嫋嫋兮秋風,洞庭波兮木葉下.《湘夫人》詩詞原文賞析-名句解讀

大道家園 2023-07-24 14:45:43

湘夫人

屈原

名句：嫋嫋兮秋風

，洞庭波兮木葉下。

【導讀】

本篇選自《楚辭·九歌》

，也有人認為是楚民歌

。其中湘君和湘夫人為配偶神

，為湘水之神

；也有人認為是舜的兩個妃子娥皇和女英?div id="m50uktp" class="box-center"> ！断娣蛉恕穼懴婢辜庇蛳娣蛉硕坏靡姷那榫啊?/p>

【原詩】

帝子降兮北渚①

，目眇眇兮愁予②

。

嫋嫋兮秋風

，洞庭波兮木葉下

。

登白兮騁望③，與佳期兮夕張

。

鳥何萃兮中，罾何為兮木上④

？

沅有茝兮醴有蘭⑤

，思公子兮未敢言⑥。

荒忽兮遠望⑦

，觀流水兮潺湲

。

麋何食兮庭中，蛟何為兮水裔⑧

？

朝馳余馬兮江皋，夕濟兮西澨⑨

。

聞佳人兮召予

，將騰駕兮偕逝

。

筑室兮水中

，葺之兮荷蓋⑩。

蓀壁兮紫壇○1

，播芳椒兮成堂

。

桂棟兮蘭橑○12，辛夷楣兮藥房○13

。

罔薜荔兮為帷

，擗蕙櫋兮既張○14。

白玉兮為鎮(zhèn)○15

，疏石蘭兮為芳○16

。

芷葺兮荷屋，繚之兮杜衡○17

。

合百草兮實庭

，建芳馨兮廡門○18。

九嶷繽兮并迎○19

，靈之來兮如云。

捐余袂兮江中○20

，遺余褋兮醴浦○21

。

搴汀洲兮杜若○2，將以遺兮遠者○23

。

時不可兮驟得，聊逍遙兮容與○24

。

【注釋】

①帝子：指湘夫人

，傳說她是帝堯的女兒

，故稱“帝子”

。渚（zhǔ）：水中小洲。②眇（miǎo）眇：極目遠視的樣子

。③（fán）：秋生水草

。④萃（cuì）：聚焦。：水草

。罾（zēnɡ）：漁網(wǎng)。⑤茝（zhǐ）：同“芷”

。醴：一本作“澧”

，指澧水

。⑥公子：猶帝子

。⑦荒忽：即“恍惚”。⑧水裔：水邊

。⑨濟：渡水。澨（shì）：水邊

。⑩葺（qì）：蓋房頂

。荷蓋：以荷葉蓋房?div id="4qifd00" class="flower right">

！?蓀壁：用蓀草裝飾墻壁。紫：紫貝

。壇：花壇

。○12橑（lǎo）：屋椽

。○13辛夷：一種香木

。楣：門上的橫梁

。藥：香草名

，即白芷

。○14擗（pǐ）：用手分開

。櫋（mián）：屋檐板

?div id="jfovm50" class="index-wrap">！?5鎮(zhèn)：壓坐席的用具?div id="jfovm50" class="index-wrap">！?6疏：散布

。石蘭：香草名?div id="jfovm50" class="index-wrap">！?7杜衡：香草名?div id="d48novz" class="flower left">

！?8廡（wǔ）：走廊

。○19九嶷：山名

，在湖南省境內(nèi)。這里指九嶷山的諸神

?div id="d48novz" class="flower left">

！?0袂（mèi）：衣袖?div id="d48novz" class="flower left">

！?1褋（dié）：單衣

。○2搴（qiān）：拔取

。○23遺（wèi）：留

、送

。遠者：指湘夫人

?div id="d48novz" class="flower left">

！?4聊：姑且。容與：從容自在的樣子

。

【譯詩】

湘夫人降臨在北邊小洲上，

遠望望不見她啊使我心傷

。

樹葉紛紛飄落秋風漸漸涼

，

靜靜的洞庭湖處處泛波浪

。

登上長白的地方放眼望

，

我準備和佳人約會在傍晚。

鳥兒為什么聚在水草中?div id="jfovm50" class="index-wrap">?div id="jfovm50" class="index-wrap">？

