• 

  • <ul id="4iwoc"><pre id="4iwoc"></pre></ul>
    <blockquote id="4iwoc"><tfoot id="4iwoc"></tfoot></blockquote>
  • 

      • 





      
    
      
       
      
        
    
  
    
        
    
    登錄
    
      

      




      
    
      
       首頁 >> 大道家園 >> 綜合瀏覽區(qū) >> 傳統(tǒng)資訊 >> 傳統(tǒng)文學
    
      

      


      
    
      
        
      詞中疊字多文趣——讀李清照-敦煌曲子詞-葛立方-呂本中-無名氏詞
      
        
      
            大道家園
            2023-07-30 04:30:15
        
      

        
      
           
       詞中疊字多文趣——讀李清照、敦煌曲子詞
      、葛立方
        、呂本中
      、無名氏詞
      李清照《聲聲慢·尋尋覓覓》是最引人注意
      、最受好評的運用疊字的詞
      。詞中有九組十八個字的疊字
      ，特別動人的是上片第一韻三句
      ，七組十四個字：尋尋覓覓，冷冷清清
      ，凄凄慘慘戚戚
      。句句疊字又夾有雙聲，不愧修辭高手的大作
      ，措詞之妙
      ，用字之大膽，表達之盡興
      ，讓人驚奇而嘆服
      。
      中國古詩從《詩經(jīng)》開始，疊字
      、重復
      、復疊、錯綜等修辭手法并不少見
      ，但古詞中這些修辭手法運用不是很多
      ，偶爾出現(xiàn)，讓人很有新鮮感
      。
      比較早的疊字詞是敦煌曲子詞中的一闋《菩薩蠻》：
      霏霏點點回塘雨
      ，雙雙只只鴛鴦語。灼灼野花香
      ，依依金柳黃
      。
      盈盈江上女
      ，兩兩溪邊舞。皎皎綺羅光
        ，輕輕云粉妝
        。
      這闋詞描繪出一幅女子在春江美景中載歌載舞的動人圖畫。上片第一韻兩個七字句
        ，分別都有兩組疊字，“霏霏點點”寫雨
        ，很形象
        ，又有動感；“雙雙只只”寫鴛鴦雌雄形影不離
        ，特點抓得很準
        。“灼灼”
        ，野花之色
        ，“依依”，狀柳絲之貌
        ，是詩中常見的措辭
        ，容易理解。下片兩韻四句
        ，“盈盈”形容女子身段輕盈飄逸
        ，“兩兩”說明舞蹈隊形，“皎皎”形容女人衣著光鮮惹眼
        ，“輕輕”描繪女子淡妝輕抹的素雅
        。
      這闋詞不知是民歌還是文人加工民歌而成的，很見藝術功夫
        。上片寫自然景色：雨后天晴
        ，清新明麗，嫩柳飄黃
        ，山花爛漫
        ，彩色的鴛鴦雙雙對對嬉戲水中，點活了一片春光
      。下片寫人物活動：一群姑娘體態(tài)輕盈
      ，衣著艷麗，在水邊歌舞
      ，使充滿生機的大自然更加增添了無限的嬌艷
      。造化神奇，使人不禁感嘆：生活多么美好
      ！
      這闋詞在語言上除了疊字這個特點之外
      ，還有一個明顯的特點就是通俗明白的口語化
      。全詞只有四十四個字，卻生動地畫出了一幅誘人的春江美女圖
      ，讓人驚嘆民間語言的表現(xiàn)力
      。
      和這闋詞類似，甚至可能有模仿因素的一闋詞
      ，是南宋初期葛立方的《卜算子》：
      裊裊水芝紅
      ，脈脈蒹葭逋。淅淅西風淡淡煙
      ，幾點疏疏雨
      。草草展杯觴，對此盈盈女
      。葉葉紅衣當酒船
      ，細細流霞舉。
      這闋詞寫賞荷飲酒的雅趣
      。語言上也是句句有疊字
      。全詞四十四字，疊字占了十八個
      。詞人用“裊裊”
      、“脈脈”、“盈盈”
        、“葉葉”從不同角度寫荷花的形態(tài)
        。“裊裊”形容荷花如煙似霞般艷麗
        ，且有漂浮的動感
        ，這是貫穿全詞的主色調(diào)；“脈脈”本是寫人含情不語的樣子
        ，此處遷移在荷花身上
        ；“盈盈”本是形容少女體態(tài)輕盈，步伐飄逸的樣子
        ，此處也同樣賦予荷花
