(唐)無名氏《怨回紇·曾聞瀚海使難通》原文_翻譯及賞析(唐)無名氏
怨回紇·曾聞瀚海使難通
曾聞瀚海使難通，幽閨少婦罷裁縫。緬想邊庭征戰(zhàn)苦，誰能對鏡冶愁容 ！久戍人將老
，須臾變作白頭翁
。
無名氏《怨回紇·曾聞瀚海使難通》原文-翻譯及賞析.png)
這是一首思婦的怨情詞
。丈夫久戍不歸
，少婦思之既深
，長歌當(dāng)哭
。它從一個側(cè)面揭露了戰(zhàn)爭給人民特別是給婦女帶來的痛苦。小詞以抒情見長
，含蓄而凝重
，纏綿而深沉。
“曾聞瀚海使難通
，幽閨少婦罷裁縫”兩句
，借敘事以表現(xiàn)內(nèi)心活動?div id="jfovm50" class="index-wrap">！霸?zēng)聞”
，即竟聞，怎聞
，是驚疑之辭
。本來，兵戎相見時的中原與西域
，信使難通是常見之事
。但對這位少婦來說，卻感到不好理解
，也不愿朝這方面去理解
。但畢竟這是事實
，因而她一聽說信使難通，便為之一驚
！何以如此地驚疑呢
？蓋因她從丈夫應(yīng)征戍邊之后，即日夜趕制戎裝
，渴望有一天能送抵行人手中
，以表達為妻的一片真情；但是
，忽聽到邊地局勢緊張
，連皇家信使都難以前往的消息，在感情上就難以接受這嚴(yán)酷現(xiàn)實的打擊
，與其信其有
，毋寧認其無。然而
，待她冷靜下來之后
，就意識到給丈夫的衣物已無法送達他的手中了，因此才無可奈何地停下了手上的針線活
。一個“罷”字
，寫出了少婦中止女紅時何等地不情愿，表現(xiàn)出一種心灰意冷的愁情與怨情
。
既然連縫制戎裝以寄托思念之情的那一點點慰藉都失去了
，那么留給少婦的就只剩下了愁思遙想，“緬想邊庭征戰(zhàn)苦
，誰能對鏡冶愁容”兩句
，就是這種思情的心理獨白?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">！熬捪搿币痪?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">，看似泛泛之談，但若設(shè)身處地
，即不難想見那少婦如何按照柔弱女子特有的思想邏輯去體味想象中的沙場生活的艱苦——跋山涉水
、忍饑挨餓、衣衫襤褸
、疆場拼搏
、思家盼歸等等，她成天價冥思苦想
，百無聊賴
，哪里還有心思去嚴(yán)妝飾容呢！透過這種心理剖白
，可以想象出一個經(jīng)受戰(zhàn)爭磨難的憔悴少婦的形象
。
眼前已是難耐
，日后更不堪設(shè)想，“久戍人將老
，須臾變作白頭翁”兩句
，是少婦對連年戰(zhàn)爭的一種無可奈何的抱怨?div id="m50uktp" class="box-center"> ！熬檬焙汀绊汈А笔莾蓚€對立的時間概念
，把這樣一對時間逆差甚大的詞語連用，容納著少婦和戍卒多少辛酸
！也流露出對戰(zhàn)爭的極度不滿
，揭露和控訴了戰(zhàn)爭破壞人民幸福的罪惡。
關(guān)于打仗英勇的詩句1.贊美戰(zhàn)斗英雄的詩句有哪些贊美戰(zhàn)斗英雄的詩句有
1. 一點英雄氣
，四顧浩無邊
。《水調(diào)歌頭·天地鍾奇秀》年代： 宋 作者： 無名氏
2. 出師未捷身先死
，長使英雄淚滿襟
。《蜀相》年代： 唐 作者： 杜甫
3. 元知造物心腸別
，老卻英雄似等閑
！《鷓鴣天·家住蒼煙落照間》年代： 宋 作者： 陸游
4. 千古江山，英雄無覓
，孫仲謀處?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">！队烙鰳?京口北固亭懷古》年代： 宋 作者： 辛棄疾
