《無(wú)名氏金縷衣》注釋-翻譯-賞析

，有很濃的歌味。兩句一否定、一肯定，否定前者乃是為肯定后者，似分實(shí)合，構(gòu)成詩(shī)中第一次反復(fù)和詠嘆。三、四句則構(gòu)成第二次反復(fù)和詠嘆，單就詩(shī)意看，與一、二句差不多，還是“莫負(fù)好時(shí)光”的意思。但前后表現(xiàn)手法不一樣，前面直抒胸臆，是賦法；后面卻用了譬喻方式，是比義。上句說(shuō)“有花”應(yīng)怎樣，下句說(shuō)“無(wú)花”會(huì)怎樣；上句說(shuō)“須”怎樣，下句說(shuō)“莫”怎樣，也有肯定否定的對(duì)立。二句意義又緊緊關(guān)聯(lián)：“有花堪折直須折”是從正面說(shuō)“行樂(lè)須及春”的意思，“莫待無(wú)花空折枝”是從反面說(shuō)“行樂(lè)須及春”的意思，仍是似分實(shí)合，反復(fù)傾訴同一情愫，是“勸君”的繼續(xù)。

這首詩(shī)歌很有特點(diǎn)，語(yǔ)言通俗

，句式靈活，形象性強(qiáng)。似與人娓娓交流，卻有著令人警醒的力量。尤其后兩句用花（青春、歡愛的象征）來(lái)比少年好時(shí)光，用折花來(lái)比莫負(fù)大好青春，既形象又優(yōu)美，并且創(chuàng)造出“無(wú)花空折枝”這樣的奇語(yǔ)