老子第一_二章(節(jié)選)原文_譯文_注釋_賞析老子(節(jié)選)
原文
一章
道可道
,非常道;名可名二章
天下皆知美之為美
,斯惡已;皆知善之為善,斯不善已。有無(wú)相生,難易相成,長(zhǎng)短相形,高下相傾,音聲相和,前后相隨,恒也。是以圣人居無(wú)為之事,行不言之教;萬(wàn)物作而弗始,生而弗有,為而弗恃,功成而弗居。夫唯弗居,是以不去。注釋
一章
道:名詞
,指的是宇宙的本原和實(shí)質(zhì),引申為原理、原則、真理、規(guī)律等?div id="jfovm50" class="index-wrap">?傻溃嚎梢匝哉f(shuō)二章
斯:這。惡已:惡
,丑。已,通“矣”。相生:相互為生作者簡(jiǎn)介
老子(約前571—前471),字聃
老子是世界文化名人
譯文
一章
“道”可以用言語(yǔ)來(lái)表述的話(huà)
“道”的端倪
二章
天下人都知道美之所以為美
有所施為
賞析
一章
在這一章里,老子重點(diǎn)介紹了他的哲學(xué)范疇——“道”
但是從東漢末年到魏晉時(shí)代,情形有了變化
。一些學(xué)者體會(huì)老子哲學(xué)所謂“天下萬(wàn)物生于有,有生于無(wú)”的妙義,肯定宇宙的本體只有一個(gè)“無(wú)”,號(hào)稱(chēng)玄學(xué)。隨后佛學(xué)傳入中國(guó)并漸漸興盛起來(lái),玄與佛合流,因而對(duì)“道”的解釋?zhuān)愕瓜蛭ㄐ恼摲矫妗K蚊鲿r(shí)期的理學(xué)家同樣吸取了佛學(xué)與玄學(xué)思想,對(duì)老子的“道”,仍舊做了唯心主義解釋。總之,“道”是唯物還是唯心的,學(xué)者們一直有根本不同的看法。二章
無(wú)論學(xué)術(shù)界在“道”的屬性方面的爭(zhēng)論多么激烈
,學(xué)者們都一致認(rèn)為老子的辯證法思想是其哲學(xué)上的顯著特征。老子認(rèn)識(shí)到,宇宙間的事物都是處在變化運(yùn)動(dòng)之中的,事物從產(chǎn)生到消亡,都是有始有終的、經(jīng)常變的,宇宙間沒(méi)有永恒不變的東西。老子在本章里指出,事物都有自身的對(duì)立面,都是以對(duì)立的方面作為自己存在的前提,沒(méi)有“有”也就沒(méi)有“無(wú)”,沒(méi)有“長(zhǎng)”也就沒(méi)有“短”這就是中國(guó)古典哲學(xué)中所謂的“相反相成”在第三句中首次出現(xiàn)“無(wú)為”一詞
。無(wú)為不是無(wú)所作為,而是要按照自然界“無(wú)為”的規(guī)律去做事。老子非常重視矛盾的對(duì)立和轉(zhuǎn)化,他的這一見(jiàn)解,恰好是樸素辯證法思想的具體運(yùn)用。他幻想著有所謂“圣人”能夠依照客觀(guān)規(guī)律,以無(wú)為的方式去化解矛盾,促進(jìn)自然的改造和社會(huì)的發(fā)展。在這里,老子并非夸大了人的被動(dòng)性,而是主張發(fā)揮人的創(chuàng)造性,像“圣人”那樣,用無(wú)為的手段達(dá)到有為的目的。老子第一
、二章(節(jié)選)原文、譯文、注釋、賞析 老子(節(jié)選)原文
一章
道可道
,非常道;名可名,非常名。無(wú),名天地之始;有,名萬(wàn)物之母。故常欲無(wú),以觀(guān)其妙;常有,欲以觀(guān)其徼。此兩者,同出而異名,同謂之玄二章
天下皆知美之為美
注釋
一章
道:名詞
,指的是宇宙的本原和實(shí)質(zhì),引申為原理、原則、真理、規(guī)律等?div id="d48novz" class="flower left">二章
斯:這
作者簡(jiǎn)介
老子(約前571—前471)
老子是世界文化名人
譯文
一章
“道”可以用言語(yǔ)來(lái)表述的話(huà)
“道”的端倪?div id="m50uktp" class="box-center"> !盁o(wú)”與“有”這兩者
二章
天下人都知道美之所以為美,那是由于有丑陋的存在
有所施為
賞析
一章
在這一章里
,老子重點(diǎn)介紹了他的哲學(xué)范疇——“道”。道的屬性是唯物的還是唯心的?這是早已存在的一個(gè)問(wèn)題,自古及今,它引起許多學(xué)者的濃厚興趣。在歷史上,韓非子生活的時(shí)代距離老子比較近,而且他是第一個(gè)為《道德經(jīng)》作注的學(xué)者。關(guān)于什么是道但是從東漢末年到魏晉時(shí)代
二章
無(wú)論學(xué)術(shù)界在“道”的屬性方面的爭(zhēng)論多么激烈
,學(xué)者們都一致認(rèn)為老子的辯證法思想是其哲學(xué)上的顯著特征。老子認(rèn)識(shí)到,宇宙間的事物都是處在變化運(yùn)動(dòng)之中的,事物從產(chǎn)生到消亡,都是有始有終的、經(jīng)常變的,宇宙間沒(méi)有永恒不變的東西。老子在本章里指出,事物都有自身的對(duì)立面,都是以對(duì)立的方面作為自己存在的前提,沒(méi)有“有”也就沒(méi)有“無(wú)”,沒(méi)有“長(zhǎng)”也就沒(méi)有“短”這就是中國(guó)古典哲學(xué)中所謂的“相反相成”。本章所用“相生、相成、相形、相盈、相和、相隨”等,是指相比較而存在,相依靠而生成,只是不同的對(duì)立概念使用了不同的詞語(yǔ)來(lái)表示。在第三句中首次出現(xiàn)“無(wú)為”一詞。無(wú)為不是無(wú)所作為
,而是要按照自然界“無(wú)為”的規(guī)律去做事。老子非常重視矛盾的對(duì)立和轉(zhuǎn)化,他的這一見(jiàn)解大學(xué)語(yǔ)文老子節(jié)選第一二章翻譯 急`~~``第一章
[原文]
道可道也①