<sup id="kwqog"></sup>
<strike id="kwqog"></strike>
<kbd id="kwqog"></kbd>
<ul id="kwqog"><tbody id="kwqog"></tbody></ul><ul id="kwqog"><pre id="kwqog"></pre></ul>
  • <ul id="kwqog"><tbody id="kwqog"></tbody></ul>
  • 登錄
    首頁 >> 大道家園 >> 綜合瀏覽區(qū) >> 傳統(tǒng)資訊 >> 傳統(tǒng)文學(xué)

    齊州送祖三,/,河上送趙仙舟,/,淇上別趙仙舟原文以及賞析

    大道家園 2023-07-12 09:54:03

    朝代:唐代

    作者:王維

    原文:

    相逢方一笑,相送還成泣

    祖帳已傷離,荒城復(fù)愁入

    天寒遠山凈,日暮長河急

    解纜君已遙,望君猶佇立

    。注釋譯文譯文

    才相逢剛剛以一笑相對

    ,又相送變成了陣陣啜泣。

    祖帳里我已經(jīng)感傷離別

    ,荒城中我更加發(fā)愁獨入。

    天寒季節(jié)遠山一片明凈,日暮時分大河格外迅急

    解開纜繩你就迅速遠去

    ,遙望著你我還久久佇立

    注釋

    ⑴齊州:唐代州名,故治在今山東歷城縣

    ,離濟州不遠。祖三:即祖詠
    ,唐代詩人。洛陽人
    ,與王維友善。詩題一作“河上送趙仙舟”
    ,又作“淇上別趙仙舟”

    ⑵祖帳:為出行者餞行所設(shè)的帳幕

    。古人出行
    ,上路前要祭路神
    ,稱“祖”,后來引申為餞行
    。此句一作“祖帳已傷離”

    ⑶荒城:即邊城的意思

    。指齊州
    。一說指濟州

    ⑷長河:指濟水,齊州在濟水南

    ⑸纜:系船的繩索

    ⑹佇立:久立

    。此句一作“望君空佇立”

    2

    、鄧安生 等 .王維詩選譯 .成都 :巴蜀書社
    ,1990 :35-36 .參考資料:

    彭定求 等 .全唐詩(上) .上海 :上海古籍出版社 ,1986 :286 .@鄧安生 等 .王維詩選譯 .成都 :巴蜀書社

    ,1990 :35-36 .

    作者介紹 王維(701年-761年,一說699年—761年)

    ,字摩詰
    ,漢族,河?xùn)|蒲州(今山西運城)人
    ,祖籍山西祁縣,唐朝詩人
    ,有“詩佛”之稱
    。蘇軾評價其:“味摩詰之詩
    ,詩中有畫;觀摩詰之畫
    ,畫中有詩?div id="jfovm50" class="index-wrap">!遍_元九年(721年)中進士,任太樂丞
    。王維是盛唐詩人的代表,今存詩400余首
    ,重要詩作有《相思》《山居秋暝》等。王維精通佛學(xué)
    ,受禪宗影響很大。佛教有一部《維摩詰經(jīng)》
    ,是王維名和字的由來。王維詩書畫都很有名
    ,非常多才多藝,音樂也很精通。與孟浩然合稱“王孟”

    本文地址:http://m.mcys1996.com/sici/38307.html.

    聲明: 我們致力于保護作者版權(quán),注重分享

    ,被刊用文章因無法核實真實出處
    ,未能及時與作者取得聯(lián)系
    ,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員
    ,我們會立即處理
    ,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)
    ,轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益
    ,請立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com)
    ,情況屬實,我們會第一時間予以刪除
    ,并同時向您表示歉意,謝謝!

    上一篇:

    下一篇:

    相關(guān)文章
    (元)宋褧《菩薩蠻·兩歧流水清如酒》原文賞析
    (元)宋褧菩薩蠻衛(wèi)州道中。至元四年一月
    ,與八兒思不花御史同行
    ,按行河南四道兩歧流水清如酒
    ,草根風(fēng)蹙冰皮皺。雪凈太行青
    ,聯(lián)鑣看畫屏
    。按行多雅意
    ,解起澄清志
    。回首五云天,東華塵似煙
    什么是呵成的修辭手法與語句例子
    什么是呵成的修辭手法與語句例子[定義]在行文中有意不用標(biāo)點
    ,造成一種急速的語流
    ,來表現(xiàn)一種快節(jié)奏的思想
    、行為、社會場景
    ,或者用這種無標(biāo)點的句式來表現(xiàn)人物的非理性、無理智狀態(tài)的一種修辭方式
    超詳細分析:《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書”
    《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書”
    《秦韜玉·貧女》題解與鑒賞
    貧女秦韜玉蓬門未識綺羅香[1]
    ,擬托良媒益自傷[2]
    。誰愛風(fēng)流高格調(diào)[3]
    ,共憐時世儉梳妝[4]
    。敢將十指夸針巧
    ,不把雙眉斗畫長[5]?div id="m50uktp" class="box-center"> ?嗪弈昴陦航鹁€[6]