• <ul id="4iwoc"><pre id="4iwoc"></pre></ul>
    <blockquote id="4iwoc"><tfoot id="4iwoc"></tfoot></blockquote>
    • 登錄
      首頁(yè) >> 大道家園 >> 綜合瀏覽區(qū) >> 傳統(tǒng)資訊 >> 傳統(tǒng)文學(xué)

      楊慎《游點(diǎn)蒼山記》原文,注釋,譯文,賞析

      大道家園 2023-07-18 11:23:56

      楊慎:游點(diǎn)蒼山記

      楊慎

      自余為僇人

      ,所歷道途
      ,萬(wàn)有余里
      ,齊、魯
      、楚、越之間號(hào)稱(chēng)名山水者
      、無(wú)不游。已乃泛洞庭
      ,逾衡
      、廬,出夜郎
      ,道碧雞而西也
      。其余山水,蓋飫聞而厭見(jiàn)矣
      。及至楪榆之境
      ,一望點(diǎn)蒼,不覺(jué)神爽飛越
      。比入龍尾關(guān)
      ,且行且玩,山則蒼龍疊翠
      ,海則半月拖藍(lán)
      ,城郭奠山海之間,樓閣出煙云之上
      ,香風(fēng)滿(mǎn)道
      ,芳?xì)庖u人
      。余時(shí)如醉而醒
      ,如夢(mèng)而覺(jué)
      ,如久臥而起作,然后知吾曩者之未嘗見(jiàn)山水
      ,而見(jiàn)自今始

      嘉靖庚寅,約同中溪李公為點(diǎn)蒼之游

      。二月辛酉
      ,自龍尾關(guān)窺天生橋,夜宿海珠寺
      ,候龍關(guān)曉月
      。兩山千仞,中虛一峽
      ,如排闥然
      。落月中懸,其時(shí)天在地底
      。中溪與予各賦一詩(shī)
      。詩(shī)成,而月猶不移
      ,真奇觀也。下山乘舟至海門(mén)閣小飲

      壬戌

      ,復(fù)行入關(guān),由混混亭而升覺(jué)真庵
      ,北折入谷口
      ,觀寶林寺山茶。因叩圓海寺
      ,瀹茗煮泉
      ,坐于萬(wàn)松之陰。已乃拄杖下北澗
      ,渡石關(guān)
      ,至鶴頂寺,松林蔭軒
      ,洱波在席
      ,相與趺坐酌酒。時(shí)夕陽(yáng)已沉西,山缺處猶露日影
      ,紅黃一線(xiàn)
      ,本細(xì)末寬
      ,自山而下
      ,直射洱波。僧曰:“此即鴛浦夕陽(yáng)也
      。余波皆碧
      ,獨(dú)此處日光涌金,有鴛鴦群浴
      。今則網(wǎng)罟太密
      ,此景時(shí)有時(shí)無(wú)
      ,不常然也
      。”曰:“但觀于涌金流采
      ,已自勝耳
      。”……

      壬辰登帝釋寺

      ,松蘿蒼翠
      ,固止宿焉。夜中靜默
      ,聆丁東琳瑯
      ,如琵琶笙簫,又如琴瑟
      。有頃而寂
      。舊聞茲地夜聆天樂(lè),故名其峰曰“應(yīng)樂(lè)”
      。中溪曰:“豈山腹空洞
      ,萬(wàn)竅遞響耶?”予曰:“如此則不應(yīng)有作止也?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">!鄙唬骸笆纻骺罩须E石
      ,上有帝釋像,今所奉者是已
      。帝釋為天主中最尊
      ,故有天樂(lè)隨之?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">!庇柙唬骸傲现猓ト舜娑谎?div id="jfovm50" class="index-wrap">。此亦世外事
      ,不可以臆見(jiàn)度其是非也
      。”

      癸已

      ,北渡兩澗
      ,乃至無(wú)為寺。有汝南王碑
      ,聲如玉磬
      ,清越可聽(tīng)。因以木擊之
      ,歌少陵“春山相求”之詩(shī)
      。聞北岡有元世祖駐蹕臺(tái),后人屋之
      。方至其處
      ,大雨忽至,遂趨屋下避雨
      。軒窗洞豁
      ,最堪游目
      。則見(jiàn)滿(mǎn)川烈日
      ,農(nóng)人刈麥。予曰:“異哉
      ,何晴雨相兼也?”中溪曰:“此點(diǎn)蒼十景之一
      ,所謂‘晴川秧雨’者是已?div id="m50uktp" class="box-center"> !?/p>

