渡江天馬南來,幾人真是經(jīng)綸手《水龍吟·甲辰歲壽韓南澗尚書》詩詞原文賞析-名句解讀

大道家園 2023-07-23 03:49:42

水龍吟·甲辰歲壽韓南澗尚書①

辛棄疾

名句：渡江天馬南來

，幾人真是經(jīng)綸手？

【導(dǎo)讀】

宋孝宗淳熙八年（1181）

，辛棄疾被彈劾

，落職退居江西上饒的帶湖

。當(dāng)時曾任過吏部尚書的韓元吉（號南澗）也暫居于此地。由于他們都有抗金雪恥的強烈愿望

，因此交往甚密

。這時距宋金“隆興和議”的簽訂已整整二十年，南宋朝廷仍文恬武嬉

，不以恢復(fù)為念

。歲次甲辰（1184），逢韓元吉六十七歲生日

，辛棄疾便借題發(fā)揮

，填寫了這首壯詞賀壽。

“水龍吟”為詞牌名

，出自李白的詩句“笛奏水龍吟”

，又名“龍吟曲”等

。

【原詞】

渡江天馬南來②，幾人真是經(jīng)綸手③

？長安父老④

，新亭風(fēng)景⑤，可憐依舊

！夷甫諸人

，神州沉陸⑥

，幾曾回首

！算平戎萬里⑦，功名本是

，真儒事

，公知否？

況有文章山斗⑧

，對桐陰

、滿庭清晝⑨。當(dāng)年墮地⑩

，而今試看

，風(fēng)云奔走○1。綠野風(fēng)煙○12

，平泉草木○13

，東山歌酒○14。待他年

，整頓乾坤事了

，為先生壽。

【注釋】

①這里辛棄疾為曾任吏部尚書的韓元吉寫的壽詞

。②“渡江”句：《晉書·元帝紀(jì)》載：“大安之際

，童謠云：‘五馬浮渡江，一馬化為龍

?div id="d48novz" class="flower left">

！庇郑骸巴跏覝S覆，帝與西陽

、汝南

、南頓、彭城五王獲濟

，而帝竟登大位焉

。”此處用西晉滅亡后統(tǒng)治者南渡建東晉之事

，喻指北宋滅亡后統(tǒng)治者南渡長江建立南宋事

。③經(jīng)綸手：有整理絲縷技能的人

，引申為有治理國家才能的人。辛棄疾曾向朝廷進(jìn)呈《美芹十論》

、《九議》

，韓元吉曾向朝廷進(jìn)呈《論淮甸札子》、《十月末乞備御白札子》

，皆顯示出一定的治國才能

。④長安父老：《晉書·桓溫傳》載，“溫進(jìn)至灞上

，（苻）健以五千人深溝自固

，人皆安堵復(fù)業(yè)，持牛酒迎溫于路者十八九

，耆老感泣曰：‘不圖今日復(fù)見官軍

！’”此處用東晉桓溫北伐受長安父老歡迎的故事，喻指南宋時北方淪陷區(qū)人民渴望恢復(fù)

。⑤新亭風(fēng)景：《世說新語·言語》載

，“過江諸人，每至美日

，輒相邀新亭

，藉卉飲宴。周侯（覬）中坐而嘆曰：‘風(fēng)景不殊

，正自有山河之異

！’皆相視流淚。唯王丞相（導(dǎo)）愀然變色曰：‘當(dāng)共戮力王室

，克復(fù)神州

，何至作楚囚相對！’”此處用東晉故事

，喻指南宋統(tǒng)治者屈辱茍安江南的情景

。⑥“夷甫”二句：西晉宰相王衍字夷甫，好清談

，不理政事

。《晉書·桓溫傳》：“（溫）過淮

、泗

，踐北境，與諸僚屬登平乘樓眺矚中原

，慨然曰：‘遂使神州陸沉

，百年丘墟，王夷甫諸人不得不任其責(zé)

！’”此處用晉代故事

，指斥南宋統(tǒng)治者妥協(xié)誤國

。沉陸：即陸沉，山河淪陷

。⑦算：看來

。⑧文章山斗：《新唐書·韓愈傳》載：“自愈之沒，其言大行

，學(xué)者仰之如泰山北斗云

。”韓元吉有《南澗甲乙稿》傳世

，黃昇在《花庵詞選》中稱他“政事文學(xué)為一代冠冕”

。此處以韓愈比韓元吉。⑨桐陰：北宋時

，汴京有二韓氏

，皆故家世族

，一為宰相韓琦家

，一為韓億家。宋王明清《揮塵前錄》卷二云：韓億“居京師

，庭有桐木

，都人以桐樹目之，以別相韓也”