漁網(wǎng)為什么會掛在樹梢上？

沅江有白芷啊醴江有玉蘭

，

一心想念你啊卻是口難張。

渺渺茫茫地我眺望著遠方

，

看江中的流水啊潺潺不斷

。

山里麋鹿為何到院子覓食？

水中蛟龍為何來到水邊上

？

我一清早就騎馬馳到江邊，

黃昏時又渡河來到西水岸

。

我聽到了佳人在將我召喚

，

我要同她一道駕車去遠方

。

我們要在水中建一所房子

，

用寬大的荷葉蓋在屋頂上。

蓀草裝飾墻啊紫貝飾花壇

，

抹花椒泥的屋子播散芬芳。

桂木做屋梁啊蘭木做屋椽

，

辛夷木做門楣白芷飾臥房

。

又把薜荔草編結(jié)成了帷帳，

拆開了蕙草張掛好屋檐板

。

用最好的白玉石做鎮(zhèn)席物，

滿屋里散發(fā)著石蘭的芳香

。

用白芷覆蓋荷葉做的屋頂，

用杜衡圍繞房子四面八方

。

院子四處栽滿了各種香草，

已搭建好的廳堂四處溢香

。

九嶷山的眾神靈都來迎接

，

像那天上的流云連綿不斷

。

把我的衣袖拋棄在江水中

，

把我的單衣丟在那醴江畔。

拔取一把小島上的杜若草

。

將要贈送給遠方的好姑娘

。

彼此見面的機會很難再得，

我姑且從容漫步排遣惆悵

！

【賞析】

《湘夫人》和《湘君》是屈原《九歌》組詩中的兩首，寫的是傳說中湘水的一對配偶神的愛情故事

?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">！断娣蛉恕愤@首詩，以男神湘君的口吻抒發(fā)了對湘夫人刻骨銘心的思念

，把一個美麗的神話傳說故事用詩的語言表達得幽婉動人

，是男神湘君思念愛慕女神湘夫人的戀歌。

詩歌分為三個部分

，從現(xiàn)實到幻想再回到現(xiàn)實

。第一部分通過景物描寫表現(xiàn)湘君對湘夫人深切愛戀和急切盼望見面的焦灼心情。第二部分寫湘君想象中的幸福生活

。湘君因為始終未見到湘夫人而展開想象和幻想

，通過水中共同建造新房和眾神祝賀等虛構(gòu)的情節(jié)表現(xiàn)對共同幸福生活的向往。最后一部分寫湘君從幻想中的幸福生活回到了現(xiàn)實的惆悵中

，為仍然無法與湘夫人見面而感到失望與自我寬解

。

全詩感情深沉，如泣如訴

，從湘君的心理

、情態(tài)入手，展現(xiàn)了大量的心理活動

，進行了細膩的心理描寫

，將相思者的情態(tài)刻畫得淋漓盡致

，以感情的跌宕起伏為線索

，表現(xiàn)主人公赴約未遇、愛而不得見的復雜感情

。筆力簡潔而色彩繽紛，想象豐富而神奇

，多角度地寫景抒情

，既描寫現(xiàn)實之景，又寫想象之景

，甚至幻想之景。其中“嫋嫋兮秋風

，洞庭波兮木葉下”一句在秋風木葉紛紛飄落中構(gòu)擬了凄美而充滿感傷的詩境

，成為借景抒情的名句而被千古傳誦。

本文地址:http://m.mcys1996.com/sici/53247.html.

