百喻經(jīng)全集《野干為折樹枝所打喻》譯文賞析野干為折樹枝所打喻
【原文】
譬如野干[1]，在于樹下
，風(fēng)吹枝折，墮其脊上。即便閉目全集《野干為折樹枝所打喻》譯文賞析.png)
愚癡弟子，亦復(fù)如是
【注釋】
[1] 野干：似狐而小
[2] 露地：指空曠沒有樹木的地方
[3] 枝柯：樹枝
。[4] 尋：尋而、隨即
。【譯文】
有一只叫野干的小動物
，蹲在樹下，風(fēng)吹來，樹枝折斷了，正好砸在它的脊背上。于是它就生氣地閉上眼睛，不想看樹了。然后它就離開了這塊地方，來到了一塊空曠的地方，一直待到天黑也不肯回去。后來，它遠(yuǎn)遠(yuǎn)看見大樹的枝丫被風(fēng)吹得上下?lián)u動，便自言自語道：“它在叫喚我呢?div id="4qifd00" class="flower right">那些愚癡的出家弟子也是這樣
【評析】
這則寓言主要諷刺那些由于一些呵斥責(zé)備而逃離佛門，后來遭到了外道和邪魔學(xué)說的侵襲又返回佛門
故事征引
圣徒的英文縮寫
很久以前有兩個孤兒
，生活過得很貧困。有時候他們?yōu)榱颂铒柖亲?div id="d48novz" class="flower left">有一天
，這兩個人看到一戶富人家里養(yǎng)著好多只羊，便商量著偷一只回來賣點錢，結(jié)果被人逮住送到了管事處，最后給他們的懲罰是，在他們兩人的前額烙上兩個英文字母ST，意思是“偷羊賊”，然后就釋放了他們。這兩個人出來以后
，時時處處遭提防、唾棄，沒有人愿意跟他們講話，更沒有人愿意幫助他們，有的只是周圍人的指桑罵槐。其中一個人實在受不了這種恥辱，于是逃到了異國他鄉(xiāng)，他以為逃到一個沒有人認(rèn)識的地方，自己會好過許多?div id="4qifd00" class="flower right">而當(dāng)初跟他同甘共苦的那個人卻說：“我雖然無法逃避偷羊的事實
就這樣一年一年過去了
，這個人通過自己不懈的努力，終于又重新建立起正直的名譽，周圍的人也慢慢開始認(rèn)可他了。突然有一天，一個陌生人看到這個老年人額頭上的兩個字母
，就問這是什么意思。村里的人就告訴他：“這已經(jīng)是很久以前的事了，我也有點記不清楚了，應(yīng)該是saint（圣徒）的縮寫吧。”批評并非就是壞事
從前有一個人住在森林里修行
，他心地非常純凈，也非常虔誠，常常熱心幫助別人。有一天
，他感到百無聊賴，于是來到林間散步，偶然間發(fā)現(xiàn)了一個蓮花池，走近一看，池中的蓮花正在爭奇斗艷、競相開放，十分美麗。這時候，修行人心里有了一個念頭：“這么漂亮的蓮花，我如果摘一朵插在書房中，讓自己沐浴在蓮花的芬芳中，感覺一定會很好的！”于是，他俯下身，在池邊選摘了一枝修行人被嚇了一跳
“我乃蓮花池神
修行人瞬間醒悟
修行人正在自我檢討的時候，又有一個人來到池邊
，嘴里還自言自語地說：“這里的蓮花好漂亮呀！我可以采一些回去，然后拿到市鎮(zhèn)上去賣點錢，再去賭一把，很有可能會把昨天賭輸?shù)腻X贏回來呢！”那人說著就跳進(jìn)了蓮花池，三下五除二就把池里的蓮花摘了個精光，原本漂亮的蓮花池被踐踏得不成樣子而這時候的修行人
空中的聲音又出現(xiàn)了，說：“你本來是個修行人
修行人這才慚愧地點了點頭
《百喻經(jīng)》D17:野干為折樹枝所打喻、小兒爭分別毛喻
百喻經(jīng)全集《斫樹取果喻》譯文賞析 斫樹取果喻
【原文】
昔有國王，有一好樹
，高廣極大，當(dāng)生勝果[1]，香而甜美世間之人，亦復(fù)如是
【注釋】
[1] 勝果：美好的果實。
[2] 生理：活下去的理由。
