<sup id="kwqog"></sup>
<strike id="kwqog"></strike>
<kbd id="kwqog"></kbd>
<ul id="kwqog"><tbody id="kwqog"></tbody></ul><ul id="kwqog"><pre id="kwqog"></pre></ul>
  • <ul id="kwqog"><tbody id="kwqog"></tbody></ul>
  • 登錄
    首頁(yè) >> 大道家園 >> 綜合瀏覽區(qū) >> 傳統(tǒng)資訊 >> 傳統(tǒng)文學(xué)

    《先秦散文·尹文子·大道上(節(jié)選)》原文鑒賞

    大道家園 2023-07-16 05:08:35

    《先秦散文·尹文子·大道上(節(jié)選)》原文鑒賞

    [齊]宣王好射

    ,說(shuō)人之謂己能用強(qiáng)也①,其實(shí)所用不過(guò)三石②,以示左右。左右皆引試之③
    ,中[關(guān)]而止④。皆曰:“不下九石!非大王孰能用是⑤?”宣王悅之
    。然則宣王用不過(guò)三石
    ,而終身自以為九石。三石
    ,實(shí)也;九石
    ,名也。宣王悅其名而喪其實(shí)


    齊有黃公者
    ,好謙卑。有二女
    ,皆國(guó)色⑥
    。以其美也,常謙辭毀之⑦
    ,以為丑惡⑧
    。丑惡之名遠(yuǎn)布⑨,年過(guò)而一國(guó)無(wú)聘者⑩
    。衛(wèi)有鰥夫失時(shí)(11)
    ,冒娶之(12),果國(guó)色
    。然后曰:“黃公好謙
    ,故毀其子(13),妹必美
    ?div id="m50uktp" class="box-center"> !庇谑菭?zhēng)禮之(14),亦國(guó)色也
    。國(guó)色
    ,實(shí)也;丑惡,名也
    。此違名而得實(shí)矣


    楚人[有]擔(dān)山雉者(15),路人問(wèn)曰:“何鳥(niǎo)也?”擔(dān)山雉者欺之
    ,曰:“鳳凰也
    。”路人曰:“我聞?dòng)续P凰
    ,今直見(jiàn)之(16)
    ,汝販之乎(17)?”曰:“然?div id="m50uktp" class="box-center"> !闭?qǐng)買十金
    ,弗與
    。請(qǐng)加倍,乃與之
    。將欲獻(xiàn)楚王
    。經(jīng)宿而鳥(niǎo)死(18)。路人不遑惜金(19)
    ,惟恨不得以獻(xiàn)楚王
    。國(guó)人傳之,成以為真鳳凰
    ,貴欲以獻(xiàn)之(20)
    ,遂聞楚王(21)。楚王感其欲獻(xiàn)于己
    ,召而厚賜之
    ,過(guò)于買鳥(niǎo)之金十倍。

    魏田父有耕于野者
    ,得寶玉徑尺(22)
    ,弗知其玉也,以告鄰人
    。鄰人陰欲圖之(23)
    ,詐之曰:“此怪石也,畜之弗利其家(24)
    ,弗如復(fù)之(25)
    。”田父雖疑
    ,猶錄以歸(26)
    。置于廡下(27)。其夜玉明光照一室
    。田父稱家大怖(28)
    ,復(fù)以告鄰人。鄰人曰:“此怪之征(29)
    ,遄棄(30)
    ,殃可銷(31)
    ?div id="m50uktp" class="box-center"> !庇谑清岫鴹売谶\(yùn)野(32)。鄰人無(wú)何盜之(33)
    ,以獻(xiàn)魏王
    。魏王召玉工相之(34)。玉工望之
    ,再拜卻立(35)
    ,曰:“敢賀大王得此天下之寶
    ,臣未嘗見(jiàn)?div id="d48novz" class="flower left">
    !蓖鯁?wèn)其價(jià)
    。玉工曰:“此無(wú)價(jià)以當(dāng)之,五城亡都(36)
    ,僅可一觀
    。”魏王立賜獻(xiàn)玉者千金
    ,長(zhǎng)食上大夫祿(37)
    。……



