国产尤物精品自在拍视频首页,国产尤物精品自在拍视频首页,亚洲精品制服丝袜综合资源网,女人高潮娇喘抽搐喷水视频,久久精品这里精品,99久久ER热在这里只有精品99,天天狠天天透天干天天怕,ΑV一卡二卡三卡免费,午夜福利男女XX00动态图片,久久亚洲日韩精品,高清白嫩偷拍视频,中文字幕日韩在线视频综合网,噜噜噜66网站,亚洲日本va一区二区三区,欧美特级AAAAAA视频免费观看,亚洲日本va一区二区三区 ,男人深夜精品网站

登錄
首頁 >> 大道家園 >> 綜合瀏覽區(qū) >> 傳統(tǒng)資訊 >> 傳統(tǒng)文學(xué)

外國童話《[意大利]卡爾維諾·銀鼻子》鑒賞

大道家園 2023-07-19 00:44:10

外國童話《[意大利]卡爾維諾·銀鼻子》鑒賞

[意大利]卡爾維諾



相傳,從前有個守寡的洗衣婦

,她有三個女兒
。母女四個辛辛苦苦地給人家洗衣服,可還是忍饑挨餓
。一天
,大女兒對媽媽說:“我打算離開家,到了外面
,哪怕是給魔鬼干活也行
。”

“別那樣說
,孩子
,”媽媽說
,“天曉得你會碰上什么倒霉的事呢?div id="m50uktp" class="box-center"> !?

不久
,一位全身穿著黑衣服的紳士來拜訪她們。這位紳士很有禮貌
,可就是長著一只銀鼻子


“我知道,您有三個女兒
,”他對寡婦說
,“您肯讓其中一個去給我干活嗎?”

母親不喜歡那位紳士的銀鼻子,要不是為這個
,她本來會立刻答應(yīng)的
。于是,她把大女兒叫到一邊
,說:“世上沒有人是長銀鼻子的
。如果你跟他去干活,以后很可能會后悔
,因此
,要處處留神啊?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">!?br>
大女兒一心想離開家
,媽媽說的話,一句也聽不進(jìn)
,便跟著紳士走了
。他們走啊,走啊
,穿過森林
,越過高山,最后看到遠(yuǎn)處有一片像火一樣的紅光
?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">!绊樎烦较驴矗巧焦壤锸巧堆?”姑娘問道
。她心里不安起來


“那是我的房子,是我們要去的地方
?div id="4qifd00" class="flower right">
!便y鼻子回答說。

姑娘跟著他向前走,不由得渾身哆嗦起來
。他們來到一所豪華的房子前
,銀鼻子領(lǐng)著她進(jìn)去,帶她看了每一間屋子
,這些屋子真是一間比一間漂亮
。銀鼻子把每間屋子的鑰匙交給她時說:“不管有什么理由,你也不要打開這屋子
,要不
,你會后悔莫及的!除了這一間外,其他屋子都由你管
?div id="m50uktp" class="box-center"> !?br>
姑娘心想: 他一定有什么事兒瞞著我。因此
,她決定趁銀鼻子離開時就去打開這間屋子
。當(dāng)天夜里,她在自己的小房間里睡覺
,銀鼻子躡手躡腳地走進(jìn)來
,把一朵玫瑰花插在她的頭發(fā)上,隨后又悄悄地走了出去


第二天早晨
,銀鼻子出去辦事了。姑娘發(fā)現(xiàn)房子里只有她一個人
,鑰匙也全在自己手里
,便跑去打開了那個不讓打開的房間。她推開門的剎那間
,一股股濃煙
、火舌噴射出來。這時
,她看見在這烈火熊熊的房間里
,一群被打入地獄的人正在受著煎熬。她恍然大悟: 銀鼻子是個魔鬼
,那間屋子就是地獄。她尖叫著
,“砰”地一聲關(guān)上了門
,拔腿就跑?div id="4qifd00" class="flower right">
?墒?div id="4qifd00" class="flower right">
,火舌已經(jīng)把她頭上戴的那朵玫瑰花燒焦了。

