<sup id="kwqog"></sup>
<strike id="kwqog"></strike>
<kbd id="kwqog"></kbd>
<ul id="kwqog"><tbody id="kwqog"></tbody></ul><ul id="kwqog"><pre id="kwqog"></pre></ul>
    • 

    <ul id="kwqog"><tbody id="kwqog"></tbody></ul>
    

    • 





    
    
    
       
      
        
    
  
    
        
    
    登錄
    
    

    




    
    
    
       首頁 >> 大道家園 >> 綜合瀏覽區(qū) >> 傳統(tǒng)資訊 >> 傳統(tǒng)文學(xué)
    
    

    


    
    
    
        
    小雅·杕杜
    
        
    
            大道家園
            2023-07-12 03:20:08
        
    

        
    
           
    朝代：先秦
    作者：佚名
    原文：
    有杕之杜，有睆其實
    。王事靡盬，繼嗣我日
    。日月陽止，女心傷止
    ，征夫遑止
    。
    有杕之杜，其葉萋萋
    。王事靡盬
    ，我心傷悲?div   id="d48novz"   class="flower left">
    ；苣据轮梗谋?div   id="d48novz"   class="flower left">
    ，征夫歸止
    ！
    陟彼北山，言采其杞
    。王事靡盬
    ，憂我父母。檀車幝幝
    ，四牡痯痯
    ，征夫不遠！
    匪載匪來，憂心孔疚
    。斯逝不至
    ，而多為恤。卜筮偕止
    ，會言近止
    ，征夫邇止！
    注釋譯文譯文
    孤零零的赤棠
    ，枝頭結(jié)滿滾圓的果實
    。王事沒有止息，要延續(xù)我孤獨的時日
    。光陰已臨十月
    ，女子傷心之極，遠征的人想已閑逸
    。
    孤零零的赤棠
    ，葉子正繁茂翠碧。王事沒有止息
    ，我心充滿哀傷憂戚
    。草木還那么萋萋，女子無限悲凄
    ，遠征的人哪該可以歸里
    。
    登上那北山山頂，且去采摘枸杞
    。王事沒有止息
    ，使我父母也憂愁不已。檀木的役車已破
    ，拉車的四馬已疲
    ，遠征的人該歸來在即。
    一輛輛車子沒載著你回歸
    ，我憂心忡忡痛苦難耐
    。預(yù)定時間已過你仍沒到，我的憂郁如山如海
      。求卜問筮結(jié)果一致
      ，都說你回家指日可待，遠征的人離鄉(xiāng)已近就要歸來
      。
    注釋
    ⑴有：句首語助詞
      ，無義。杕（dì）：樹木孤獨貌
      。杜：一種果木
      ，又名赤棠梨。
    ⑵睆（huǎn）：果實圓渾貌。實：果實
      。
    ⑶靡：沒有
      。盬（gǔ）：停止。
    ⑷嗣：延長
    、延續(xù)
    。
    ⑸陽：農(nóng)歷十月，十月又名陽月
    。止：句尾語氣詞
    。
    ⑹遑：閑暇。一說忙
    。
    ⑺萋萋：草木茂盛貌
    。
    ⑻.陟（zhì）：登山。
    ⑼言：語助詞
    ，無義
    。杞：即枸杞，落葉灌木
    ，果實小而紅
    ，可食，可入藥
    。
    ⑽憂：此為使動用法
    ，使父母憂。一說憂父母無人供養(yǎng)
    。
    ⑾檀車：役車
    ，一般是用檀木做的，一說是車輪用檀木做的
    。幝（chǎn）幝：破敗貌
    。
    ⑿牡：公馬。痯（guǎn）痯：疲勞貌
    。
    ⒀匪：非
    。載：車子載運。
    ⒁孔：很
    ，大
      。疚（jìu）：病痛。
    ⒂期：預(yù)先約定時間
      。逝：過去。
    ⒃恤（xù）：憂慮
      。
    ⒄卜：以龜甲占吉兇
      。筮（shì）：以蓍草算卦。偕：合。
    ⒅會言：合言
      ，都說
      。一說“會”為聚合（離人相聚），“言”為語助詞
      ，無義
      。
    ⒆邇：近。
     
    

          
    本文地址:http://m.mcys1996.com/sici/38004.html.
    
          
    
                聲明：  我們致力于保護作者版權(quán)
      ，注重分享
      ，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯(lián)系
      ，或有版權(quán)異議的
      ，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理
      ，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)
      ，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)
      ，情況屬實
      ，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!
             
    
  
    
          上一篇:
       
      
    
      
    
          下一篇:
       
      
    
        
    

  
    
    相關(guān)文章
    
        
    
             
                
            
 
                
            
 
                
            
    
                
    
                    
                        
    超詳細分析：《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書”
    
                        
    《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書”
    ？有人說主要是唐太宗的大力推崇。但皇帝推崇又怎樣
    ？康熙
    、雍正、乾隆3位皇帝還推崇張照呢
    ，你知道他是誰么
    ？藝術(shù)這東西，皇帝推薦    
 
                
            
 
                
            
 
                
            
    
                
    
                    
                        
    施蟄存:烏賊魚的戀
    
                        
     作者：江錫銓 春天到了
    ，烏賊魚也有戀愛。在海藻的草坪上
    ，在珊瑚的森林中
    ，烏賊魚作獵艷的散步。烏賊魚以十只手
    ，——熱情的手
    ，顫抖地摸索著戀愛，在溫暖的海水的空氣里
    。但這是徒然的