喬吉《元曲作品選》題解|注釋|鑒賞
喬吉
喬吉（1280—1345）
，元代后期著名曲家。一作喬吉甫，字夢符，號笙鶴翁，又號惺惺道人。原籍太原（今屬山西）人，后流寓杭州，終生不仕，流落江湖，而寄情詩酒，自稱“江湖醉仙”、“江湖狀元”
【正宮】六幺遍自述
不占龍頭選①，不入名賢傳
【題解】
“六幺遍”
【注釋】
①“不占”二句——不赴科舉考試
②“時(shí)時(shí)”二句——意謂一生只以詩酒為伴
③“煙霞”二句——放浪江湖
④“笑談”句——意謂笑談古今
⑤批風(fēng)抹月——猶言吟風(fēng)弄月
【南呂】玉交枝溪山一派，接松徑寒云綠苔
【題解】
“玉交枝”，屬南呂宮曲調(diào)
【注釋】
①五柳——陶淵明辭官隱居之地有五棵柳樹
，因自稱“五柳先生”。籬寨，用竹籬圍繞的寨子。②金錢——喻指菊花。
③歸去來——陶淵明辭官歸隱
，作《歸去來辭》以明志。來，語助詞。④煙霞逸客——隱居在山水間的隱士。煙霞
，山水景色。翠竹齋，綠竹環(huán)繞的書屋。⑤薜荔階——長滿薜荔的臺階
。薜荔，一種爬蔓的植物。⑥五侯宅——達(dá)官顯貴的宅第
。五侯，漢桓帝時(shí)⑦青穗絳（tāo）——有穗子的青色衣帶
⑧著——讓。
⑨拜將臺——?jiǎng)钤_拜韓信為將
，但功成之后卻為朝廷所殺，故曲中稱“險(xiǎn)”。【中呂】滿庭芳漁父詞
綸竿送老①
，酒綠蟻②，蟹擘紅膏③。興來自把船兒掉，萬頃云濤。風(fēng)月養(yǎng)吾生老饕④，江湖歌楚客離騷⑤。溪童道：蓑衣是草，不換錦宮袍⑥。【題解】
喬吉《漁父詞》共有二十首，內(nèi)容均為對漁父（實(shí)際是隱逸之士）生活的贊美
，表現(xiàn)對官場生活的厭惡，對功名富貴的蔑視。本支曲子著力描寫漁父的自在常樂，渲染其脫離塵世、放浪山水之間的愉悅心情。但作者并沒有忘記現(xiàn)實(shí)，因而又有身在江湖心懷離騷的慨嘆，最后又以“不換錦袍”不屑仕進(jìn)作結(jié)，與開頭呼應(yīng)，突出主題【注釋】
①綸（lún）竿——釣絲和釣竿，即釣魚竿
②（chōu）——竹制濾酒器
③擘（bò）——即掰
，用雙手把東西分開。④老饕（tāo）——貪食
，亦指貪食者。宋蘇軾《老饕賦》：“蓋聚物之夭美，以養(yǎng)吾之老饕?div id="d48novz" class="flower left">⑤楚客離騷——即屈原的《離騷》。
⑥錦宮袍——宮中特制錦鍛制成的袍
，皇帝常以之贈(zèng)給大臣或有功官員。此言做官。秋江暮景①，胭脂林障
【題解】
本支曲子首寫“秋江暮景”之美：秋天的紅葉如胭脂
【注釋】
①“秋江”二句——言色如胭脂的紅葉與青翠的山峰
②“幾年”句——意謂最近幾年已不再起作官的念頭
③直泛滄溟——泛指入海。比喻一種與作官相對的自由自在
④“臥御榻”二句——意謂自己愿意像嚴(yán)光一樣披羊皮裘垂釣，也不愿臥于帝王之側(cè)
⑤牽動(dòng)一潭星——意謂拉一下釣絲
【中呂】山坡羊寓興
鵬摶九萬①
【題解】
飛黃騰達(dá)
【注釋】
①鵬摶（tuán）九萬——《莊子·逍遙游》中說
②“腰纏”二句——南朝梁《殷蕓小說》載
③“事間關(guān)”二句——意謂遇上挫折
，景況也不好。間關(guān)④“白
【中呂】山坡羊冬日寫懷
朝三暮四①
，昨非今是②。癡兒不解榮枯事③。家私④，寵花枝⑤，黃金壯起荒淫志，千百錠買張招狀紙⑥。身，已至此；心，猶未死！【題解】
這首小令是對現(xiàn)實(shí)社會(huì)中那些迷戀名利、貪圖財(cái)色的“癡兒”的批判