    【注釋】 ①說(shuō):同“悅”
    ,喜歡
    。強(qiáng):硬弓。 ②石:古時(shí)重量單位
    ,一百二十市斤
    。又讀dan。用作容量單位時(shí)
    。則十斗為一石
    ,同“擔(dān)”。 ③引:拉
    ,開(kāi)弓
    。 ④中關(guān)(wan 音彎):把弓拉開(kāi)到一半。⑤孰:誰(shuí)
    。是:這個(gè)
    。 ⑥國(guó)色:一國(guó)中最美的女人。 ⑦謙辭:謙卑的話
    ,客氣話
    。毀:貶損。 ⑧丑惡:相貌丑陋
    。 ⑨布:傳播
    。⑩年過(guò):過(guò)了應(yīng)該結(jié)婚的年齡。聘:訂婚
    。 ( 1 1 )鰥(guan)夫:無(wú)妻男子
    。失時(shí),過(guò)了結(jié)婚的年齡
    。 ( 1 2 )冒:冒然
    。 ( 1 3 )故:故意。子:指女兒
    。 ( 1 4 )爭(zhēng)禮之:爭(zhēng)著向他求婚
    。 ( 1 5 )山雉:野雞
    。 ( 1 6 )直:同“值”,碰上
    。 ( 1 7 )販:賣
    。 ( 1 8 )經(jīng)宿(xiu):經(jīng)過(guò)一夜。 ( 1 9 )不遑:不暇
    ,來(lái)不及
    。惜金:可惜他花的錢。 ⑩貴:贊賞
    。 ( 2 1 )遂聞楚王:于是報(bào)告楚王
    。 (22)徑尺:一尺見(jiàn)方。 (23)陰:暗中
    。圖:謀取
    。(24)畜之:藏起來(lái)。弗利其家:對(duì)家中不利
    。 (25)復(fù)之:送回原處
    。 (26)錄:收取。 (27)廡(wu)下:廊房之下
    。 (28)稱家:舉家
    、全家。大怖:特別害怕
    。 (29)征:應(yīng)驗(yàn)
    。 (30)遄(chuan)棄:趕快拋棄。(31)殃:禍
    。銷:銷除
    。 (32)遽(ju):急忙。 (33)無(wú)何:沒(méi)有多久
    。(34)相:察看
    。 (35)卻立:退后站著,表示恭敬
    。 (36)五城之都:即五座都城
    。 (37)食:享受。上大夫
    。古代爵位名稱
    ,低于卿,高于中大夫
    。祿:俸祿




    【今譯】 齊宣愛(ài)好射箭
    ,喜歡人家說(shuō)自己能用硬弓
    ,其實(shí)他所用的弓不過(guò)三石之力;他拿去給身邊的人看
    。身邊的人都拉弓試一試,把弓拉到一半就不拉了
    。都說(shuō):“這弓不下九石之力
    ,不是大王誰(shuí)能用這樣的弓?”宣王聽(tīng)了很高興。然而實(shí)際上他所用的弓不過(guò)三石
    ,他一輩子卻自以為那是九石之弓
    。三石,是實(shí)際力量;九石
    ,不過(guò)是虛名
    。宣王喜歡的是虛名。卻不知道自己的真實(shí)力量


