《唐詩三百首》是家喻戶曉的唐詩選本
俗話說：熟讀《唐詩三百首》，不會吟詩也會吟
《唐詩三百首》中收錄了29首五言絕句
《秋夜寄邱員外》唐代：韋應(yīng)物
懷君屬秋夜
在深秋的夜晚
沒有強烈的言語
，只有從容淡淡地敘述，在如霜的秋日夜晚，還有友人記掛著你，景美 ，情更悠。《宿建德江》唐代：孟浩然
移舟泊煙渚，日暮客愁新
。野曠天低樹
，江清月近人。把船?div id="m50uktp" class="box-center"> ？吭跓熿F迷蒙的小洲上
羈旅夜泊
《送靈澈上人》唐代：劉長卿
蒼蒼竹林寺
，杳杳鐘聲晚。荷笠?guī)标?div id="4qifd00" class="flower right">蒼翠的叢林掩映著竹林寺
，遠遠傳來黃昏的鐘鳴聲。身背著斗笠在夕陽的映照下，正獨自沿著青山走向遠方。精美如畫，是這首詩的明顯特點
。但這幀畫不僅以畫面上的山水、人物動人，而且以畫外的詩人自我形象，令人回味不盡。《怨情》唐代：李白
美人卷珠簾
，深坐顰蛾眉。但見淚痕濕，不知心恨誰。美人卷起珠簾
，坐在深閨中，皺著眉頭這是一幅深閨女子傷懷圖
《江雪》唐代：柳宗元
千山鳥飛絕
，萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。所有的山上
，飛鳥的身影已經(jīng)絕跡，所有道路都不見人的蹤跡。江面孤舟上，一位披戴著蓑笠的老翁，獨自在大雪覆蓋的寒冷江面上垂釣。詩人只用了二十個字
，就描繪了一幅幽靜寒冷的畫面：在下著大雪的江面上，一葉小舟，一個老漁翁，獨自在寒冷的江心垂釣《行宮》唐代：元稹
寥落古行宮
曾經(jīng)富麗堂皇的古行宮已是一片荒涼冷落
這20個字如一幅畫
有人說，此詩雖不如《長恨歌》般的宏篇世制，卻字字珠璣
，將唐玄宗時代治亂興衰的歷史過程，表現(xiàn)無遺。《春怨》唐代：金昌緒
打起黃鶯兒
， 莫教枝上啼。啼時驚妾夢， 不得到遼西我敲打樹枝趕走了樹上的黃鶯，不讓它在樹枝上不停鳴叫
這是一幅生活畫面，在春光如此可愛之時
《鹿柴》唐代：王維
空山不見人
幽靜的山谷里看不見人
這首詩描繪的是鹿柴附近的空山深林在傍晚時分的幽靜景色
《聽箏》唐代：李端
鳴箏金粟柱
金粟軸的古箏發(fā)出優(yōu)美的聲音，那素手撥箏的美人坐在玉房前
這首小詩輕捷灑脫，寥寥數(shù)語
《尋隱者不遇》唐代：賈島
松下問童子
蒼松下
這首詩似乎不著一色
【 #能力訓(xùn)練#導(dǎo)語】五言絕句是中國詩歌體裁之一
1.古詩五言絕句及翻譯
獨坐敬亭山
朝代：唐朝|作者：李白
眾鳥高飛盡
相看兩不厭
古詩簡介
《獨坐敬亭山》是唐代偉大詩人李白創(chuàng)作的一首五言絕句。此詩表面是寫?yīng)氂尉赐ど降那槿?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">，而其深含之意則是詩人生命歷程中曠世的孤獨感。詩人以奇特的想象力和巧妙的構(gòu)思
，賦予山水景物以生命，將敬亭山擬人化，寫得十分生動。作者寫的是自己的孤獨，寫的是自己的懷才不遇，但更是自己的堅定，在大自然中尋求安慰和寄托。此詩是詩人表現(xiàn)自己精神世界的佳作。翻譯/譯文