。說他們“家私”、“寵花枝”，追逐荒淫生活，到頭來必定會(huì)樂極生悲，落得個(gè)身敗名裂的下場，表現(xiàn)了作者鄙視奢侈享受、不與世俗沉浮、孤高自潔的思想情操【注釋】
①朝三暮四——喻指變化多端
②昨非今是——是非沒有標(biāo)準(zhǔn)
。③癡兒——貪慕名利、不明事理的人
。榮枯事，盛衰、得失的道理。④家私——積聚財(cái)富
。，通“攢”。⑤花枝——指女人
，美色。⑥錠——古代金銀的計(jì)量單位，每錠為五兩或十兩
。招狀紙，犯人寫認(rèn)罪供詞的紙。【越調(diào)】憑闌人金陵道中
瘦馬馱詩天一涯①，倦鳥呼愁村數(shù)家②
。撲頭飛柳花③，與人添鬢華④。【題解】
這是一首寫羈旅愁苦的曲子
。困頓不堪的瘦馬，疲倦知返的小鳥，正是作者奔波旅途【注釋】
①“瘦馬”句——詩人騎著瘦馬
②“倦鳥”句——出外一天歸飛鳥巢的小鳥
，啼鳴聲似帶著離愁，飛過數(shù)家村舍。③撲頭——迎頭。柳花
，柳絮。④鬢華——兩鬢間的白發(fā)斑斑。
【越調(diào)】天凈沙鶯鶯燕燕春春①
，花花柳柳真真②，事事風(fēng)風(fēng)韻韻③，嬌嬌嫩嫩【題解】
這支小曲詠春景兼詠美人
【注釋】
①“鶯鶯”句——寫鶯歌燕舞的春天景色
②真真——形容春景的真切感人。
③風(fēng)風(fēng)韻韻——形容春景具有無限風(fēng)韻
④停停當(dāng)當(dāng)——停當(dāng)?shù)闹丿B語。人人
【雙調(diào)】折桂令自述
華陽巾鶴氅蹁躚①，鐵笛吹云
【題解】
本支曲子為作者一生形象的真實(shí)寫照
【注釋】
①“華陽巾”三句——頭戴華陽巾
，身披鶴氅②“伴柳怪”三句——以歌妓為伴
③“斷簡”三句——意謂著作文章如云煙到處播揚(yáng)
【雙調(diào)】折桂令丙子游越懷古
蓬萊老樹蒼云①
，禾黍高低，狐兔紛紜②。半折殘碑，空余故址，總是黃塵。東晉亡也再難尋個(gè)右軍③，西施去也絕不見甚佳人④。海氣長昏，啼聲干⑤，天地?zé)o春【題解】
丙子，元順帝至元二年（1336）
【注釋】
①蓬萊——指會(huì)稽山蓬萊閣
。②紛紜——來往奔跑。
③右軍——指王羲之
，東晉著名書法家，曾任右軍將軍，故稱。④（jué）——，俗名子規(guī)、杜鵑
，啼聲凄厲悲苦。【雙調(diào)】清江引有感
相思瘦因人間阻①，只隔墻兒住
。筆尖和露珠，花瓣題詩句，倩銜泥燕兒將過去②。【題解】
一墻之隔
【注釋】
①間阻——阻擋
，作梗。②倩——請
。將（qiāng），拿，帶。【雙調(diào)】清江引即景
垂楊翠絲千萬縷，惹住閑情緒①
。和淚送春歸②，倩水將愁去③，是溪邊落紅昨夜雨。【題解】
本支曲子寫暮春之景
【注釋】
①閑情緒——指傷春
②“和淚”句——意謂傷春
③倩——請
【雙調(diào)】水仙子吳江垂虹橋
飛來千丈玉蜈蚣
【題解】
垂虹橋，是江蘇吳江縣的一座名橋
【注釋】
①“橫架”句——寫垂虹橋如同彩虹般橫架在高空。三天
②“萬竅”句——意謂有數(shù)不清的橋洞。
③“看星”句——意謂天幕低垂
④赑屃（bìxǐ）——傳說中的一種形如大龜?shù)镊M，能負(fù)重
⑤狻猊（suānní）——傳說中的獅形動(dòng)物；狻猊石柱雄
⑥鐵鎖囚龍——形容垂虹橋橫跨吳江就像鐵鏈鎖住了吳江這條巨龍。
【雙調(diào)】水仙子怨風(fēng)情
眼中花怎得接連枝①？眉上鎖新教配鑰匙
【題解】
風(fēng)情