銀鼻子回到家,看見那朵燒焦了的玫瑰花
?div id="4qifd00" class="flower right">
!昂撸憔褪沁@樣聽我的話呀!”說著
,他把姑娘一把抓了起來
,打開地獄的門,把她扔進(jìn)了火坑里


第二天
,銀鼻子到了寡婦的家里?div id="4qifd00" class="flower right">
!澳呐畠涸谖壹依锷畹煤芎?div id="4qifd00" class="flower right">
,只是活兒太重,需要有人幫她忙
。您肯讓二女兒也到我們那里去干活嗎?”于是
,銀鼻子帶著二姑娘回來了。他帶著她在整所房子里轉(zhuǎn)了一圈
,把各間屋子的鑰匙都交給她
,并對她說,除了最后一間外
,其他的房間她都可以打開
。姑娘說: “難道您以為我會找理由去打開那間屋子嗎?我對您的私事才不感興趣呢?div id="m50uktp" class="box-center"> !蹦翘煲估?div id="m50uktp" class="box-center"> ,趁姑娘睡著的時候,銀鼻子躡手躡腳地走進(jìn)屋子
,在她的頭發(fā)上插了一朵石竹花


第二天早晨銀鼻子外出后,二姑娘做的頭一件事就是去打開那間不準(zhǔn)打開的房間
。門一開
,濃煙、火舌立刻向她襲來
。地獄里的人們發(fā)出一片哀嚎聲
,她聽到了她姐姐的聲音:“妹妹呀,把我從這個地獄里救出去吧!”可是二姑娘的腿都已嚇軟了
,連忙關(guān)起門來跑掉了
。她現(xiàn)在恍然大悟: 銀鼻子是個魔鬼,她既瞞不過他
,也逃不脫他的魔掌
。銀鼻子回來后馬上看了看她的頭發(fā)
。石竹花枯萎了。于是
,他二話沒說
,抓起她就把她扔進(jìn)了地獄。

第二天
,銀鼻子又來到洗衣婦的家里
。“我家里的活兒實在太多了
,連兩個姑娘都干不過來
。我可以請您的三女兒也去嗎?”這樣,他帶著三姑娘回去了
。三姑娘露西亞是姊妹三個中最機靈的
。銀鼻子也帶著她看了一間間屋子,對她說了向她兩個姐姐說過的同樣的話
。當(dāng)她睡覺時
,他也在她的頭上插了一朵花。不過
,這次插的是茉莉花
。第二天早晨,露西亞起床后做的頭一件事就是梳頭
。對著鏡子一照
,她發(fā)現(xiàn)頭上有一朵茉莉花?div id="4qifd00" class="flower right">
!鞍褑?div id="4qifd00" class="flower right">
,”露西亞說,“銀鼻子在我頭發(fā)上插了一朵茉莉花
。他想得真周到哩!可他干嗎要這樣做呢?不管怎么說
,我得讓這朵花保持鮮艷?div id="jfovm50" class="index-wrap">!彼鸦ú逶谑⒅牟AП?div id="jfovm50" class="index-wrap">,梳好了頭,然后說:“現(xiàn)在去看看那間神秘的屋子吧
?div id="jfovm50" class="index-wrap">!?br>
她剛一打開門,一股火舌噴了出來
。她看見無數(shù)人在烈火中受煎熬
,人群中有她的兩個姐姐?div id="d48novz" class="flower left">
!奥段鱽喲?露西亞!”她們哀嚎著,“把我們救出去吧!救救我們吧!”