鳥兒們飛得沒有了蹤跡
，天上飄浮的孤云也不愿意留下，慢慢向遠處飄去。只有我看著高高的敬亭山，敬亭山也默默無語地注視著我，我們誰也不會覺得滿足。誰能理解我此時寂寞的心情，只有這高大的敬亭山了注釋
⑴盡：沒有了
⑵孤云：陶淵明《詠貧士詩》中有“孤云獨無依”的句子
⑶兩不厭：指詩人和敬亭山而言
。⑷敬亭山：在今安徽宣城市北
?div id="d48novz" class="flower left">2.古詩五言絕句及翻譯
夏日絕句
李清照〔宋代〕
生當(dāng)作人杰
至今思項羽，不肯過江東
譯文
活著就要當(dāng)人中的俊杰
人們到現(xiàn)在還思念項羽，只因他不肯偷生回江東
。注釋
人杰：人中的豪杰。漢高祖曾稱贊開國功臣張良
、蕭何、韓信是“人杰”。鬼雄：鬼中的英雄
。屈原《國殤》：身既死兮神以靈，子魂魄兮為鬼雄。項羽：秦末時自立為西楚霸王，與劉邦爭奪天下
，在垓下之戰(zhàn)中，兵敗自盡。江東：項羽當(dāng)初隨叔父項梁起兵的地方。
3.古詩五言絕句及翻譯
舟夜書所見
查慎行〔清代〕
月黑見漁燈
微微風(fēng)簇浪
譯文
漆黑無月的夜里
微風(fēng)輕拂
，吹起簇簇細(xì)浪，水面上的光點被吹散注釋
孤光：孤零零的燈光。
簇：擁起
4.古詩五言絕句及翻譯
終南望余雪
祖詠〔唐代〕
終南陰嶺秀
林表明霽色
譯文
終南山的北面山色秀美
雪后初晴，林梢之間閃爍著夕陽余暉
，傍晚時分，城中又添了幾分積寒注釋
終南：山名
陰嶺：北面的山嶺
林表：林外
5.古詩五言絕句及翻譯
哥舒歌
西鄙人〔唐代〕
北斗七星高
至今窺牧馬，不敢過臨洮
譯文
黑夜里北斗七星掛得高高，哥舒翰勇猛守邊夜帶寶刀
吐蕃族至今牧馬只敢遠望
注釋
哥舒：指哥舒翰
北斗七星：大熊座的一部分
窺：竊伺
牧馬：指吐蕃越境放牧，指侵?jǐn)_活動
臨洮：今甘肅省洮河邊的岷縣
6.古詩五言絕句及翻譯
山中
王勃〔唐代〕
長江悲已滯
況屬高風(fēng)晚，山山黃葉飛
譯文
長江好似已經(jīng)滯流
何況是高風(fēng)送秋的傍晚時分
，深山重重，黃葉在漫山飄飛。注釋
滯（zhì）：淹留
。一說停滯，不流通。萬里：形容歸程之長
。念將歸：有歸鄉(xiāng)之愿，但不能成行況屬：何況是
7.古詩五言絕句及翻譯
行宮
元稹〔唐代〕
寥落古行宮
白頭宮女在
譯文
曾經(jīng)富麗堂皇的古行宮已是一片荒涼冷落
幸存的幾個滿頭白發(fā)的宮女
，閑坐無事只能談?wù)撝谳W事。注釋
寥（liáo）落：寂寞冷落。
行宮：皇帝在京城之外的宮殿
。這里指當(dāng)時東都洛陽的皇帝行宮上陽宮。宮花：行宮里的花
。白頭宮女：據(jù)白居易《上陽白發(fā)人》，一些宮女天寶末年被“潛配”到上陽宮
，在這冷宮里一閉四十多年，成了白發(fā)宮人。說：談?wù)摗?/p>
玄宗：指唐玄宗。
8.古詩五言絕句及翻譯
問劉十九
白居易〔唐代〕
綠蟻新醅酒
，紅泥小火爐。晚來天欲雪，能飲一杯無
？韻譯
新釀的米酒
，色綠香濃；小小紅泥爐，燒得殷紅。天快黑了大雪將至
