作者:史習(xí)成王浩
【作者簡(jiǎn)介】達(dá)喜道爾津·納楚克道爾基(1906—1937)是蒙古著名詩(shī)人、作家
《我的祖國(guó)》伊·霍爾查、陶·謨南合譯
【內(nèi)容提要】長(zhǎng)詩(shī)《我的祖國(guó)》共12小節(jié)。前3節(jié)謳歌蒙古的名山大川
肯特、杭愛
北方之寶
梅能、夏勒格
南方風(fēng)貌
,浩浩蕩蕩的荒漠沙海喲,這就是美麗的蒙古,
我親愛的祖國(guó)!
克魯倫
、鄂嫩、圖拉河,清澈純凈的大江喲,
提供醫(yī)療之便的溪水
、清流與溫泉喲,庫(kù)蘇古勒、烏布蘇
、貝爾,湛藍(lán)深邃的大湖喲,
為人畜飲水之源的山澗
、池塘與水泊喲,這就是美麗的蒙古,
我親愛的祖國(guó)!
鄂爾渾
、色楞格、呼渾,一瀉千里的大河喲,蘊(yùn)藏金銀礦物的無數(shù)山岳峰巒喲
,歲月悠久的碑林石刻與城池遺址喲,
通向遠(yuǎn)方的寬闊平展的草原大道喲
,這就是美麗的蒙古
,我親愛的祖國(guó)!
4至8節(jié),贊美蒙古草原的廣袤和縱橫馳騁的豪邁
。同時(shí),歌頌?zāi)翀?chǎng)的豐美和牲畜的肥壯。第9從匈奴到列代祖先居住的土地
是藍(lán)色蒙古崛起興盛的故鄉(xiāng)。
世世代代勞動(dòng)生息的草原
,是新蒙古紅旗漫卷的廣場(chǎng)
。這就是美麗的蒙古,
我親愛的祖國(guó)!
哺育我們民族的可愛的土地喲
,不容陰險(xiǎn)狡詐的敵人侵犯!
在自己的疆土上建起了革命的國(guó)家
,為未來的新世界,去創(chuàng)立不朽的功勛!
這就是美麗的蒙古
,我親愛的祖國(guó)!
在最后兩節(jié)中
,追溯蒙古民族的歷史,面對(duì)當(dāng)時(shí)的現(xiàn)實(shí),思緒萬(wàn)千。既然蒙古的祖先能夠勵(lì)精圖治,把蒙古的大名赫然載入史冊(cè),那么,今天新蒙古的兒女更應(yīng)振奮民族精神,為建設(shè)自己的祖國(guó),為未來的新世界而自強(qiáng)不息了。在30年代,日本軍國(guó)主義對(duì)蒙古的威脅日甚一日。詩(shī)中表達(dá)了全體蒙古人民的意志:我們珍愛祖國(guó)的每一寸土地,勝過自己的生命,我們不容任何敵人來犯。【作品鑒賞】長(zhǎng)詩(shī)《我的祖國(guó)》是納楚克道爾基的力作
,是一首氣勢(shì)磅礴、雄壯深沉的祖國(guó)頌歌。它以其粗獷、豪放的獨(dú)特風(fēng)格,以其對(duì)祖國(guó)、對(duì)家鄉(xiāng)強(qiáng)烈、赤誠(chéng)的愛,博得了廣大讀者的一致好評(píng)。它自問世至今,歷時(shí)半個(gè)世紀(jì),回蕩在整個(gè)蒙古大地的上空。每一個(gè)蒙古人,上至兩鬢斑白的老人,下自天真無邪的孩子
本文地址:http://m.mcys1996.com/sici/49417.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)
下一篇:
基督教作品分析