靈樞·本藏·《黃帝內(nèi)經(jīng)》原文翻譯注釋與鑒賞

。

(王慶其)

〔鑒賞〕本篇節(jié)選自《靈樞》。經(jīng)文闡述了血?dú)饩裨谏顒?dòng)中的重要作用

，認(rèn)為此四者是維持生命的基本物質(zhì)，它們各有不同的生理功能。

經(jīng)脈是血?dú)膺\(yùn)行之道

，通過經(jīng)脈將血?dú)夥蟛嫉饺恚瑥亩_(dá)到濡潤筋骨、滑利關(guān)節(jié)的作用。衛(wèi)氣行于陽，具有溫煦肌肉、充善皮膚、滋潤腠理、主司開合的作用，所以衛(wèi)氣可以抵御外邪的侵入。志意在此概括了神氣的作用。神氣不僅可調(diào)節(jié)、控制精神魂魄的活動(dòng)，還能調(diào)節(jié)機(jī)體對(duì)外界寒熱變化的適應(yīng)能力。

值得一提的是

，本節(jié)蘊(yùn)含了《內(nèi)經(jīng)》作者對(duì)健康的深刻理解。

原文中“人之常平”，即指健康無病之人

。健康的標(biāo)準(zhǔn)是什么？本篇提出了一個(gè)“和”字，即“血和”、“衛(wèi)氣和”、“志意和”、“寒溫和”。其中“血和”