聲明： 我們致力于保護作者版權(quán)

，注重分享

，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯(lián)系

，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員

，我們會立即處理

，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)

，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益

，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實

，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 謝克家《憶君王·依依宮柳拂宮墻》表達···

下一篇: 《望江南·天上月》表達什么《望江南···

相關(guān)文章

(元)宋褧《菩薩蠻·兩歧流水清如酒》原文賞析

。此詞為作者任監(jiān)察御史時巡行途中所作

。上片寫“聯(lián)鑣看畫屏”，兩

詩詞

2023-07-28

什么是呵成的修辭手法與語句例子

什么是呵成的修辭手法與語句例子[定義]在行文中有意不用標點

，造成一種急速的語流

，來表現(xiàn)一種快節(jié)奏的思想、行為

、社會場景，或者用這種無標點的句式來表現(xiàn)人物的非理性

詩詞

2023-07-31

超詳細分析：《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書”

、國家認證什么的都沒用，大家說好才是真的好

?div id="4qifd00" class="flower right">

！短m亭集序》的優(yōu)秀，那是經(jīng)得起時

詩詞

2023-07-08

《秦韜玉·貧女》題解與鑒賞

貧女秦韜玉蓬門未識綺羅香[1]

，擬托良媒益自傷[2]。誰愛風流高格調(diào)[3]

詩詞

2023-07-24

桃花運發(fā)朋友圈的句子,桃花很多的句子(賞桃花發(fā)朋友圈的句子有哪些

？)

桃花凋謝了

，枝頭殘留著幾片花瓣，仍像點點跳動的火苗

。以下是由應(yīng)屆畢業(yè)生簡歷網(wǎng)小編J.L為您整理推薦的關(guān)于桃花的優(yōu)美句子

，歡迎參考閱讀。陽光如一條條金色的小溪

，流淌在一片片的桃花中

，讓粉嫩的桃花更加鮮美動人，也為美麗的春天增添了更多溫暖

。一株

桃花

2023-07-18

？)">

賈島《尋隱者不遇》表達什么《尋隱者不遇》原文及賞析

賈島（779—843），字閬仙

。范陽（今屬北京房山區(qū)）人

。中唐著名的苦吟詩人。 ◆尋隱者不遇 ◆ 賈島松下問童子

詩詞

2023-07-29

詩詞

2023-07-25

唐詩的氣勢豪爽的清剛勁健之美

唐詩的氣勢豪爽的清剛勁健之美與王維

、孟浩然等山水詩人同時出現(xiàn)于盛唐詩壇的，有一群具有北方陽剛氣質(zhì)的豪俠型才士

。他們較熱衷于人世間的功名富貴

，動輒以公侯卿相自許，非常自信和自負

，有種橫絕一世

、駿發(fā)踔厲的狂傲之氣；盡管他們?nèi)胧撕蟮木秤雠c所追求

詩詞

2023-07-23

找?guī)灼鑼懱一ǖ淖魑?描寫桃花的作文

桃花

2023-07-17

傳統(tǒng)文學熱門文章 100+

太易先生有限收徒聲明

道家“丹道密授”點擊獲取免費學習方式

萬法之王-無為法真?zhèn)?/div>

道家大成凈土法免費學習

蔡松年《大江東去》賞析原文與詩歌鑒賞

什么是散文的詩意

！勿延誤

！站內(nèi)信息時效及準確性不足！部分文章及資料為作者提供或網(wǎng)友推薦收集整理而來

，僅供愛好者學習和研究使用

，版權(quán)歸原作者所有

。

備案號：陜ICP備2022010374號-1 聯(lián)系方式：douchuanxin@foxmail.com

陜公網(wǎng)安備 61019702000398號

網(wǎng)站地圖

老子午夜精品无码,国产精品VA在线观看无码不卡 ,精品久久久久久无码国产,欧美性猛交久久久乱大交 ,欧美多人片高潮野外做片黑人,亚洲精品天堂无码中文字幕,亚洲国产成人极品综合,久久精品aⅴ无码中文字字幕 ,欧美又大又粗无码视频,亚洲精品成av人片天堂无码,亚洲中文字幕久久无码,国产麻豆一精品一AV一免费,强奷漂亮的夫上司犯,亚洲成Av人片在线观看不卡,最新国产精品无码,久久精品亚洲日本波多野结衣