露西亞馬上把門關(guān)緊,開始琢磨用什么辦法才能把她的兩個姐姐救出來


魔鬼回來時
,露西亞已經(jīng)把茉莉花重新插在頭發(fā)上了。她舉止從容
,好像這一天根本沒有發(fā)生過什么事似的
。銀鼻子看了看茉莉花,說:“喲
,這朵花仍然很鮮艷啊
。”“當(dāng)然啰
,為啥不應(yīng)該鮮艷呢?難道有人喜歡在頭上戴朵枯花嗎?”

“哦
,我不過說說罷了,”銀鼻子回答說
,“你看來是個聰明的姑娘
。就這樣做下去,我們以后永遠(yuǎn)不會吵架的
。你在這兒覺得快活嗎?”

“快活!不過
,要不是有件事兒使我心煩的話,我會更快活的
?div id="d48novz" class="flower left">
!?br>
“啥事兒使你心煩呢?”

“我離開媽媽時,她的身體不太舒服
。眼下
,她的情況我一點兒都不知道?div id="jfovm50" class="index-wrap">!?br>
“如果你只是為這事兒感到心里不安的話
,”魔鬼說,“那我就順便到她那兒去一下
,看看她的情況怎么樣
。”

“謝謝你啦
,你真好
。要是你明天能去,我馬上整理一袋子要洗的衣服
。如果我媽媽的身體還好
,她可以洗一洗。一口袋衣服對你來說不會太重的
,是嗎?”

“一點不重
。不論它有多重
,世上所有的東西我都扛得動?div id="jfovm50" class="index-wrap">!?br>
那一天
,魔鬼再次外出時,露西亞打開了地獄的門
,把大姐姐拉了出來
,裝進(jìn)袋里,扎上袋口
?div id="jfovm50" class="index-wrap">!翱逅阍诶锩娌灰雎?div id="jfovm50" class="index-wrap">,”她對姐姐說
,“魔鬼會把你扛回家去。但是
,每當(dāng)他想把袋子放下來時
,你必須說: ‘我看見你啦!我看見你啦!’”

魔鬼回來了,露西亞對他說:“這就是一袋要洗的東西
。你要直接把它送到我媽媽那兒去
,你答應(yīng)不答應(yīng)?”

“你信不過我?”魔鬼說。

“我當(dāng)然相信你
。再說
,我有特別的本領(lǐng),能夠看得很遠(yuǎn)
,很遠(yuǎn)
。要是你把這個袋子丟到某個地方,我會看得見的
?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">!?br>
“當(dāng)然不會丟嘍?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">!痹掚m這么說
,但他不大相信她有能夠看得很遠(yuǎn)的本領(lǐng)。他把袋子扛上了肩
?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">!袄咸鞝敚@些臟東西真重啊!”他叫喚起來


“那自然嘍!”姑娘應(yīng)聲說
,“你也不想想,你有多少年沒有洗過衣服啦
?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">!?br>
銀鼻子上了路朝洗衣婦家走去
。可是
,剛走到半路
,他就暗自嘀咕起來:“有可能……不過我得看一看,這個姑娘會不會借口洗東西
,把我家里的東西都拿光呢?div id="jfovm50" class="index-wrap">!彼汛臃帕讼聛?div id="jfovm50" class="index-wrap">,準(zhǔn)備打開來檢查。

這時
,大姑娘在袋子里突然叫了起來:“我看見你啦!我看見你啦!”

“我的天哪
,真有這種事!她竟然能看得這么遠(yuǎn)!”銀鼻子嚷嚷道。他又把袋子扛上了肩
,一直扛到了露西亞的母親那兒
。“您的女兒叫我把這些東西送來讓您洗洗
,她還想知道您的身體可好……”

銀鼻子一走
,洗衣婦就打開了袋子?div id="m50uktp" class="box-center"> ?梢韵胂蟮贸?div id="m50uktp" class="box-center"> ,她一看袋子里是自己的大女兒,該是多么高興啊!