。韓元吉為韓億五世孫

，作者因而有此說法。滿庭清晝：指家風(fēng)清明

。⑩當(dāng)年墮地：言外意謂韓元吉自小不凡

。墮地：出生，誕生

?div id="jfovm50" class="index-wrap">！?風(fēng)云奔走：宋金對峙，風(fēng)云際會

，韓元吉曾為收復(fù)大業(yè)努力奔走

。○12綠野風(fēng)煙：用唐代宰相裴度故事

。裴度曾平淮西吳元濟之亂

，后退隱?div id="jfovm50" class="index-wrap">！杜f唐書·裴度傳》：“時閹豎擅威

，天子擁虛器，搢紳道喪

，度不復(fù)有經(jīng)濟意

，乃治第東都集賢里

，沼石林叢，岑繚幽勝

，午橋作別墅

，其燠館涼臺，號綠野堂

?div id="d48novz" class="flower left">

！薄?3平泉草木：用唐代宰相李德裕故事，李德裕曾平澤潞劉稹之亂

，后退隱

。《舊唐書·李德裕傳》：“東都于伊闕南置平泉別墅

，清流翠筿

，樹石幽奇?div id="d48novz" class="flower left">

！薄?4東山歌酒：用晉代名相謝安故事

。謝安在淝水之戰(zhàn)中大破前秦苻堅軍，出仕前曾隱居?xùn)|山

?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">！稌x書·謝安傳》：“（安）雖放情丘壑，然每游賞

，必以妓女從

。”又：“安雖受朝寄

，然東山之志

，始末不渝?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">！?/p>

【譯詩】

自從西晉滅亡晉元帝騎馬南渡以來

，

有幾個人算得上是真正的治國能手？

想桓溫率師北伐長安父老執(zhí)酒相迎

，

嘆的是朝臣們只流連風(fēng)景一切依舊

。

當(dāng)年西晉宰相王夷甫等人只尚空談，

使山河淪陷神州陸沉往事不堪回首

！

馳騁疆場驅(qū)逐金兵收復(fù)失地建功業(yè)

，

本是愛國志士的大事您牢記在心頭。

您的文章出色眾人仰之如泰山北斗

。

您是京城世族庭院的桐陰遮蔽白晝

。

想當(dāng)年您從出生就表現(xiàn)得不同尋常，

如今顯露了才能正為國家操勞奔走

。

您就像名相裴度暫居綠野欣賞風(fēng)景

，

像李德裕和謝安一樣植草放歌飲酒

。

等您東山再起完成收復(fù)中原的大業(yè)，

我還要來斟滿酒杯為先生祝賀大壽

。

【賞析】

辛棄疾的這首詞以祝壽為題

，憂傷國事，指斥南宋當(dāng)權(quán)者昏庸無能

、妥協(xié)誤國

，激勵韓元吉奮起報國，抒發(fā)了自己雖遭閑置仍志在恢復(fù)中原

、雄心未滅的激越情懷

。

詞的上片連用四則東晉故事以喻南宋之事，幾乎全都是對國事的議論

，先以“經(jīng)綸手”三字振起全篇

，再以低沉的筆調(diào)述說王夷甫等朝臣們誤國、茍安依舊的幽憤

，最后以高亢的情緒贊揚韓元吉志向非凡

，抒發(fā)建功揚名的壯志豪情，真可謂指點江山的激昂文字

，加之又多用設(shè)問來表現(xiàn)

，氣勢逼人

，矛頭直指偏安江南的小朝廷

。下片用謝安、裴度

、李德裕三位賢相來比韓元吉

，既是因為他們的處境有某些相似之處，更暗含以三賢相的偉業(yè)激勵韓元吉奮進(jìn)之意

。因為是壽詞

，因此上半段對韓元吉作了一些揄揚。難能可貴的是最后幾句

，又回到“整頓乾坤”上來

，仍然不落常格，始終保持了高昂的情調(diào)

。

這首詞最顯著的特點是連篇用典

，借古諷今。雖為祝韓南澗的大壽而作

，而所言卻大半是政治問題

，寫得不落俗套。其寫作特點是議論多

，感慨深

，感情曲折回蕩

，終不離收復(fù)中原之志。全詞九個典故的使用貼切恰當(dāng)

，使得激烈的感情變得婉轉(zhuǎn)含蓄

，大大擴充了詩歌的容量，表達(dá)了作者深沉而復(fù)雜的感情

，做到了言約義豐

。

本文地址:http://m.mcys1996.com/sici/51782.html.

聲明： 我們致力于保護作者版權(quán)，注重分享

，被刊用文章因無法核實真實出處

，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的

，請聯(lián)系管理員

，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)

，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益

，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實

，我們會第一時間予以刪除

，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 《今宵酒醒何處楊柳岸-曉風(fēng)殘月》宋···

下一篇: 《徐俯·春游湖》題解與鑒賞

相關(guān)文章

(元)宋褧《菩薩蠻·兩歧流水清如酒》原文賞析

(元)宋褧菩薩蠻衛(wèi)州道中。至元四年一月

，與八兒思不花御史同行

，按行河南四道兩歧流水清如酒，草根風(fēng)蹙冰皮皺

。此詞為作者任監(jiān)察御史時巡行途中所作。上片寫“聯(lián)鑣看畫屏”