    齊國(guó)有位叫黃公的人
    ,總愛(ài)謙卑。他有兩個(gè)女兒
    ,都是天姿國(guó)色
    ,正因?yàn)樗齻冮L(zhǎng)得美,黃公就常常說(shuō)謙虛的話來(lái)貶低她們
    ,說(shuō)她倆長(zhǎng)得丑陋
    。于是,丑陋的名聲傳播很遠(yuǎn)
    ,以致過(guò)了婚齡全國(guó)竟沒(méi)有人向她求婚
    。衛(wèi)國(guó)有個(gè)光棍漢,早過(guò)了結(jié)婚年齡
    ,冒冒失地娶了黃公的女兒
    ,發(fā)現(xiàn)原來(lái)是天姿國(guó)色。然他就對(duì)旁人說(shuō):“黃公喜歡謙虛
    ,故意貶損自己的孩子
    。大姑娘的妹妹必定是很美的?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">!庇谑侨藗儽銧?zhēng)先恐后送聘禮求婚
    ,果然也是天姿國(guó)色。姑娘長(zhǎng)得美
    ,這是實(shí)際情況;說(shuō)她們丑陋
    ,那是虛假的名聲。這位光棍漢不計(jì)較丑陋的名聲
    ,然而卻得到真正的美女


    楚國(guó)有人挑著一支野雞,一個(gè)過(guò)路人問(wèn)他:“什么鳥(niǎo)呀!”那個(gè)挑野雞的人欺騙他說(shuō):“是鳳凰?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">!边^(guò)路人說(shuō):“我聽(tīng)說(shuō)有鳳凰
    ,今天正好碰著見(jiàn)到了。你打算賣它嗎?”那人說(shuō):“是的
    ?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">!甭啡顺鍪鹨I,那人不給
    。又加了一倍
    ,便賣給了他。他想獻(xiàn)給楚王
    ,過(guò)了一夜
    ,野雞死了。路人不去考慮花了錢可惜
    ,只是遺憾不能把活鳳凰獻(xiàn)給楚王
    。于是一國(guó)的人紛紛傳說(shuō)這件事,都以為是真鳳凰
    ,尤其贊賞路人想把鳳凰獻(xiàn)給楚王的忠心
    ,便報(bào)告給楚王。楚王為路人獻(xiàn)鳳于己之心所感動(dòng)
    ,于是召見(jiàn)他并且給予豐厚的賞賜
    ,其價(jià)值超過(guò)買鳥(niǎo)的錢十倍。

    魏國(guó)有個(gè)農(nóng)夫在野外耕作
    ,得到一塊一尺見(jiàn)方的寶玉
    ,然而卻不知道是寶玉,便告訴鄰居
    。鄰居心里想謀取這塊玉
    ,欺騙他說(shuō):“這是塊奇怪的石頭,收藏起來(lái)對(duì)家里不利
    ,不如送回野外去
    。”農(nóng)夫雖然有些疑心
    ,還是拿回家來(lái)
    ,放在廊房之下。這天夜里寶玉大放光明
    ,把整個(gè)屋子都照亮了
    。農(nóng)夫全家十分恐懼,又去告訴鄰居
    。鄰居說(shuō):“這就是那石頭作怪的征候了
    ,趕快扔掉它,那樣可以銷災(zāi)?div id="m50uktp" class="box-center"> !庇谑寝r(nóng)夫急忙把寶玉扔到很遠(yuǎn)的野外
    。沒(méi)有多久,鄰居偷取了這塊寶玉
    ,拿著獻(xiàn)給魏王
    。魏王找玉工來(lái)察看
    。玉工望見(jiàn)這塊寶玉
    ,拜了兩拜,后退幾步
    ,恭敬地站著
    ,對(duì)魏王說(shuō):“恭賀大王得到天下之寶,我從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)這樣的寶玉
    ?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">!蔽和鯁?wèn)能值多少價(jià)錢?玉工說(shuō):“這是無(wú)價(jià)之寶,給五座城池
    ,只能看一眼
    。”魏王立刻賜給獻(xiàn)玉者千金
    ,并且長(zhǎng)期享受上大夫的待遇




    【集評(píng)】 明·余同麓:“此篇(指《大道》上)先敘事而后斷案,古人運(yùn)筆不一也
    ?div id="4qifd00" class="flower right">
    !?《諸子匯函》卷八)