一星期后
,狡黠的露西亞又一次裝著難過起來
。她告訴銀鼻子,她想知道母親的情況


她讓銀鼻子再送一袋臟衣服回家去
。這樣,他就扛走了她的二姐姐
。他剛想解開袋子
,里面馬上就傳出來“我看見你啦!我看見你啦!”的聲音,所以他這一次也無法看到袋子里裝的是什么東西
。洗衣婦這時已經(jīng)知道銀鼻子是魔鬼
,當(dāng)他來到時,她嚇得要命
,因為她想
,銀鼻子一定會要回上次送來洗的東西。銀鼻子一放下袋子就說:“已經(jīng)洗好的東西
,我以后再來拿吧
。這個袋子把我的腰都快壓斷啦
,我想空身回去?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">!?br>
銀鼻子走后
,洗衣婦很快地打開袋子,跟她的二女兒擁抱在一起
。不過
,她比以前更加為露西亞擔(dān)憂了。因為她現(xiàn)在獨自一人在魔鬼那兒


露西亞怎么辦呢?過了不久
,她又思念起母親來。這時候
,魔鬼已經(jīng)厭煩
,不愿意再背臟衣服了?div id="4qifd00" class="flower right">
?墒撬窒矏圻@乖巧聽話的女孩子
,因此沒有對她說“不行”。天剛黑下來
,露西亞就對魔鬼說
,她頭痛得很厲害,要早點兒睡覺
?div id="m50uktp" class="box-center"> !拔視岩吹臇|西準(zhǔn)備好,把袋子放在屋子外面的
。要是我明天早晨不高興起床的話
,你就可以自己上路了?div id="m50uktp" class="box-center"> !?br>
這時
,露西亞已經(jīng)制作了一個跟自己一樣大小的布娃娃。她把它放到床上
,蓋上被子
,然后剪下自己的辮子,縫到布娃娃的頭上
。這樣布娃娃躺在那兒
,就像露西亞在睡覺一樣。露西亞鉆到袋子里
,在里面把袋子封住


大清早,魔鬼看到姑娘蜷伏在被窩里,便扛著袋子出發(fā)了
?div id="m50uktp" class="box-center"> !奥段鱽喗裉煸绯坎×耍彼匝宰哉Z地說
,“我在路上趕路時
,她不會再看著我了吧。這倒是個絕好的機會
,讓我看一看袋子里是不是要洗的衣物
。”想到這兒
,他便把袋子放下來
,準(zhǔn)備打開它?div id="4qifd00" class="flower right">
!拔铱匆娔憷?我看見你啦!”露西亞叫了起來。

“我的天哪!真是她的聲音
,絲毫不差
,好像她就在這兒似的!還是別跟這樣一個姑娘鬧別扭?div id="4qifd00" class="flower right">
!彼挚钙鹂诖?div id="4qifd00" class="flower right">
,一直把它扛到了洗衣婦的家里?div id="4qifd00" class="flower right">
!拔乙院笤賮戆阉械臇|西拿走
,”他急急忙忙地說,“我得馬上回家去
,露西亞病了
。”

就這樣
,這一家人終于團(tuán)聚了
。由于露西亞還從魔鬼那兒帶回了許多許多錢,現(xiàn)在她們能夠舒適
、幸福地生活了
。她們在門前豎立起一個十字架,從那以后
,魔鬼再也不敢靠近了


(劉憲之譯)



童話《銀鼻子》開篇采取的完全是民間故事的憶態(tài)結(jié)構(gòu)?div id="4qifd00" class="flower right">

!跋鄠?div id="4qifd00" class="flower right">
,從前有個守寡的洗衣婦,她有三個女兒……”這樣的講述一下子就把讀者帶入了一種親切的
、耳熟能詳?shù)摹皣鸂t夜話”的故事氛圍當(dāng)中
?div id="m50uktp" class="box-center"> !跋鄠鳎瑥那啊边@樣的構(gòu)思視角和敘述口吻
,正是童話的一種經(jīng)典敘述方式和敘述技巧