5. 滾滾長江東逝水
，浪花淘盡英雄?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">！杜R江仙·滾滾長江東逝水》年代： 明 作者： 楊慎
6. 元知造物心腸別
，老卻英雄似等閑?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">！耳p鴣天·家住蒼煙落照間》年代： 宋 作者： 陸游
2.贊美戰(zhàn)斗英雄的詩句其一：
詩抄連日展晴窗
，
讀罷頻添淚萬行。
粉骨碎身心似鐵
，
吊民伐罪筆如槍
。
憂時字字皆悲憤，
喚眾篇篇最激昂
。
軀殼縱填溝壑去
，
精神猶在海天張！
其二：
河山節(jié)次換新裝
，
飲水思源豈可忘
？
！
領(lǐng)導(dǎo)必須由我黨，
斗爭方得挫強梁
。
人民躍進心無二
，
先烈犧牲志已償。
珍重一聲安息吧
，
遺篇不斷放奇光
七律·紀(jì)念抗日女英雄 文 / 春光明媚
生逢亂世歷風(fēng)霜
，鐵馬冰河為救亡。
玉手纖纖槍桿握
，丹心爍爍我旗揚
。
豪情萬里驅(qū)倭寇，功德千秋憶羽裳
。
璧碎山河銘國恥
，汗青巾幗字生香。
3.描寫打仗的詩句烽火連三月
，家書抵萬金
。 —— 杜甫《春望》
入則無法家拂士，出則無敵國外患者
，國恒亡
。—— 孟子及其弟子《生于憂患死于安樂》
白日放歌須縱酒
，青春作伴好還鄉(xiāng)
。 —— 杜甫《聞官軍收河南河北》
卻看妻子愁何在，漫卷詩書喜欲狂
。 —— 杜甫《聞官軍收河南河北》
羌管悠悠霜滿地
，人不寐，將軍白發(fā)征夫淚
。 —— 范仲淹《漁家傲·秋思》
林暗草驚風(fēng)
，將軍夜引弓。 —— 盧綸《和張仆射塞下曲·其二》
劍外忽傳收薊北
，初聞涕淚滿衣裳
。 —— 杜甫《聞官軍收河南河北》
天下英雄誰敵手？曹劉
。 —— 辛棄疾《南鄉(xiāng)子·登京口北固亭有懷》
四十三年
，望中猶記，烽火揚州路
。 —— 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》
即從巴峽穿巫峽
，便下襄陽向洛陽。 —— 杜甫《聞官軍收河南河北》
寧為百夫長
，勝作一書生
。 —— 楊炯《從軍行》
將軍角弓不得控
，都護鐵衣冷難著。 —— 岑參《白雪歌送武判官歸京》
中軍置酒飲歸客
，胡琴琵琶與羌笛
。 —— 岑參《白雪歌送武判官歸京》
勝敗兵家事不期，包羞忍恥是男兒
。 —— 杜牧《題烏江亭》
將軍金甲夜不脫
，半夜軍行戈相撥，風(fēng)頭如刀面如割
?div id="4qifd00" class="flower right">
！?岑參《走馬川行奉送出師西征 》
漢兵已略地，四方楚歌聲
。 —— 虞姬《和項王歌》
五更鼓角聲悲壯
，三峽星河影動搖。 —— 杜甫《閣夜》
胡馬大宛名
，鋒棱瘦骨成
。 —— 杜甫《房兵曹胡馬詩》
白日登山望烽火，黃昏飲馬傍交河
。 —— 李頎《古從軍行》
烽火照西京
，心中自不平。 —— 楊炯《從軍行》
驍騰有如此
，萬里可橫行
。 —— 杜甫《房兵曹胡馬詩》
橫笛聞聲不見人，紅旗直上天山雪
。 —— 陳羽《從軍行》
美人自刎烏江岸
，戰(zhàn)火曾燒赤壁山，將軍空老玉門關(guān)
。 —— 張可久《賣花聲·懷古》
竹批雙耳峻，風(fēng)入四蹄輕
。 —— 杜甫《房兵曹胡馬詩》
風(fēng)勁角弓鳴
，將軍獵渭城。 —— 王維《觀獵》
虜騎聞之應(yīng)膽懾
，料知短兵不敢接
，車師西門佇獻捷?div id="d48novz" class="flower left">
