他人騎大馬
王梵志
他人騎大馬,我獨騎驢子,
回顧擔(dān)柴漢,心下較些子[1]。
《王梵志詩集》
【白話新唱】
看到別人騎著高人一等的駿馬
再看看自己騎著破驢子
正想嘆口氣時
回頭卻看見還有擔(dān)柴步行的人
依然快樂自在
我完全明白
人們在世上生活好壞由心內(nèi)決定不由心外
心情就變得快活無比了!
【分析與鑒賞】
“比上不足,比下有余”,是人們常用的心理安慰劑,有一定的效用。這首詩,用這個觀點來看,不幸的人永遠可以找到更不幸的人來證明自己不是最不幸的人,是十分貼切的。
然而,心靈更深刻的安全感,不是寄托在“比較的虛幻基礎(chǔ)”。
難道有錢有閑有權(quán)有勢的人就沒煩惱嗎?
難道沒錢沒閑沒權(quán)沒勢的人就一定煩惱嗎?
凡是尚未見到本心本性的人,都在煩惱臺風(fēng)的威力半徑下,無人幸免。
心安是當(dāng)下心安,不需透過比較。
我看世人,上自總統(tǒng)、豪富,下到販夫走卒,人人都有一本煩惱經(jīng),打開內(nèi)頁,通通寫著:“執(zhí)著、妄想”,罕有例外。
把這本煩惱經(jīng)丟一邊吧!
每個人現(xiàn)在所擁有的一切都是最好的。
[1]些子:好多了。
本文地址:http://m.mcys1996.com/sici/54647.html.
聲明: 我們致力于保護作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實真實出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實,我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!
下一篇: 《韓翃寒食①》注釋-翻譯-賞析