接下去的情節(jié)依然在常態(tài)的故事氛圍中不斷衍展。先是大女兒不滿貧窘的生活處境
,動了離家出走的念頭
。接著,反面主角“銀鼻子”登場了
?div id="d48novz" class="flower left">
!般y鼻子”提出的要求和大女兒的想法一拍即合。這樣
,大女兒就義無反顧地逃離了家門
,邁入了不可預(yù)知的命運之門。

在這里
,情節(jié)第一次脫離了以“洗衣生活”為軸心的常態(tài)氛圍
,進(jìn)入了“銀鼻子”的異態(tài)場景。由此
,整個故事也以大女兒的新生活為契機
,出現(xiàn)了第一個懸念。

可是
,這個懸念卻很快就被揭開了
。“銀鼻子”是個魔鬼
?div id="d48novz" class="flower left">
!般y鼻子”不準(zhǔn)進(jìn)入的那間屋子就是地獄。而大女兒也為揭開“銀鼻子”的秘密而付出了自由的代價
。閱讀中我們不能疏忽的一個細(xì)節(jié)是“玫瑰花”
。花是洗衣女和魔鬼“銀鼻子”心智較量的關(guān)節(jié)點
。以我們作為局外人的身份看
,魔鬼“銀鼻子”用花作為“試金石”度量人心的伎倆簡單而粗鄙,實在談不上高明
?div id="4qifd00" class="flower right">
?墒牵褪沁@樣的雕蟲小技
,還是試出了大女兒的志大才疏
、好高騖遠(yuǎn)。毫無疑問,在洗衣女與魔鬼的第一次交鋒中
,洗衣女輸了


魔鬼的貪婪總是沒有止盡的。有了陰謀的第一次得逞
,“銀鼻子”很快又對貧苦的洗衣女伸出了魔爪
。這次上當(dāng)受騙的是“二女兒”。如同她的姐姐一樣
,才智平庸的“二姑娘”因窺探秘密的行為敗露
,同樣被“銀鼻子”投入了地獄。

這個階段的情節(jié)發(fā)展采取的是回環(huán)反復(fù)的手法
。同樣的場景和事件
,一次次由不同的人物充任主角,反復(fù)上演
。這樣的筆法在童話中是非常典型的
。它能不斷營造閱讀的懸念感,保持情節(jié)迂徐有致的節(jié)奏和張力


也就是在螺旋式的情節(jié)推進(jìn)中
,三姑娘露西亞登場了。這里有個細(xì)節(jié)需要注意
。在大姑娘、二姑娘出場的時候
,她們是沒有名字的
,僅僅以“大女兒”、“二女兒”相稱
。而三姑娘則以名字相稱
,使她的出場帶有明顯的個性色彩。細(xì)心的讀者可從這個小小的細(xì)節(jié)變化上
,讀出作者的情感傾向


在“銀鼻子”老調(diào)重彈的伎倆面前,三姑娘露西亞的才智游刃有余
。而對那朵讓兩個姐姐被“銀鼻子”抓住把柄的花
,她只需略使手腳,就騙過了剛愎自用的魔鬼
。與那兩個胸?zé)o點墨的姐姐相比
,露西亞該是何等細(xì)心和機智啊。

露西亞的聰明才智在接下去的營救行動中體現(xiàn)得更加充分
。她先是用溫言軟語解除魔鬼的警惕性
,接著因勢利導(dǎo)開始掌控魔鬼的行動。她的行動計劃可謂舉重若輕、周密之極
。魔鬼“銀鼻子”在不知不覺中就中了圈套
,心甘情愿地替露西亞充當(dāng)盡職盡責(zé)的腳力。故事情節(jié)發(fā)展至此
,已經(jīng)完全進(jìn)入了喜劇的氛圍
。露西亞的機智勇敢和“銀鼻子”的頭腦簡單形成了鮮明的對比?div id="jfovm50" class="index-wrap">?吹侥莻€先前還窮兇極惡的魔鬼竟然轉(zhuǎn)瞬間被聰明的露西亞玩于股掌之上
,不禁令人啞然失笑。