！?岑參《走馬川行奉送出師西征 》
關(guān)東有義士
，興兵討群兇。 —— 曹操《蒿里行》
操吳戈兮被犀甲
，車錯轂兮短兵接
。 —— 屈原《國殤》
集中什九從軍樂
，亙古男兒一放翁。 —— 梁啟超《讀陸放翁集》
軍合力不齊
，躊躇而雁行
。 —— 曹操《蒿里行》
行人刁斗風(fēng)沙暗，公主琵琶幽怨多
。 —— 李頎《古從軍行》
兵戈既未息
，兒童盡東征。 —— 杜甫《羌村三首·其三》
寄書長不達
，況乃未休兵
。 —— 杜甫《月夜憶舍弟》
旌蔽日兮敵若云，矢交墜兮士爭先
。 —— 屈原《國殤》
此日六軍同駐馬
，當(dāng)時七夕笑牽牛。 —— 李商隱《馬嵬·其二》
乃知兵者是兇器
，圣人不得已而用之
。 —— 李白《戰(zhàn)城南》
4.關(guān)于戰(zhàn)爭的詩句【樂府雜曲·鼓吹曲辭·戰(zhàn)城南】 唐·李白 去年戰(zhàn)桑干源，今年戰(zhàn)蔥河道
。
洗兵條支海上波
，放馬天山雪中草。萬里長征戰(zhàn)
，三軍盡衰老
。
匈奴以殺戮為耕作，古來唯見白骨黃沙田
。秦家筑城備胡處
，漢家還有烽火燃。
烽火燃不息
，征戰(zhàn)無已時
。野戰(zhàn)格斗死，敗馬號鳴向天悲
。
烏鳶啄人腸
，銜飛上掛枯樹枝。士卒涂草莽
，將軍空爾為
。
乃知兵者是兇器，圣人不得已而用之
。 【相和歌辭·從軍行二首】 唐·李白 百戰(zhàn)沙場碎鐵衣
，城南已合數(shù)重圍。
突營射殺呼延將，獨領(lǐng)殘兵千騎歸
。 【雜曲歌辭·出自薊北門行】 唐·李白 虜陣橫北荒
，胡星曜精芒。
羽書速驚電
，烽火晝連光
。虎竹救邊急
，戎車森已行
。
明主不安席，按劍心飛揚
。推轂出猛將
，連旗登戰(zhàn)場。
兵威沖絕漠
，殺氣凌穹蒼
。列卒赤山下，開營紫塞傍
。
途冬沙風(fēng)緊
，旌旗颯凋傷。畫角悲海月
，征衣卷天霜
。
揮刃斬樓蘭，彎弓射賢王
。單于一平蕩
，種落自奔亡。
收功報天子
，行歌歸咸陽
。 【雜曲歌辭·白馬篇】 唐·李白 龍馬花雪毛，金鞍五陵豪
。
秋霜切玉劍
，落日明珠袍。斗雞事萬乘
，軒蓋一何高
。
弓摧宜山虎，手接泰山猱
。酒后競風(fēng)彩，三杯弄寶刀
。
殺人如翦草
，劇孟同游遨。發(fā)憤去函谷，從軍向臨洮
。
叱咤萬戰(zhàn)場
，匈奴盡波濤。歸來使酒氣
，未肯拜蕭曹
。
羞入原憲室，荒徑隱蓬蒿
。 【李陵詠】 唐·王維 漢家李將軍
，三代將門子。
結(jié)發(fā)有奇策
，少年成壯士
。長驅(qū)塞上兒，深入單于壘
。
旌旗列相向
，簫鼓悲何已。日暮沙漠陲
，戰(zhàn)聲煙塵里
。
將令驕虜滅，豈獨名王侍
。既失大軍援
，遂嬰穹廬恥。
少小蒙漢恩
，何堪坐思此
。深衷欲有報，投軀未能死
。
引領(lǐng)望子卿
，非君誰相理。 【老將行】 唐·王維 少年十五二十時
，步行奪得胡馬騎
。
射殺中山白額虎，肯數(shù)鄴下黃須兒
。一身轉(zhuǎn)戰(zhàn)三千里
，一劍曾當(dāng)百萬師。
漢兵奮迅如霹靂
，虜騎崩騰畏蒺藜
。衛(wèi)青不敗由天幸，李廣無功緣數(shù)奇
。
自從棄置便衰朽
，世事蹉跎成白首
。昔時飛箭無全目，今日垂楊生左肘
。
路傍時賣故侯瓜
，門前學(xué)種先生柳。蒼茫古木連窮巷
，寥落寒山對虛牖
。
誓令疏勒出飛泉，不似潁川空使酒
。賀蘭山下陣如云
，羽檄交馳日夕聞。
節(jié)使三河募年少
，詔書五道出將軍
。試拂鐵衣如雪色，聊持寶劍動星文
。
愿得燕弓射天將