，兩

詩詞

2023-07-28

什么是呵成的修辭手法與語句例子

什么是呵成的修辭手法與語句例子[定義]在行文中有意不用標(biāo)點

，造成一種急速的語流，來表現(xiàn)一種快節(jié)奏的思想

、行為

、社會場景，或者用這種無標(biāo)點的句式來表現(xiàn)人物的非理性、無理智狀態(tài)的一種修辭方式

。[例釋]按呵成句式可劃分為兩類

。(1)客觀式呵成。

詩詞

2023-07-31

超詳細(xì)分析：《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書”

、乾隆3位皇帝還推崇張照呢，你知道他是誰么

？藝術(shù)這東西

，皇帝推薦、國家認(rèn)證什么的都沒用

，大家說好才是真的好

。《蘭亭集序》的優(yōu)秀

，那是經(jīng)得起時

詩詞

2023-07-08

《秦韜玉·貧女》題解與鑒賞

貧女秦韜玉蓬門未識綺羅香[1]

，擬托良媒益自傷[2]。誰愛風(fēng)流高格調(diào)[3]

，共憐時世儉梳妝[4]

。敢將十指夸針巧，不把雙眉斗畫長[5]

?div id="4qifd00" class="flower right">

詩詞

2023-07-24

桃花運發(fā)朋友圈的句子,桃花很多的句子(賞桃花發(fā)朋友圈的句子有哪些？)

桃花凋謝了

，枝頭殘留著幾片花瓣

，仍像點點跳動的火苗。以下是由應(yīng)屆畢業(yè)生簡歷網(wǎng)小編J.L為您整理推薦的關(guān)于桃花的優(yōu)美句子

，歡迎參考閱讀

。陽光如一條條金色的小溪，流淌在一片片的桃花中

，讓粉嫩的桃花更加鮮美動人

，也為美麗的春天增添了更多溫暖。一株

桃花

2023-07-18

賈島《尋隱者不遇》表達(dá)什么《尋隱者不遇》原文及賞析

賈島（779—843）

，字閬仙

。范陽（今屬北京房山區(qū)）人。中唐著名的苦吟詩人

詩詞

2023-07-29

詩詞

2023-07-25

唐詩的氣勢豪爽的清剛勁健之美

唐詩的氣勢豪爽的清剛勁健之美與王維、孟浩然等山水詩人同時出現(xiàn)于盛唐詩壇的

，有一群具有北方陽剛氣質(zhì)的豪俠型才士

。他們較熱衷于人世間的功名富貴，動輒以公侯卿相自許

，非常自信和自負(fù)

，有種橫絕一世、駿發(fā)踔厲的狂傲之氣

；盡管他們?nèi)胧撕蟮木秤雠c所追求

詩詞

2023-07-23

找?guī)灼鑼懱一ǖ淖魑?描寫桃花的作文

、春天來了，桃花開了

。我和媽媽到老家去做清明

，一路蹦蹦跳跳

，來到向往已久的桃花園，來到那桃花盛開的地方

?div id="jfovm50" class="index-wrap">！鞍。敲炊嗟奶一?div id="d48novz" class="flower left">

！”隨著媽媽的一聲驚嘆

，我的視野立即被這些色彩斑斕的桃花鋪滿了。山坡上

，平地上

，到處都有桃花的身影，就連在那些古松

桃花

2023-07-17

傳統(tǒng)文學(xué)熱門文章 100+

太易先生有限收徒聲明

道家“丹道密授”點擊獲取免費學(xué)習(xí)方式

萬法之王-無為法真?zhèn)?/div>

道家大成凈土法免費學(xué)習(xí)

蔡松年《大江東去》賞析原文與詩歌鑒賞

什么是散文的詩意

！勿延誤

！站內(nèi)信息時效及準(zhǔn)確性不足！部分文章及資料為作者提供或網(wǎng)友推薦收集整理而來

，僅供愛好者學(xué)習(xí)和研究使用

，版權(quán)歸原作者所有。

備案號：陜ICP備2022010374號-1 聯(lián)系方式：douchuanxin@foxmail.com

陜公網(wǎng)安備 61019702000398號

網(wǎng)站地圖

99久久人妻精品免费一区,精品久久久久久无码国产,国产精品99精品无码视亚,最近中文字幕高清中文字幕无 ,老熟女草BX×,扒开老师双腿猛进入白浆小说,亚洲国产成av人天堂无码,国产无套白浆一区二区,中文字幕无码专区一VA亚洲V专区在线,影音先锋人妻啪啪AV资源网站 ,白又丰满大屁股bbbbb,漂亮人妻被黑人久久精品,国产真人无码作爱视频免费,又大又长粗又爽又黄少妇视频,日韩无码专区,国产女人水真多18毛片18精品

渡江天馬南來,幾人真是經(jīng)綸手 《水龍吟·甲辰歲壽韓南澗尚書》詩詞原文賞析-名句解讀

渡江天馬南來,幾人真是經(jīng)綸手《水龍吟·甲辰歲壽韓南澗尚書》詩詞原文賞析-名句解讀