• <ul id="4iwoc"><pre id="4iwoc"></pre></ul>
    <blockquote id="4iwoc"><tfoot id="4iwoc"></tfoot></blockquote>
    • 登錄
      首頁 >> 大道家園 >> 綜合瀏覽區(qū) >> 傳統(tǒng)資訊 >> 傳統(tǒng)文學(xué)

      什么是巧代的修辭手法與語句例子

      大道家園 2023-07-19 18:51:06

      什么是巧代的修辭手法與語句例子

      [定義]在特定的對話環(huán)境中

      ,臨時(shí)借用與對話雙方言行有關(guān)的另一種說法來代替原有的尋常說法
      ,以達(dá)到拒絕、嘲諷或化解尷尬等話語目的的一種修辭方式

      [例釋]根據(jù)代體代替原有尋常說法的構(gòu)成特點(diǎn),巧代有以下形式:

      (1)借言相代

      ,巧借對話雙方話語中的某些詞語相代
      。又可根據(jù)話語主體分為兩類:

      (a)借對方之言相代,主要表示拒絕或嘲諷等話語目的

      例1:米勒生病了

      ,他很窮,要求護(hù)士把他安排在三等病房
      。護(hù)士說:“難道沒人能幫助你嗎
      ?”“我只有一個(gè)姐姐,她是修女
      ?div id="m50uktp" class="box-center"> !薄靶夼刹桓F,因?yàn)樗蜕系劢Y(jié)婚
      ?div id="m50uktp" class="box-center"> !薄澳呛茫泵桌臻_心地說
      ,“那請您把我安排在一等病房吧
      。等我出院時(shí),您把賬單寄給我姐夫
      ?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">!?孫紹振《幽默學(xué)全書》)

      例1米勒以“姐夫”代“上帝”,是由護(hù)士話語中的推理而來的

      。由荒謬的推理導(dǎo)出荒謬的代稱
      ,體現(xiàn)了故事的幽默意味。

      (b)借己之言相代,主要用以化解尷尬

      例2:三人同院居住

      ,左右鄰居都生了孩子。中間居住者問左鄰:“你生的什么
      ?”

      答:“兒子

      。”

      此人說:“恭喜

      ?div id="4qifd00" class="flower right">
      !?/p>

      又問右鄰,答:“女兒

      ?div id="4qifd00" class="flower right">
      !?/p>

      此人說:“也罷?div id="4qifd00" class="flower right">

      !?/p>

      右鄰怒

      ,說:“人家生兒子,你便說‘恭喜’
      。我生女兒
      ,你便說‘也罷’,未免也太勢利了
      ?div id="4qifd00" class="flower right">
      !?/p>

      正巧有一個(gè)官太太從此經(jīng)過,中間居住者說:“你們看那邊

      ,有四個(gè)‘恭喜’抬著一個(gè)‘也罷’來了?div id="m50uktp" class="box-center"> !?小石道人《嘻談錄》)

      例2“四個(gè)‘恭喜’抬著一個(gè)‘也罷’來了”

      ,用自己前面說過的“恭喜”代男子,用“也罷”代女子
      ,巧妙地化解了尷尬的局面

      (2)借行相代,將特定語境中的某種行為衍化為某種事物的名稱

      例3:一個(gè)小伙子想給女友買一枚戒指

      ,到首飾店里看了半天,指著一枚鉆石戒指問女售貨員:“這個(gè)多少錢
      ?”

      “1000美元

      。”

      小伙子沒想到這么貴

      ,驚異地吹了一聲口哨
      ,他指著另一枚戒指問:“這一枚多少錢?”

      小姐看著他,小聲說:“三聲口哨

      ?div id="d48novz" class="flower left">
      !?宏達(dá)《世界經(jīng)典幽默與漫畫》)

      例3“三聲口哨”是由前面小伙子聽到價(jià)格后吹口哨的行為衍生來的,聽到1000美元吹一聲口哨

      ,三聲口哨所表示的價(jià)格不言而喻

      [辨析]巧代與借代。都是借此代彼

      。區(qū)別是:

      (1)代與被代的基礎(chǔ)不同

      。巧代主體與代體之間的關(guān)系是由說話者主觀上的臨時(shí)巧妙關(guān)聯(lián),客觀上往往不存在相關(guān)性
      ;借代本體與代體存在某種相對穩(wěn)定的
      、客觀的相關(guān)關(guān)系。

      (2)巧代只用于特定的對話語境

      ;借代的運(yùn)用范圍要廣泛得多

      本文地址:http://m.mcys1996.com/sici/50090.html.

      聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享

      ,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處
      ,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的
      ,請聯(lián)系管理員
      ,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)
      ,轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益
      ,請立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí)
      ,我們會第一時(shí)間予以刪除
      ,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

      上一篇:

      下一篇:

      相關(guān)文章
      桃花運(yùn)發(fā)朋友圈的句子,桃花很多的句子(賞桃花發(fā)朋友圈的句子有哪些?)
      桃花凋謝了
      ,枝頭殘留著幾片花瓣
      ,仍像點(diǎn)點(diǎn)跳動的火苗
      。以下是由應(yīng)屆畢業(yè)生簡歷網(wǎng)小編J.L為您整理推薦的關(guān)于桃花的優(yōu)美句子,歡迎參考閱讀
      。陽光如一條條金色的小溪
      賈島《尋隱者不遇》表達(dá)什么 《尋隱者不遇》原文及賞析
      賈島(779—843)
      ,字閬仙
      。范陽(今屬北京房山區(qū))人。中唐著名的苦吟詩人
      。 ◆尋隱者不遇 ◆ 賈島 松下問童子
      施蟄存:烏賊魚的戀
      唐詩的氣勢豪爽的清剛勁健之美
      唐詩的氣勢豪爽的清剛勁健之美與王維、孟浩然等山水詩人同時(shí)出現(xiàn)于盛唐詩壇的
      ,有一群具有北方陽剛氣質(zhì)的豪俠型才士
      。他們較熱衷于人世間的功名富貴,動輒以公侯卿相自許
      找?guī)灼鑼懱一ǖ淖魑?描寫桃花的作文
      1
      、春天來了
      ,桃花開了。我和媽媽到老家去做清明
      ,一路蹦蹦跳跳