，能否一顧寒舍共飲一杯暖酒？意譯
我家新釀的米酒還未過濾
天色陰沉
，看樣子晚上即將要下雪，能否留下與我共飲一杯？注釋
劉十九：白居易留下的詩作中
，提到劉十九的不多，僅兩首。但提到劉二十八、二十八使君的，就很多了。劉二十八就是劉禹錫。劉十九乃其堂兄劉禹銅，系洛陽一富商，與白居易常有應(yīng)酬。綠蟻：指浮在新釀的沒有過濾的米酒上的綠色泡沫
。醅（pēi）：釀造。綠蟻新醅酒：酒是新釀的酒
。新釀酒未濾清時，酒面浮起酒渣，色微綠，細(xì)如蟻，稱為“綠蟻”。雪：下雪
，這里作動詞用。無：表示疑問的語氣詞
9.古詩五言絕句及翻譯
送靈澈上人
劉長卿〔唐代〕
蒼蒼竹林寺
荷笠?guī)标?div id="jfovm50" class="index-wrap">，青山獨歸遠
譯文
遙望蒼蒼山林中的竹林寺，遠遠傳來報時的鐘響聲
他戴著斗笠身披斜陽余暉
注釋
靈澈上人：唐代僧人
蒼蒼：深青色
。竹林寺：在現(xiàn)在江蘇丹徒南。杳（yǎo）杳：深遠的樣子。
荷（hè）笠：背著斗笠。
鑒賞
這首小詩記敘詩人在傍晚送靈澈返竹林寺時的心情
，它即景抒情“蒼蒼竹林寺
“荷笠?guī)标枺嗌姜殮w遠
全詩表達了詩人對靈澈的深摯的情誼
精美如畫，是這首詩的明顯特點
劉長卿和靈澈相遇又離別于潤州
，大約在公元769—770年（唐代宗大歷四、五年）間。劉長卿于公元761年（唐肅宗上元二年）從貶謫南巴（今廣東茂名南）歸來，一直失意待官，心情郁悶。靈澈此時詩名未著，云游江南，心情也不大得意，在潤州逗留后，將返回浙江10.古詩五言絕句及翻譯
靜夜思
李白〔唐代〕
床前明月光
舉頭望明月
，低頭思故鄉(xiāng)。譯文
明亮的月光灑在窗戶紙上，好像地上泛起了一層白霜
。我抬起頭來
，看那天窗外空中的明月，不由得低頭沉思，想起遠方的家鄉(xiāng)。注釋
靜夜思：靜靜的夜里
，產(chǎn)生的思緒。床：今傳五種說法
。一指井臺
。已經(jīng)有學(xué)者撰文考證過。中國教育家協(xié)會理事程實將考證結(jié)果寫成論文發(fā)表在刊物上，還和好友創(chuàng)作了《詩意圖》。二指井欄
。從考古發(fā)現(xiàn)來看，中國最早的水井是木結(jié)構(gòu)水井。古代井欄有數(shù)米高，成方框形圍住井口，防止人跌入井內(nèi)，這方框形既像四堵墻三“床”即“窗”的通假字
。本詩中的‘床’字，是爭論和異議的焦點。我們可以做一下基本推理。本詩的寫作背景是在一個明月夜，很可能是月圓前后，作者由看到月光，再看到明月，又引起思鄉(xiāng)之情。既然作者抬頭看到了明月
，那么作者不可能身處室內(nèi)，在室內(nèi)隨便一抬頭，是看不到月亮的。因此我們斷定，‘床’是室外的一件物什四取本義，即坐臥的器具
，《詩經(jīng)·小雅·斯干》有“載寐之牀”，《易·剝牀·王犢注》亦有“在下而安者也?div id="d48novz" class="flower left">五馬未都等認(rèn)為
，床應(yīng)解釋為胡床疑：好像
舉頭：抬頭。
相思子
紅豆生南國，春來發(fā)幾枝
