《陳淳·敬恕齋銘》原文注釋與譯文
天地之性
希程賢友扁是齋于明道堂之后⑩,蓋師慕明道先生“內(nèi)主于敬,而行之以恕”之說
【注釋】
①語出《孝經(jīng)·圣治》:“子曰:‘天地之性
②承事:奉行職務(wù)
④對越:配稱
⑤施:給予
⑥誣:欺騙。
⑦子:古代男子的美稱或尊稱
⑧矩:法則
⑨濟南氏子:指下文中說的“希程”。
⑩扁:通“匾”
(11)夫子:指孔子。仲弓:即冉雍
(12)嘉定戊寅:即宋寧宗嘉定十一年(1218)
【譯文】
天地之間
賢友希程給這個齋立匾
本文地址:http://m.mcys1996.com/sici/46866.html.
聲明: 我們致力于保護作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實真實出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實,我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!