，恥令越甲鳴吳軍。莫嫌舊日云中守
，猶堪一戰(zhàn)取功勛
。
【兵車行】 唐·杜甫 車轔轔，馬蕭蕭
，行人弓箭各在腰
。耶娘妻子走相送，塵埃不見咸陽橋
。
牽衣頓足闌道哭
，哭聲直上干云霄。道傍過者問行人
，行人但云點行頻
。
或從十五北防河，便至四十西營田
。去時里正與裹頭
，歸來頭白還戍邊。
邊亭流血成海水
，武皇開邊意未已
。君不聞漢家山東二百州，千村萬落生荊杞
。
縱有健婦把鋤犁
，禾生隴畝無東西。況復(fù)秦兵耐苦戰(zhàn)
，被驅(qū)不異犬與雞
。
長者雖有問
，役夫敢申恨。且如今年冬
，未休關(guān)西卒。
縣官急索租
，租稅從何出
。信知生男惡，反是生女好
。
生女猶是嫁比鄰
，生男埋沒隨百草。君不見青海頭
，古來白骨無人收
。
新鬼煩冤舊鬼哭，天陰雨濕聲啾啾
。 【苦戰(zhàn)行】 唐·杜甫 苦戰(zhàn)身死馬將軍
，自云伏波之子孫。
干戈未定失壯士
，使我嘆恨傷精魂
。去年江南討狂賊，臨江把臂難再得
。
別時孤云今不飛
，時獨看云淚橫臆。 【丹青引
，贈曹將軍霸】 唐·杜甫 將軍魏武之子孫
，于今為庶為清門。
英雄割據(jù)雖已矣
，文彩風(fēng)流猶尚存
。學(xué)書初學(xué)衛(wèi)夫人，但恨無過王右軍
。
丹青不知老將至
，富貴于我如浮云。開元之中常引見
，承恩數(shù)上南熏殿
。
凌煙功臣少顏色，將軍下筆開生面
。良相頭上進賢冠
，猛將腰間大羽箭。
褒公鄂公毛發(fā)動
，英姿颯爽來酣戰(zhàn)
。先帝天馬玉花驄
，畫工如山貌不同。
是日牽來赤墀下
，迥立閶闔生長風(fēng)
。詔謂將軍拂絹素，意匠慘澹經(jīng)營中
。
斯須九重真龍出
，一洗萬古凡馬空。玉花卻在御榻上
，榻上庭前屹相向
。
至尊含笑催賜金，圉人太仆皆惆悵
。弟子韓干早入室
，亦能畫馬窮殊相。
干惟畫肉不畫骨
，忍使驊騮氣凋喪
。將軍畫善蓋有神，必逢佳士亦寫真
。
即今飄泊干戈際
，屢貌尋常行路人。途窮反遭俗眼白
，世上未有如公貧
。
但看古來盛名下，終日坎壈纏其身
。 【雜曲歌辭·采?div id="4qifd00" class="flower right">
！?唐 自古多征戰(zhàn)，由來尚甲兵
。
長驅(qū)千里去
，一舉兩蕃平。按劍從沙漠
，歌謠滿帝京
。
寄言天下將，須立武功名
。 【雜曲歌辭·回紇】 唐 曾聞瀚海使難通
，幽閨少婦罷裁縫。
緬想邊庭征戰(zhàn)苦
，誰能對鏡治愁容
。久戍人將老，須臾變作白頭翁
。
【沙場夜】 唐·于濆 城上更聲發(fā)
，城下杵聲歇
。征人燒斷蓬，對泣沙中月
。
耕牛朝挽甲
，戰(zhàn)馬夜銜鐵。士卒浣戎衣
，交河水為血
。
輕裘兩都客，洞房愁宿別
。何況遠辭家，生死猶未決
。
【古征戰(zhàn)】 唐·于濆 高峰凌青冥
，深穴萬丈坑?div id="d48novz" class="flower left">
；侍熳陨焦?div id="d48novz" class="flower left">
，焉得人心平。
齊魯足兵甲
，燕趙多娉婷
。仍聞麗水中，日日黃金生
。
茍非夷齊心
，豈得無戰(zhàn)爭。
5.有關(guān)戰(zhàn)斗的詩句1
、王翰《涼州詞》
葡萄美酒夜光杯
，欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑
，古來征戰(zhàn)幾人回
。
2、王昌齡《出塞》
秦時明月漢時關(guān)
，萬里長征人未還
。
但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山
