<sup id="kwqog"></sup>
<strike id="kwqog"></strike>
<kbd id="kwqog"></kbd>
<ul id="kwqog"><tbody id="kwqog"></tbody></ul><ul id="kwqog"><pre id="kwqog"></pre></ul>
  • <ul id="kwqog"><tbody id="kwqog"></tbody></ul>
  • 登錄
    首頁 >> 大道家園 >> 綜合瀏覽區(qū) >> 傳統(tǒng)資訊 >> 傳統(tǒng)文學(xué)

    唐宋八大家·木假山記

    大道家園 2023-07-18 18:22:27

    木假山記

    木假山記

    【原文】

    木之生

    ,或孽[177]而殤[178],或拱[179]而夭
    ;幸而至于任為棟梁,則伐
    ;不幸而為風(fēng)之所拔
    ,水之所漂,或破折或腐
    ;幸而得不破折不腐
    ,則為人之所材
    ,而有斧斤之患
    。其最幸者,漂沉汩沒[180]于湍沙之間
    ,不知其幾百年
    ,而其激射嚙食[181]之馀,或仿佛于山者
    ,則為好事者取去,強之以為山,然后可以脫泥沙而遠(yuǎn)斧斤
    。而荒江之濆[182]
    ,如此者幾何,不為好事者所見
    ,而為樵夫野人所薪[183]者
    ,何可勝數(shù)
    ?則其最幸者之中
    ,又有不幸者焉。

    予家有三峰

    。予每思之,則疑其有數(shù)[184]存乎其間
    。且其孽而不殤
    ,拱而夭
    ,任為棟梁而不伐
    ;風(fēng)拔水漂而不破折不腐,不破折不腐而不為人之所材
    ,以及于斧斤之
    ,出于湍沙之間,而不為樵夫野人之所薪
    ,而后得至乎此,則其理似不偶然也

    然予之愛之

    ,則非徒[185]愛其似山,而又有所感焉
    ;非徒愛之而又有所敬焉
    。予見中峰
    ,魁岸踞肆[186]
    ,意氣端重,若有以服其旁之二峰
    。二峰者
    ,莊栗[187]刻削,凜乎不可犯
    ,雖其勢服于中峰,而岌然[188]決無阿附[189]。吁
    !其可敬也夫
    !其可以有所感也夫!

    【注釋】

    [177]孽(niè):樹木的嫩芽

    [178]殤:未成年而死

    [179]拱:兩手合圍

    [180]汩(gǔ)沒:淹沒

    [181]嚙(niè)食:被蛀蟲咬噬。

    [182]濆(fén):水邊高地

    [183]薪:柴火

    [184]數(shù):氣數(shù),指非人力所能及的偶然因素

    ,即命運。

    [185]徒:僅僅

    ,只是

    [186]踞肆:傲慢放肆。

    [187]莊栗:莊重恭謹(jǐn)

    [188]岌然:高聳的樣子

    [189]阿附:曲意附從。

    【譯文】

    樹木的生長

    ,有還在幼苗時便死了的
    ,有長到兩手合圍粗細(xì)時死了的。幸而長成可以用作棟梁的
    ,也就被砍伐了
    。不幸被大風(fēng)拔起,被流水沖走
    ,有的折斷了,有的腐爛了
    ;幸而能夠沒有折斷
    ,沒有腐爛,便被人認(rèn)為是有用之材
    ,于是遭受到斧頭砍伐的災(zāi)禍
    。其中最幸運的
    ,在急流和泥沙之中漂流沉埋
    ,不知經(jīng)過幾百年
    ,在水沖蟲蛀之后,有形狀好似山峰一樣的
    ,就被喜歡多事的人拿走
    ,加工做成木假山,從此它就可以脫離泥沙而且避免斧砍刀削的災(zāi)難了
    。但是,在荒野的江邊
    ,像這樣形狀似山峰的樹木有多少啊
    ,不被好事的人發(fā)現(xiàn),卻被樵夫農(nóng)民當(dāng)作木柴的,哪里數(shù)得清呢?那么在這最幸運的樹木中
    ,又存在著不幸?div id="jfovm50" class="index-wrap">。?/p>

