜媚铩肥恰陡窳滞挕分械囊粋€(gè)故事
    ，還被迪士尼拍成了動(dòng)畫電影。對(duì)這個(gè)故事
 
                
            
    
                
    
                    
                        
    盤點(diǎn)歷史上被親兒子殺掉的五位皇帝
    ，背后有何原因
    
                        
    北魏道武帝拓跋珪：鮮卑族，南北朝時(shí)北魏的開(kāi)國(guó)皇帝
    ，拓跋珪曾經(jīng)看上了一個(gè)女人
    ，叫賀夫人，這個(gè)賀夫人是拓跋珪母親的妹妹
    ，也就是拓跋珪的姨母
    ，拓跋珪和這位姨母生下了一個(gè)兒子叫拓跋紹，拓跋紹性情很殘暴
                
                ，背后有何原因.png" alt="盤點(diǎn)歷史上被親兒子殺掉的五位皇帝
    ，背后有何原因" onerror="nofind(this)" >
                 
            
    
 
                
            
 
                
            
    
                
    
                    
                        
    唐朝大貪官元載死前說(shuō)了什么一句話道盡了千百年來(lái)的人性
    ！
    
                        
    唐朝大貪官元載死前說(shuō)了什么?一句話道盡了千百年來(lái)的人性!今天給大家?guī)?lái)了相關(guān)內(nèi)容
    ，和大家一起分享。有一句話叫：“唐之元載
    ，宋之蔡京
    ，明之嚴(yán)嵩，清之和珅”
    ，什么意思呢?意思就是說(shuō)唐代元載
                
                ！.png" alt="唐朝大貪官元載死前說(shuō)了什么一句話道盡了千百年來(lái)的人性！" onerror="nofind(this)" >
                 
            
    
 
                
            
    
                
    
                    
                        
    秦始皇屬意扶蘇
    ，為何遲遲不立扶蘇為太子
    
                        
    秦始皇屬意扶蘇
    ，為何遲遲不立扶蘇為太子秦始皇屬意扶蘇，為何遲遲不立扶蘇為太子?下面小編就為大家?guī)?lái)詳細(xì)解答
    。秦朝的滅亡
 
                
            
    
                
    
                    
                        
    年羹堯?yàn)槭裁幢挥赫铝钭詺⒛旮蚍噶擞赫男┙?/div>
                        
    年羹堯?yàn)槭裁幢挥赫铝钭詺?下面小編為大家?guī)?lái)詳細(xì)的文章介紹
    。年羹堯(1679-1726)是清代康熙
    、雍正年間之人，進(jìn)士出身
    ，官升至四川總督