故事最終是以露西亞的全面勝利而告終的
。如同所有民間故事“大團(tuán)圓”的結(jié)局一樣
,“這一家人終于團(tuán)聚了……現(xiàn)在她們能夠舒適、幸福地生活了”


和卡爾維諾小說創(chuàng)作鮮明的先鋒性和現(xiàn)代感不同
,他的童話具有濃郁的傳統(tǒng)格調(diào)。從情節(jié)構(gòu)思上看
,《銀鼻子》就幾乎和諸多歐洲民間故事如出一轍
。這在一定程度上也表明了卡爾維諾的童話創(chuàng)作與格林童話及民間故事之間的傳承關(guān)系


(李學(xué)斌)

本文地址:http://m.mcys1996.com/sici/49069.html.

聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實真實出處

,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的
,請聯(lián)系管理員
,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)
,轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益
,請立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實
,我們會第一時間予以刪除
相關(guān)文章
(元)宋褧《菩薩蠻·兩歧流水清如酒》原文賞析
(元)宋褧菩薩蠻衛(wèi)州道中
。至元四年一月
,與八兒思不花御史同行,按行河南四道兩歧流水清如酒
,草根風(fēng)蹙冰皮皺
。雪凈太行青,聯(lián)鑣看畫屏
。按行多雅意
,解起澄清志
。回首五云天
什么是呵成的修辭手法與語句例子
什么是呵成的修辭手法與語句例子[定義]在行文中有意不用標(biāo)點
,造成一種急速的語流,來表現(xiàn)一種快節(jié)奏的思想
、行為
、社會場景,或者用這種無標(biāo)點的句式來表現(xiàn)人物的非理性
超詳細(xì)分析:《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書”
《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書”
?有人說主要是唐太宗的大力推崇。但皇帝推崇又怎樣
?康熙
、雍正、乾隆3位皇帝還推崇張照呢
,你知道他是誰么
?藝術(shù)這東西,皇帝推薦
《秦韜玉·貧女》題解與鑒賞
貧女秦韜玉蓬門未識綺羅香[1]
,擬托良媒益自傷[2]
。誰愛風(fēng)流高格調(diào)[3],共憐時世儉梳妝[4]
。敢將十指夸針巧
,不把雙眉斗畫長[5]?div id="m50uktp" class="box-center"> ?嗪弈昴陦航鹁€[6]
,為他人作嫁衣裳。[作者簡介]秦韜玉(生卒年不詳)
桃花運發(fā)朋友圈的句子,桃花很多的句子(賞桃花發(fā)朋友圈的句子有哪些?)
桃花凋謝了
,枝頭殘留著幾片花瓣
,仍像點點跳動的火苗。以下是由應(yīng)屆畢業(yè)生簡歷網(wǎng)小編J.L為您整理推薦的關(guān)于桃花的優(yōu)美句子
,歡迎參考閱讀
賈島《尋隱者不遇》表達(dá)什么 《尋隱者不遇》原文及賞析
賈島(779—843)
,字閬仙。范陽(今屬北京房山區(qū))人
。中唐著名的苦吟詩人
。 ◆尋隱者不遇 ◆ 賈島 松下問童子,言師采藥去
。 只在此山中
,云深不知處。 賞析 這首小詩寫得既簡省干凈
唐詩的氣勢豪爽的清剛勁健之美
找?guī)灼鑼懱一ǖ淖魑?描寫桃花的作文
1
、春天來了,桃花開了
。我和媽媽到老家去做清明
,一路蹦蹦跳跳, 來到向往已久的桃花園
,來到那桃花盛開的地方
。“啊