• 

      <ul id="s6iya"><pre id="s6iya"></pre></ul>
    • <kbd id="s6iya"><pre id="s6iya"></pre></kbd>
    • 

    • 





      
    
      
       
      
        
    
  
    
        
    
    登錄
    
      

      




      
    
      
       首頁 >> 大道家園 >> 綜合瀏覽區(qū) >> 傳統(tǒng)資訊 >> 傳統(tǒng)文學
    
      

      


      
    
      
        
      (宋)李清照《醉花間·薄霧濃云愁永晝》原文-翻譯及賞析
      
        
      
            大道家園
            2023-07-28 23:44:25
        
      

        
      
           
       (宋)李清照
      醉花間·薄霧濃云愁永晝
      薄霧濃云愁永晝
      ，瑞腦消金獸。佳節(jié)又重陽
      ，玉枕紗廚，半夜涼初透
      。東籬把酒黃昏后
      ，有暗香盈袖。莫道不消魂
      ，簾卷西風
      ，人比黃花瘦。      在《金石錄后序》中
      ，記載著女詞人李清照和她的丈夫趙明誠常常陶醉在學術(shù)研討上的情況
        ，“意會心謀，目行神授
        ，樂在聲色狗馬之上”。至于高雅的生活情趣
        ，更是多不勝舉
        。如此志趣愛好相同、和諧美滿
        、情篤意深的一對夫妻
        ，一旦離別，自然會陷入“人比黃花瘦”的相思之苦中
        ?div   id="m50uktp"   class="box-center">  ！蹲砘帯沸×?div   id="d48novz"   class="flower left">
      ，即是抒寫女詞人在重陽那天因孤寞、懷人而引起的無限悲愁
      。
      “薄霧濃云愁永晝
      ，瑞腦消金獸?div   id="d48novz"   class="flower left">
      ！薄办F”在詩詞中多指早晨
      ，“云”多指黃昏。首句語兼雙關(guān)
      ，既寓重陽節(jié)陰霾的天氣
      ，又譬自己胸中如云似霧的愁情。這種愁情從早到晚
      ，由淡到濃
      ，揮之不去，因此是“愁永晝”
      。這樣寫“愁”似乎還不夠具體
      ，于是筆端瞄向了室內(nèi)的香爐?div   id="4qifd00"   class="flower right">
      ！叭鹉X”是一種香料
      ，“金獸”是鑄有獸形的香爐。為了排愁遣悶
      ，女詞人兀坐室內(nèi)
      ，靜靜地看著瑞腦在香爐里燃燒。絲絲香煙繚繚繞繞
      ，不絕如縷地游著
      、飄著，這清冷
      、凄慘
      、孤寞的光景，凝聚成了巨大的愁情離緒
      。白天在寂寥
      、孤寞中打發(fā)日子，晚上又何嘗不是呢
      ？“佳節(jié)又重陽
      ，玉枕紗廚，半夜涼初透
      ?div   id="jfovm50"   class="index-wrap">！笔堑模曛仃柟?jié)
      ，她和丈夫登高望遠
      ，賞菊共飲
      ，樂趣無窮。而今呢
      ，孤床獨睡
      ，玉枕冰涼，到了后半夜
      ，更是涼意襲人
      ，睡而復醒，長夜失眠
      。這和她“笑語檀郎
      ，今夜紗廚枕蕈涼”的與夫共居的歡趣形成了顯明的對照?div   id="d48novz"   class="flower left">
      ！皼觥?div   id="d48novz"   class="flower left">
      ，既指秋寒，又暗含著清冷
      、獨寢的苦況
      。
      “東籬把酒黃昏后，有暗香盈袖
      ?div   id="d48novz"   class="flower left">
      ！秉S昏，是女詞人最難將息的時刻
      ，因此
      ，不得不到東籬邊去用酒消愁。獨個兒飲酒
      ，已是“愁更愁”了
      ，更何況東籬邊秋菊叢叢，暗香四播
      ，驀然心頭浮現(xiàn)出“馨香盈懷袖
      ，路遠莫致之”的懷人的詩句來。思念終歸是思念
      ，由于關(guān)山阻隔
      ，路途遙迢，思而不得
      ，于無可奈何中
      ，逼出以下詞句?div   id="jfovm50"   class="index-wrap">！澳啦讳N魂，簾卷西風
      ，人比黃花瘦
      ?div   id="jfovm50"   class="index-wrap">！薄颁N魂”，有傷神
      、愁苦之意
      。如果說“東籬飲酒”是懷人的虛寫，那么
      ，這幾句詞卻是懷人的實證
      。你看，一陣西風
      ，掀起竹簾
      ，那簾里的人兒，比外邊的黃花還要消瘦呢
      ?div   id="jfovm50"   class="index-wrap">！叭吮赛S花瘦”，緊緊呼應著“銷魂”
      ，而“銷魂”又實在是雕塑了一個“人比黃花瘦”的可憐人兒
      。
      小令上闋寫女詞人的孤寞，下闋寫她的懷人
      ，止泊處卻是一個“愁”
      。“愁”是一種抽象的情緒
      ，要使其有形象感
      ，詩人們不得不付諸以形象化的手法。李后主有“問君能有幾多愁
      ，恰似一江春水向東流”
      ，秦觀有“自在飛花輕似夢，無邊絲雨細如愁”
      ，賀鑄有“試問閑愁知幾許
      ？一川衰草，滿城風絮
      ，梅子黃時雨”
      。而善寫愁的李清照，則更不例外了
      。她從寂寥
      、孤寞、懷人的生活感受出發(fā)
      ，抓住富有濃重悲秋氣氛特點的景物
      ，或濃抹，或淡染
      ，或擬人
      ，或比喻
      ，創(chuàng)造了一個玲瓏剔透的充滿悲愁的沉郁意境。
      