[3] 戒樹：持戒功德利益甚多
。此處以樹比喻持戒生長功德。【譯文】
從前有一個國王，他有一棵好樹
，長得高大、樹冠寬廣，還經(jīng)常結(jié)出香而甜美的果子來。當(dāng)時有一個人來到國王居住的地方，國王對他說：“這棵樹很快就要結(jié)出甜美的果了，你想吃嗎？”那人回答說：“這棵樹高大寬廣，雖然想吃，可是怎么才能夠摘得到呢？”國王聽完就叫人把樹砍倒，期望能摘到樹上的果子?div id="4qifd00" class="flower right">世上的人也是這樣
。如來法王持戒功德獲得很多利益，希望能夠修證出圓滿的佛果，如果發(fā)出愿心【評析】
這則寓言諷刺了那些只顧眼前利益
故事征引
何不看遠(yuǎn)一點呢
？有一天，佛光禪師準(zhǔn)備外出化緣
。臨走前他叮囑弟子們，說：“你們要在我回來之前，每個人都做出一件勸募功德的事。”傍晚時分
，佛光禪師回來了，弟子們都爭先恐后地向禪師報告自己勸募功德的成績。第一個弟子普道得意地說：“師父
！今天有一位大施主，布施了一百兩銀子，他說我們可以拿這些銀兩興建一座大雄寶殿?div id="4qifd00" class="flower right">第二個弟子普德聽了，也報告說道：“師父
！今天城內(nèi)的陳居士來拜望您，我?guī)灿瘟烁魈幍牡钐茫o我們奉獻(xiàn)了全年的道糧！”接著
，寺中的香燈師、知客師等都向佛光禪師說明了信徒的喜金善心可是
大家聽了很是不解
，問道：“師父！為什么化緣越多反而越不好了呢？”佛光禪師說道：“你們動腦筋仔細(xì)想想
，如果我們把現(xiàn)有的錢財都儲存起來，然后給予信徒，信徒才能夠富有起來，那樣佛教也會跟著富有起來。”說到這兒，禪師看了看弟子們。弟子們都略懂一二地點了點，佛光禪師又繼續(xù)說道：“我們不可能經(jīng)常去要求這個信徒捐獻(xiàn)這個功德
，要求那個信徒贊助那項佛事，這不成殺雞取卵了嗎，你們真的是太愚蠢了呀。假如有一天信徒們不勝負(fù)擔(dān)了，那佛教還能指望誰來護(hù)法呢？”弟子們聽了，一個個都慚愧地低下了頭。養(yǎng)花如同育人
有一位虔誠的信徒來到寺廟的后花園散心，恰巧看到園頭正在修剪花草
，于是就停下腳步觀看。他看見園頭不是把繁茂的枝葉剪去，就是把花草連根拔起，然后再移植到另一盆中信徒不解其意，便走到跟前問他：“園頭禪師
園頭禪師回答道：“其實照顧花草，就如同育人
信徒聽后不以為然
園頭禪師邊撫弄花草
信徒敬佩地點了點頭，接著問道：“那你為什么還要去管那些枯枝呢
禪師慈悲地說道：“其實那些枯枝看似已死，卻蘊藏有無限生機
說完，禪師又拿起一株花
接著，禪師又拿起鋤頭
信徒聽后非常欣喜地感嘆道：“園頭禪師
本文地址:http://m.mcys1996.com/sici/49526.html.
聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)
Copyright ? 2023-2024 大道家園 版權(quán)所有
備案號： 陜ICP備2022010374號-1
聯(lián)系方式：douchuanxin@foxmail.com
宋褧《菩薩蠻·兩歧流水清如酒》原文賞析.png)
朋友圈的句子,桃花很多的句子(賞桃花發(fā)朋友圈的句子有哪些).png)
身體不適時請至正規(guī)醫(yī)院就診
分析：《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書”.png)
什么《尋隱者不遇》原文及賞析.png)
灼鑼懱一ǖ淖魑?描寫桃花的作文.png)
