薯片詩(shī)集

《薯片詩(shī)集》

2016 年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)揭曉，鮑勃·迪倫成了歷史上首個(gè)拿了文學(xué)獎(jiǎng)的歌手

。蜂擁而至的出版方，展開(kāi)了一場(chǎng)版權(quán)爭(zhēng)奪大戰(zhàn)。最終，國(guó)內(nèi)某出版社拿到了翻譯、編輯、裝幀、出版鮑勃·迪倫詩(shī)歌中文版的版權(quán)。

出版社不喜反憂，因?yàn)橐粋€(gè)棘手的問(wèn)題擺在面前。原作收錄了鮑勃·迪倫超過(guò)半個(gè)世紀(jì)創(chuàng)作生涯中的31 張經(jīng)典專輯，369首作品，重達(dá) 2公 斤。 中 文 版如果做成中英對(duì) 照 版 本， 體量還將翻倍。

出版社嘗試了市面上所有常見(jiàn)的開(kāi)本尺寸，試著把它分成兩冊(cè)、三冊(cè)，反復(fù)試驗(yàn)，這意味著未來(lái)的成本和價(jià)格都將高得驚人。大家一籌莫展