    我家有一座三個峰頭的木假山

    。每當(dāng)我想到它,總覺得在這中間似乎有命運氣數(shù)在起作用
    。況且
    ,它在發(fā)芽抽條時沒有死,在長成兩手合抱粗細(xì)時沒有死
    ,可用作棟梁而沒有被砍伐,被風(fēng)拔起
    ,在水中漂浮而沒有折斷
    ,沒有腐爛,沒有折斷腐爛
    ,卻未被人當(dāng)作材料
    ,以至于遭受斧頭的砍伐
    ,從急流泥沙之中出來
    ,也沒有被樵夫、農(nóng)民當(dāng)作木柴
    ,然后才能來到這里
    ,那么這里面的理數(shù)似乎不是偶然的啊。

    然而

    ,我對木假山的喜愛
    ,不僅僅是喜愛它像山,而還有感慨寄寓其間;不僅喜愛它
    ,而且對它又有敬意。我看到中峰
    ,魁梧奇?zhèn)?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">,神情高傲舒展,意態(tài)氣概端正莊重
    ,好像有什么辦法使它旁邊二峰傾服似的
    。旁邊的兩座山峰,莊重謹(jǐn)慎
    ,威嚴(yán)挺拔,凜然不可侵犯
    。雖然它們所處的地位是服從于中峰的
    ,但那高聳挺立的神態(tài),絕然沒有絲毫奉迎依附的意思
    ,?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">。∷鼈兌嗔钊司磁逖?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">!它們多令人感慨呀!

    【解析】

    本文作于宋仁宗嘉祐三年(1058)

    。蘇洵一生仕途坎坷
    ,屢次參加考試皆不中,故借此文抒發(fā)自己懷才不遇的人生感慨
    ,同時表達(dá)了自己在逆境中力圖自立的高尚情操

    這篇記先從木假山的形成過程寫起,首段介紹樹木生長成材十分不易

    ,而且成材后還要遭受斧伐、風(fēng)拔
    、水漂等無法預(yù)測的折磨
    。歷經(jīng)風(fēng)化侵蝕而成的木假山,那更是不幸之中的大幸
    。二段以復(fù)疊的手法來證明前段觀點
    。三段漸顯寓意
    ,作者愛其家中所藏的三峰木假山
    ,不只是因其似山可供人賞玩
    ,更因其中峰意氣端重,左右二峰莊栗刻削
    ,凜乎不可犯
    ,猶如他們蘇氏父子的人格。

    文章多用排比句而又參差變化

    、錯落有致
    ;描繪木假山之狀隨物賦形、具象生動
    、寄慨遙深
    、耐人尋味。無論從思想性還是從藝術(shù)性上來看
    ,都可以說是他的獨具特色的一篇散文

    本文地址:http://m.mcys1996.com/sici/48505.html.

    聲明: 我們致力于保護作者版權(quán),注重分享

    ,被刊用文章因無法核實真實出處
    ,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的
    ,請聯(lián)系管理員
    ,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)
    ,轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com)
    ,情況屬實,我們會第一時間予以刪除
    ,并同時向您表示歉意,謝謝!

    上一篇:

    下一篇:

    相關(guān)文章
    什么是呵成的修辭手法與語句例子
    賈島《尋隱者不遇》表達(dá)什么 《尋隱者不遇》原文及賞析
    賈島(779—843),字閬仙
    。范陽(今屬北京房山區(qū))人
    。中唐著名的苦吟詩人。 ◆尋隱者不遇 ◆ 賈島 松下問童子
    ,言師采藥去。 只在此山中
    ,云深不知處
    唐詩的氣勢豪爽的清剛勁健之美
    唐詩的氣勢豪爽的清剛勁健之美與王維
    、孟浩然等山水詩人同時出現(xiàn)于盛唐詩壇的,有一群具有北方陽剛氣質(zhì)的豪俠型才士
    。他們較熱衷于人世間的功名富貴
    ,動輒以公侯卿相自許,非常自信和自負(fù)
    找?guī)灼鑼懱一ǖ淖魑?描寫桃花的作文
    1
    、春天來了,桃花開了
    。我和媽媽到老家去做清明
    ,一路蹦蹦跳跳, 來到向往已久的桃花園
    ,來到那桃花盛開的地方
    。“啊