        ，把荷花幻化為多情的美女，具有令人心跳的魅力
        ?div   id="m50uktp"   class="box-center">  ！颁冷馈薄ⅰ暗?div   id="d48novz"   class="flower left">
      、“疏疏”這三組疊字分別寫風
      、煙、雨
      ，可謂準確傳神
      ，給常人幾乎不在意的很普通的自然景象染上一層情感色彩
      ，使之仿佛與人相通、相融
      ，能在一起輕歌曼舞
      。“草草”
      、“細細”寫人的動作情態(tài)
      。“草草”是情不自禁甚至是急不可待的一種沖動
      ，要與荷花仙子舉杯共飲
      。把荷花狀似小船的中間凹四周翹的“葉葉”花瓣當酒杯、酒船
      ，細斟慢飲，讓映染著花色流光的酒液慢慢流入口中
      ，此時不知是酒醉
      ，是花醉，或是人醉
      ！
      另有幾闋用重復
      、復疊修辭手法的詞，也很有趣
      。
      一闋是兩宋之交呂本中的《采桑子》：
      恨君不似江樓月
      ，南北東西，南北東西
      ，只有相隨無別離
      。恨君卻似江樓月，暫滿還虧
      ，暫滿還虧
      ，待得團圓是幾時？
      一闋是南宋末署名無名氏的《長相思》：
      去年秋
      ，今年秋
      ，湖上人家樂復憂。西湖依舊流
      。吳循州
      ，賈循州，十五年前一轉(zhuǎn)頭
      。人生放下休
      。
      再一闋也是南宋末無名氏的《一剪梅》：
      漠漠春陰酒半酣。風透春衫
      ，雨透春衫
      。人家蠶事欲眠三
      。桑滿筐籃，柘滿筐籃
      。先自離懷百不堪
      。檣燕呢喃，梁燕呢喃
      。篝燈強把錦書看
      。人在江南，心在江南
      。
      上述三闋詞中
      ，如第一闋《采桑子》
        ，很生動地運用了民歌重復歌唱，愛用比喻，語言淺顯的藝術手法
      。上片兩句“南北東西”連用，下片兩句“暫滿還虧”連用重復
      。上片第一句“恨君不似江樓月”與下片第一句“恨君卻似江樓月”
      ，只有一字之差，是復疊的修辭手法
      。詞中女主人公月下思親
      ，把她思念的情郎比喻成“江樓月”，行蹤漂泊
      ，虧多圓少
      ，可想而不可即。這種連用重復
      、復疊修辭手法的表現(xiàn)方式
      ，能起到反復強調(diào)，加深印象
      ，增加表現(xiàn)力的作用
      。
      第二闋無名氏的《長相思》，寫天地有序
      ，世道無常
      。南宋末，奸相賈似道淫亂朝政
      ，搞得天昏地暗
      ，民不聊生。同樣是秋天
      ，現(xiàn)在卻沒有以往秋天豐收的喜悅
      ，只能愁苦不堪地看西湖水不顧人間疾苦地流淌。十五年前賈似道迫害吳潛丞相，把其流放循州（今廣東省惠陽）
      ，想不到十五年后
      ，日月輪回，賈似道也戴罪貶謫循州
      ，且被押送官打死
      ，下場更加不堪。詞人用復疊的修辭手法強調(diào)秋與秋不同
      ，吳循州
      、賈循州在官場寵辱不同，可最后的下場卻驚人地相似
      。在用這種修辭手法加重諷刺意味之后
      ，詞人唱出五字勸世歌：“人生放下休！”于是這一主題就得到了很好的突出
      。
      第三闋無名氏的《一剪梅》
      ，大量使用復疊句式，達到回環(huán)往復
      、一唱三嘆的藝術效果
      。詞中“春衫”、“筐籃”
      、“呢喃”、“江南”四組詞分別在前后句中重復出現(xiàn)兩次
      ，但這不是簡單的詞語重復
      ，語句的意思并不重復。這是復疊的修辭特點
      ，即句子在文詞上部分相同
      ，但內(nèi)容不重復。且看“風透春衫
      ，雨透春衫”
      ，雖然寫的都是春衫被透，但一是風透
      ，一是雨透
      ，前者為初，后者更甚
      。后邊“檣燕呢喃
      ，梁燕呢喃”，雖然都是燕子呢喃
      ，但一是檣燕
      ，一是梁燕，巢穴不同
      ，又各有區(qū)別
      。
      下面再看幾闋采用復疊修辭法
      ，又近似民歌的諷刺作品。
      有一闋署名醴陵士人的《一剪梅》：
      宰相巍巍坐廟堂
      。說著經(jīng)量
      ，便要經(jīng)量。那個臣僚上一章
      ，頭說經(jīng)量
      ，尾說經(jīng)量。輕狂太守在吾邦
      。聞說經(jīng)量