      自念放逐以來(lái)

      ,得此佳游,真如隔生事矣
      。中溪與予賡和詩(shī)若干首
      ,匯為一帙,題曰《點(diǎn)蒼雜詠》云

      點(diǎn)蒼山

      ,又名靈鷲山,也作蒼山
      。在云南大理洱海之西
      。自古以來(lái)
      ,蒼山洱海
      ,為西南勝概。楊慎這篇《游點(diǎn)蒼山記》,以飽游中原山水的眼光
      ,淵博的學(xué)識(shí)
      ,簡(jiǎn)練的文筆,即興的議論
      ,優(yōu)美的描繪
      ,向讀者展示出蒼山洱海的美麗風(fēng)光,令人讀后不覺(jué)神思飛越
      ,欲作一朝暢游之想

      點(diǎn)蒼山,南北長(zhǎng)四十多公里

      ,東西寬二十多公里
      ,偌大一座名山,要將眾多景點(diǎn)一一介紹給讀者
      ,而不繁雜失統(tǒng)
      ,是一件頗費(fèi)躊躇的事情。作者采用了一種極簡(jiǎn)捷的手法
      ,就是以自己的游蹤為線(xiàn)索
      ,串連各個(gè)景點(diǎn)
      ,纚纚如貫珠而出之:山形曲折,山色蔥籠;一小溪
      ,一山澗
      ,一寺宇,一田疇;或深臨百仞之洞穴
      ,或俯瞰萬(wàn)頃之海波
      ,皆有親臨其境之感。同時(shí)
      ,作者又有意識(shí)地以時(shí)間為敘
      ,形成全文張弛有致的節(jié)奏,很自然地將游蹤所及劃分為幾個(gè)大的景區(qū)
      ,以此來(lái)安排詳略
      。一般每一景區(qū),皆有一描寫(xiě)之重點(diǎn)
      ,余則略寫(xiě)
      。在簡(jiǎn)略之處,惜墨如金;亦不忘隨處點(diǎn)染
      ,或?qū)懢拔铮虻勒乒剩阅苌婀P成趣
      。詳處則不惜重彩濃墨
      ,而又能富于變化:龍關(guān)曉月,直寫(xiě)眼前所見(jiàn)之實(shí)景;鴛浦夕陽(yáng)
      ,則借僧語(yǔ)
      ,補(bǔ)出未能獲見(jiàn)之勝概;夜聽(tīng)仙樂(lè)處,巧設(shè)疑竇;晴川秧雨處
      ,故為問(wèn)答
      ,皆能極盡變化,多角度
      ,多側(cè)面地寫(xiě)出點(diǎn)蒼山氣象萬(wàn)千的風(fēng)光

      但是,以游蹤為線(xiàn)索

      ,眼光則易于局限
      ,故作者時(shí)而宕開(kāi)一層,拓開(kāi)境界
      。開(kāi)篇總寫(xiě)一筆
      ,遙望點(diǎn)蒼,已見(jiàn)其壓倒中原諸名山之秀
      ,而“山則蒼龍疊翠
      ,海則半月拖藍(lán)”數(shù)句,以簡(jiǎn)練形象之筆
      ,活畫(huà)出一座點(diǎn)蒼山的全部精神
      。篇末又專(zhuān)寫(xiě)跳出遠(yuǎn)觀,臥數(shù)溪峰一節(jié)
      。這樣的安排
      ,猶如畫(huà)龍點(diǎn)晴
      ,作者游程所歷景點(diǎn)風(fēng)光
      ,皆一齊生氣貫注,飛動(dòng)起來(lái)
      ,點(diǎn)蒼山不是作為碎拆下來(lái)的七寶樓臺(tái)
      ,而是作為一個(gè)整體,留在了讀者的心目之中