          
      本文地址:http://m.mcys1996.com/sici/56327.html.
      
          
      
                聲明：  我們致力于保護作者版權(quán)
      ，注重分享
      ，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯(lián)系
      ，或有版權(quán)異議的
      ，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理
      ，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡
      ，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)
      ，情況屬實
      ，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!
             
      
  
      
          上一篇:
       
      
      
      
      
          下一篇:
       
      
      
        
      

  
    
      相關(guān)文章
      
        
      
             
                
            
      
                
      
                    
                        
      (元)宋褧《菩薩蠻·兩歧流水清如酒》原文賞析
      
                        
       (元)宋褧菩薩蠻衛(wèi)州道中
      。至元四年一月
      ，與八兒思不花御史同行，按行河南四道兩歧流水清如酒
      ，草根風蹙冰皮皺
      。雪凈太行青，聯(lián)鑣看畫屏
      。按行多雅意
 
                
            
      
                
      
                    
                        
      什么是呵成的修辭手法與語句例子
      
                        
       什么是呵成的修辭手法與語句例子[定義]在行文中有意不用標點，造成一種急速的語流
        ，來表現(xiàn)一種快節(jié)奏的思想
        、行為、社會場景
        ，或者用這種無標點的句式來表現(xiàn)人物的非理性
 
                
            
      
                
      
                    
                        
      超詳細分析：《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書”
      
                        
      《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書”？有人說主要是唐太宗的大力推崇。但皇帝推崇又怎樣？康熙
      、雍正、乾隆3位皇帝還推崇張照呢，你知道他是誰么
      ？藝術(shù)這東西，皇帝推薦
 
                
            
      
                
      
                    
                        
      《秦韜玉·貧女》題解與鑒賞
      
                        
       貧女秦韜玉蓬門未識綺羅香[1]，擬托良媒益自傷[2]
      。誰愛風流高格調(diào)[3]
      ，共憐時世儉梳妝[4]。敢將十指夸針巧
      ，不把雙眉斗畫長[5]
 
                
            
      
                
      
                    
                        
      桃花運發(fā)朋友圈的句子,桃花很多的句子(賞桃花發(fā)朋友圈的句子有哪些？)
      
                              
 
                
            
      
                
      
                    
                        
      賈島《尋隱者不遇》表達什么 《尋隱者不遇》原文及賞析
      
                        
      賈島（779—843）
        ，字閬仙。范陽（今屬北京房山區(qū)）人
        。中唐著名的苦吟詩人
        。 ◆尋隱者不遇 ◆  賈島  松下問童子，言師采藥去。  只在此山中
        ，云深不知處
 
                
            
      
                
      
                    
                        
      施蟄存:烏賊魚的戀
      
                        
       作者：江錫銓 春天到了
        ，烏賊魚也有戀愛
        。在海藻的草坪上，在珊瑚的森林中