。
3
、王昌齡《從軍行》
青海長云暗雪山，孤城遙望玉門關(guān)
。
黃沙百戰(zhàn)穿金甲
，不破樓蘭終不還。
4
、陸游《十一月四日風(fēng)雨大作》
僵臥孤村不自哀
，尚思為國戍輪臺
。
夜闌臥聽風(fēng)吹雨，鐵馬冰河入夢來
。
6.關(guān)于戰(zhàn)爭的古詩1
，《涼州詞二首·其一》唐代：王翰
原文：葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催
。醉臥沙場君莫笑
，古來征戰(zhàn)幾人回？
白話文釋義：酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在精美的夜光杯之中
，歌伎們彈奏起急促歡快的琵琶聲助興催飲
，想到即將跨馬奔赴沙場殺敵報國，戰(zhàn)士們個個豪情滿懷
。今日一定要一醉方休
，即使醉倒在戰(zhàn)場上又何妨？此次出征為國效力
，本來就打算馬革裹尸
，沒有準(zhǔn)備活著回來。
2
，《雁門太守行》唐代：李賀
原文：黑云壓城城欲摧
，甲光向日金鱗開。角聲滿天秋色里
，塞上燕脂凝夜紫
。半卷紅旗臨易水，霜重鼓寒聲不起
。報君黃金臺上意
，提攜玉龍為君死！
白話文釋義：敵兵滾滾而來
，猶如黑云翻卷
，想要摧倒城墻；我軍嚴(yán)待以來
，陽光照耀鎧甲
，一片金光閃爍。秋色里
，響亮軍號震天動地
；黑夜間戰(zhàn)士鮮血凝成暗紫。紅旗半卷
，援軍趕赴易水
；夜寒霜重，鼓聲郁悶低沉。只為報答君王恩遇
，手?jǐn)y寶劍
，視死如歸。
3
，《從軍行·其二》唐代：李白
原文：百戰(zhàn)沙場碎鐵衣
，城南已合數(shù)重圍。 突營射殺呼延將
，獨領(lǐng)殘兵千騎歸
。
白話文釋義：身經(jīng)沙場百戰(zhàn)鐵甲已破碎，城池南面被敵人重重包圍
。突進營壘
，射殺呼延大將，獨自率領(lǐng)殘兵千騎而歸
。
4
，《從軍行》唐代：楊炯
原文：烽火照西京，心中自不平
。牙璋辭鳳闕，鐵騎繞龍城
。雪暗凋旗畫
，風(fēng)多雜鼓聲。寧為百夫長
，勝作一書生
。
白話文釋義：烽火照耀京都長安，不平之氣油然而生
。辭別皇宮
，將軍手執(zhí)兵符而去；圍敵攻城
，精銳騎兵勇猛異常
。大雪紛飛，軍旗黯然失色
；狂風(fēng)怒吼
，夾雜咚咚戰(zhàn)鼓。我寧愿做個低級軍官為國沖鋒陷陣
，也勝過當(dāng)個白面書生只會雕句尋章
。
5，《和張仆射塞下曲·其三》唐代：盧綸
原文：月黑雁飛高
，單于夜遁逃
。欲將輕騎逐，大雪滿弓刀
。
白話文釋義：夜靜月黑雁群飛得很高
，單于趁黑夜悄悄地逃竄
。正要帶領(lǐng)輕騎兵去追趕，大雪紛飛落滿了身上的弓刀
。
關(guān)于戰(zhàn)爭的古詩【樂府雜曲·鼓吹曲辭·戰(zhàn)城南】 唐·李白
去年戰(zhàn)桑干源
，今年戰(zhàn)蔥河道。洗兵條支海上波
，放馬天山雪中草
。萬里長征戰(zhàn)，三軍盡衰老
。匈奴以殺戮為耕作
，古來唯見白骨黃沙田。秦家筑城備胡處
，漢家還有烽火燃
。烽火燃不息，征戰(zhàn)無已時
。野戰(zhàn)格斗死
，敗馬號鳴向天悲。烏鳶啄人腸
，銜飛上掛枯樹枝
。士卒涂草莽，將軍空爾為
。乃知兵者是兇器
，圣人不得已而用之。
【相和歌辭·從軍行二首】 唐·李白
百戰(zhàn)沙場碎鐵衣
，城南已合數(shù)重圍
。突營射殺呼延將，獨領(lǐng)殘兵千騎歸
。
【雜曲歌辭·出自薊北門行】 唐·李白
虜陣橫北荒