      《明史·楊慎傳》稱(chēng)慎“記誦之博

      ,著作之富”,為明代第一人
      。以楊慎之博學(xué)
      ,發(fā)而為文
      ,直有一種書(shū)卷秀氣,此文亦不例外
      ,或考訂古跡
      ,或引用故典,既增添了山水的文化內(nèi)涵
      ,亦令人讀來(lái)覺(jué)含蓄有味
      。歌少陵春山相求之詩(shī)
      ,則“伐木丁丁山更幽”的句子
      ,益顯出汝南王碑“聲如玉磬,清越可聽(tīng)”之美
      ,尤其增加了蒼山的幽邃清絕之感
      。晴川秧雨的描述,則與“東邊日出西邊雨
      ,道是無(wú)晴卻有晴”有異曲同工之妙

      作者以得罪放逐之身,漫游點(diǎn)蒼

      ,卻能擺脫宦途不順的煩惱
      ,寫(xiě)出如此優(yōu)美動(dòng)人的文字,皆在于他能以全身心去聆味自然之美
      ,寄滿(mǎn)腔熱忱于山水樓閣之間
      ,故能情與景會(huì),情景交融
      。因此
      ,作者的一切嘆賞
      ,驚愕、頓悟
      、疑惑
      ,乃至默默的涵詠,平靜的敘述
      ,皆能使人見(jiàn)其性靈
      ,并能引起讀者的認(rèn)同,情不自禁地與作者一起陶醉于云海丘壑之間
      。對(duì)于作者
      ,欣賞山水勝景,固然是他藉以擺脫人生雞蟲(chóng)得失
      ,求得心理平衡的一種手段
      ,而對(duì)于今天的讀者來(lái)講
      ,則無(wú)疑有助于我們了解故土山水,有助于我們對(duì)自然美審美能力的提高了

      本文地址:http://m.mcys1996.com/sici/47892.html.

      聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享

      ,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處
      ,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的
      ,請(qǐng)聯(lián)系管理員
      ,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)
      ,轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益
      ,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí)
      ,我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除
      ,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

      上一篇:

      下一篇:

      相關(guān)文章
      超詳細(xì)分析:《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書(shū)”
      《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書(shū)”
      ?有人說(shuō)主要是唐太宗的大力推崇
      。但皇帝推崇又怎樣?康熙
      、雍正
      、乾隆3位皇帝還推崇張照呢,你知道他是誰(shuí)么
      ?藝術(shù)這東西
      ,皇帝推薦、國(guó)家認(rèn)證什么的都沒(méi)用
      《秦韜玉·貧女》題解與鑒賞
      貧女秦韜玉蓬門(mén)未識(shí)綺羅香[1]
      ,擬托良媒益自傷[2]。誰(shuí)愛(ài)風(fēng)流高格調(diào)[3]
      ,共憐時(shí)世儉梳妝[4]
      。敢將十指夸針巧
      ,不把雙眉斗畫(huà)長(zhǎng)[5]
      。苦恨年年壓金線(xiàn)[6]
      賈島《尋隱者不遇》表達(dá)什么 《尋隱者不遇》原文及賞析
      賈島(779—843),字閬仙
      。范陽(yáng)(今屬北京房山區(qū))人
      。中唐著名的苦吟詩(shī)人。 ◆尋隱者不遇 ◆ 賈島 松下問(wèn)童子
      ,言師采藥去
      。 只在此山中,云深不知處
      。 賞析 這首小詩(shī)寫(xiě)得既簡(jiǎn)省干凈
      施蟄存:烏賊魚(yú)的戀
      作者:江錫銓 春天到了,烏賊魚(yú)也有戀愛(ài)
      。在海藻的草坪上
      ,在珊瑚的森林中,烏賊魚(yú)作獵艷的散步
      。烏賊魚(yú)以十只手
      ,——熱情的手,顫抖地摸索著戀愛(ài)
      ,在溫暖的海水的空氣里。但這是徒然的
      ,雖有十只手也無(wú)濟(jì)于事
      唐詩(shī)的氣勢(shì)豪爽的清剛勁健之美
      唐詩(shī)的氣勢(shì)豪爽的清剛勁健之美與王維、孟浩然等山水詩(shī)人同時(shí)出現(xiàn)于盛唐詩(shī)壇的
      ,有一群具有北方陽(yáng)剛氣質(zhì)的豪俠型才士
      。他們較熱衷于人世間的功名富貴,動(dòng)輒以公侯卿相自許
      找?guī)灼鑼?xiě)桃花的作文,描寫(xiě)桃花的作文
      1
      、春天來(lái)了,桃花開(kāi)了
      。我和媽媽到老家去做清明
      ,一路蹦蹦跳跳