曹劌論戰(zhàn)
曹劌論戰(zhàn)
《左傳·莊公十年》
【題解】
齊
【原文】
十年春
,齊師伐我。公將戰(zhàn)。曹劌請見。其鄉(xiāng)人曰:“肉食者謀之[36],又何間焉[37]?”劌曰:“肉食者鄙[38]【注釋】
[36]肉食者:指居高位
、享厚祿的大官。[37]間:參與,參加。
[38]鄙:淺陋
,無知。[39]所安:養(yǎng)生之物
。[40]專:獨享
。[41]加:虛夸。意思是以小報大
[42]獄:訴訟案件。
【譯文】
魯莊公十年春天
【原文】
公與之乘
【譯文】
莊公和曹劌同坐一輛戰(zhàn)車出發(fā),在長勺與齊軍交戰(zhàn)
【原文】
既克,公問其故。對曰:“夫戰(zhàn)
【注釋】
[43]盈:滿
[44]靡:倒下
【譯文】
戰(zhàn)勝了齊軍后
【評析】
本文記敘了曹劌以“肉食者鄙”,即當官的見識淺薄
文章首先交代戰(zhàn)前的形勢
同時,也告訴人們
本文地址:http://m.mcys1996.com/sici/44499.html.
聲明: 我們致力于保護作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實真實出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡,轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實,我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!