    明·許應(yīng)元:“說(shuō)譽(yù)、好謙
    ,喻名實(shí)也
    。數(shù)段引證,各極其趣
    ,而詞氣激切
    ,亦深有裨于世教者?div id="4qifd00" class="flower right">
    !?《二十九子品匯釋評(píng)》及《歷子品粹》)

    明·王守仁:“買雉
    、獻(xiàn)玉,喻是非也
    。二事實(shí)皆戲詞
    。”(《歷子品粹》卷十一)

    明·焦竑: “長(zhǎng)譬廣喻
    ,不煩其詳
    。古人文唯取其達(dá)意,類如此?div id="m50uktp" class="box-center"> !?《二十九子品匯釋評(píng)》)

    明·全天敘:“雉非鳳也
    ,而卒以風(fēng)售厚利;玉至寶也,而適以速疑怪
    。諺云:假金費(fèi)多鈔
    ,真金賣無(wú)錢。此之謂乎?觀此二事
    ,足發(fā)一嘆
    。(《歷子品粹》卷十一)

    明·湯濱聲評(píng)(田父得玉):“今世猶多以魚(yú)目笑王,而攘人之有者往往顯榮
    ?div id="m50uktp" class="box-center"> !?同上)

    明·焦竑曰:“連引四個(gè)典故,以證是非失實(shí)
    ,的有意見(jiàn)
    。”(《諸子折衷匯錦》)

    清·白雪齋“齊王好射”一節(jié):“借敘事為議論
    ,淮南亦學(xué)此法
    ,彼卻冗而不倫?div id="d48novz" class="flower left">
    !?《十三子全書(shū)·尹文子》)



    【總案】 這幾則寓言故事
    ,主旨都在于批評(píng)名實(shí)相違的不良現(xiàn)象。

    《尹文子》認(rèn)為:“善有善名
    ,惡有惡名”
    ,不可相亂?div id="4qifd00" class="flower right">
    !靶鹾蒙洹?div id="4qifd00" class="flower right">
    ,是對(duì)只圖虛名而不求實(shí)際,喜歡阿諛?lè)畛?div id="4qifd00" class="flower right">
    ,結(jié)果自欺欺人者的尖銳批判
    。“黃公好謙”是對(duì)故意謙損
    ,以致造成嚴(yán)重后果者的善意諷刺
    。“擔(dān)山雞者”說(shuō)明
    ,虛假的東西在特定條件下
    ,也可能弄假成真?div id="4qifd00" class="flower right">
    !疤锔傅糜瘛?div id="4qifd00" class="flower right">
    ,則表示
    ,美好的東西可能被認(rèn)為是怪物而拋棄。作者緊接上文之后指出
    ,天下萬(wàn)物皆有是非
    。然而“是雖常是,有時(shí)而不用(如寶玉被誣為怪物);非雖常非
    ,有時(shí)而必行(如山雞被當(dāng)成風(fēng)凰)
    。故用是而失有關(guān)(如田父),行非則得有關(guān)(如路人)
    。是非之理不同
    ,而更興廢,翻為我用(如鄰人)
    ,則是非焉在哉!”作者對(duì)當(dāng)時(shí)社會(huì)上是非顛倒的現(xiàn)象顯然不滿
    ,所以他主張正名實(shí)以定是非
    ?div id="d48novz" class="flower left">
    !敖袢f(wàn)物俱存,不以名正之則亂;萬(wàn)名俱列
    ,不以形正之則乖
    。故形名者,不可不正也
    ?div id="d48novz" class="flower left">
    !边@就是他提倡形名之學(xué)的目的所在。其態(tài)度是積極用世的
    ,與莊子否認(rèn)是非的相對(duì)主義有本質(zhì)不同
    ,跟孔子的頭腳倒置的以名正實(shí)也不一樣。這四個(gè)寓言都寫(xiě)得曲折有趣
    ,近情在理
    ,已不限于簡(jiǎn)單比喻,而是情節(jié)完整
    、人物突出的獨(dú)立故事了

    本文地址:http://m.mcys1996.com/sici/42948.html.

    聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享

    ,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處
    ,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的
    ,請(qǐng)聯(lián)系管理員
    ,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)
    ,轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益
    ,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com)
    ,情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除
    ,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

    上一篇:

    下一篇:

    相關(guān)文章
    (元)宋褧《菩薩蠻·兩歧流水清如酒》原文賞析
    (元)宋褧菩薩蠻衛(wèi)州道中
    。至元四年一月,與八兒思不花御史同行
    ,按行河南四道兩歧流水清如酒
    ,草根風(fēng)蹙冰皮皺。雪凈太行青
    ,聯(lián)鑣看畫(huà)屏
    。按行多雅意,解起澄清志
    什么是呵成的修辭手法與語(yǔ)句例子
    什么是呵成的修辭手法與語(yǔ)句例子[定義]在行文中有意不用標(biāo)點(diǎn)
    ,造成一種急速的語(yǔ)流
    ,來(lái)表現(xiàn)一種快節(jié)奏的思想、行為
    、社會(huì)場(chǎng)景
    超詳細(xì)分析:《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書(shū)”
    《秦韜玉·貧女》題解與鑒賞
    貧女秦韜玉蓬門(mén)未識(shí)綺羅香[1]
    ,擬托良媒益自傷[2]
    。誰(shuí)愛(ài)風(fēng)流高格調(diào)[3],共憐時(shí)世儉梳妝[4]
    。敢將十指夸針巧
    ,不把雙眉斗畫(huà)長(zhǎng)[5]?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">?嗪弈昴陦航鹁€[6]
    桃花運(yùn)發(fā)朋友圈的句子,桃花很多的句子(賞桃花發(fā)朋友圈的句子有哪些
    ?)
    桃花凋謝了
    ,枝頭殘留著幾片花瓣,仍像點(diǎn)點(diǎn)跳動(dòng)的火苗
    。以下是由應(yīng)屆畢業(yè)生簡(jiǎn)歷網(wǎng)小編J.L為您整理推薦的關(guān)于桃花的優(yōu)美句子
    ,歡迎參考閱讀。陽(yáng)光如一條條金色的小溪
    ,流淌在一片片的桃花中
    賈島《尋隱者不遇》表達(dá)什么 《尋隱者不遇》原文及賞析
    賈島(779—843)
    ,字閬仙
    。范陽(yáng)(今屬北京房山區(qū))人。中唐著名的苦吟詩(shī)人
    。 ◆尋隱者不遇 ◆ 賈島 松下問(wèn)童子
    ,言師采藥去。 只在此山中
    ,云深不知處
    施蟄存:烏賊魚(yú)的戀
    作者:江錫銓 春天到了
    ,烏賊魚(yú)也有戀愛(ài)
    。在海藻的草坪上,在珊瑚的森林中
    ,烏賊魚(yú)作獵艷的散步
    。烏賊魚(yú)以十只手
    ,——熱情的手,顫抖地摸索著戀愛(ài)
    ,在溫暖的海水的空氣里
    。但這是徒然的,雖有十只手也無(wú)濟(jì)于事
    唐詩(shī)的氣勢(shì)豪爽的清剛勁健之美
    唐詩(shī)的氣勢(shì)豪爽的清剛勁健之美與王維
    、孟浩然等山水詩(shī)人同時(shí)出現(xiàn)于盛唐詩(shī)壇的,有一群具有北方陽(yáng)剛氣質(zhì)的豪俠型才士
    。他們較熱衷于人世間的功名富貴
    找?guī)灼鑼?xiě)桃花的作文,描寫(xiě)桃花的作文
    1
    、春天來(lái)了
    ,桃花開(kāi)了。我和媽媽到老家去做清明
    ,一路蹦蹦跳跳