周玉晨《十六字令·眠月影穿窗白玉錢》自我解嘲詞作

，下文對“月影”的凝視和聯(lián)想全由此一“眠”字引起。次句描寫灑落在地上的“月影”，造境新穎而傳神。李白《靜夜思》是寫月影的名篇，其中月影被“疑是地上霜”，而在周玉晨的詞里月影則被當(dāng)成了“白玉錢”，有人認(rèn)為二者有異曲同工之妙，當(dāng)不為過。明月的光影在兩篇作品中的形象不同，但都寫得恰切真實(shí)。李白詩中的月光是沒有遮攔地傾瀉在地上的，是一片白光，故有了“地上霜”之疑；周玉晨詞里的月影是透過窗外樹枝的間隙而投射到地上的，呈現(xiàn)為一片斑駁陸離的光點(diǎn)，故好似撒落的一枚枚錚亮的銅錢。月影在李詩和周詞中形象的不同，應(yīng)與二者所傳達(dá)的情思意趣不同相關(guān)。如“霜”的月光，表現(xiàn)的是詩人身在異鄉(xiāng)的孤冷之感；那似“錢”的月影，又包含了詞人怎樣的情趣呢？在讀完全詞后，我們便會逐漸體會到個中意味。

第三句中的“弄”意為“弄錢”，即耍錢

，是古代的一種游戲。后兩句寫月影在屋內(nèi)的移動，繼續(xù)以錢作喻，說沒有人耍弄它，它卻移到了自己的枕頭邊。錢，是生活的必需之物，由此也造成了社會中的貧富貴賤，人們對它是又愛又恨，于是在文學(xué)作品中便有一些窮書生來嘲弄它，拿它打趣。如宋楊萬里曾寫一首題為《戲筆》的小詩：“野菊黃苔各鑄錢