      ，星夜經(jīng)量。山東河北久拋荒
      。好去經(jīng)量
      ，胡不經(jīng)量。
      詞中“經(jīng)量”一詞的意思是丈量土地
      ，指的是南宋末奸相賈似道為最大限度地搜刮民財
      ，在全國推行“經(jīng)界推排法”，由官府重新丈量民田
      ，然后按田地尺寸確定稅額
      ，勿使點滴遺漏。這一舉動遭到了早已不堪忍受重利盤剝的中下層人民的強烈抗議
        。這闋詞上下片十二句六十個字
        ，有八句重復使用“經(jīng)量”這個詞，但內(nèi)容絕不重復
        ，分別把宰相
        、臣僚、太守的丑惡形象刻畫出來
        ，把百姓的憤怒表達出來
        。
      另一闋同時期署名楊僉刺（官職名）的《一剪梅》也很有批判性：
      襄樊四載弄干戈，不見漁歌
        ，不見樵歌
        。試問如今事若何？金也消磨
        ，谷也消磨
      。《柘枝》不用舞婆娑
      ，丑也能多
      ，惡也能多！朱門日日買朱娥。軍事如何
      ？民事如何
      ？
      這闋詞同樣控訴兵荒馬亂的世道，控訴賈似道對內(nèi)高壓剝削
      、對金賣國投降的罪惡行徑
      ，最后甚至質(zhì)問禍國殃民的貪官污吏們，把好端端一個國家的軍事
      、民事搞成了什么樣子
      ！
      這是一種大膽無畏的社會批判。果真
      ，十來年后
      ，南宋滅亡了。
      這闋詞在藝術特點上
      ，照樣采用復疊修辭方式
      ，強化語句，突出內(nèi)容
      。與上一闋《一剪梅·宰相巍巍坐高堂》不同的是
      ，上下片八個四字句都是前后句三字重復，只變了一個字
      。與前后句兩字重復
      ，變換兩個字相比，似乎更難一些
      。
      最后再錄一闋南宋后期
        ，官至工部侍郎的大文人劉克莊的自嘲詞《一剪梅》：
      陌上行人怪府公，還是詩窮
        ，還是文窮？下車上馬太匆匆
        。來是春風
        ，去是秋風。階銜免得帶兵農(nóng)
        ，嬉到昏鐘
        ，睡到齋鐘。不消提岳與知宮
        ，喚作山翁
        ，喚作溪翁。
      這闋詞是劉克莊寫自己出任袁州太守
        ，只到任幾個月
        ，就因為火災被彈劾罷官。心中的不滿情緒用諧謔的文筆表露出來，是悲苦戲說
        ，深意淺說
        。
      詞的上片借路人之口詼諧地詢問劉太守：為什么春天才來，秋天就走
        ，剛才下車坐衙行政
        ，板凳未坐熱，馬上又關門上馬走人
        ，像唱戲過臺一般匆匆來去
        。路人明知劉太守是詩文才子，罷官肯定另有官場隱情
        ，卻故意從不相干的方向去追問
        ，是因為作不出詩還是寫不出文而丟了官職？讓人滑稽好笑
      。
      詞的下片是詞人自己站出來說
      ，罷官也沒什么，倒還因禍得福
      ，免去了兵家農(nóng)家和一切繁雜的政務
      ，無事一身輕，可以盡情地從早玩到晚
      ，放心地從天黑睡到早飯時間
      ，就是當今說的玩到疲勞處，睡到自然醒
      。如果非要管事
      ，那就封一個游戲?qū)m觀的主持，只負責游玩
      。天天縱情山水之間
      ，以山翁溪翁自適自樂。
      詞中上下片八個四字句
      ，以前后兩句為一組可分為四組
      ，上片第一組“還是詩窮，還是文窮”
      ，前后句三字相同
      ，只變了一個字，把“詩文”二字拆開說
      ，有故意逗趣的作用
      。第二組“來是春風，去是秋風”
      ，前后句變換兩個字
      ，一來一去
      ，都落在風上，不同的是一春一秋
        ，讓人感到去得悲涼
        。下片第一組四字句“嬉到昏鐘，睡到齋鐘”
        ，和上片第一組相比變換了句子結構
        ，卻不易察覺變成了兩個字同兩個字異，倒覺得很有情趣
        。第二組“喚作山翁
      ，喚作溪翁”，前后句三個字相同
      ，一個字不同
      ，在結構上與上片第一組相同，突出了山水樂趣
      。
      

          
      本文地址:http://m.mcys1996.com/sici/57138.html.
      
          
      
                聲明：  我們致力于保護作者版權
      ，注重分享，被刊用文章因無法核實真實出處
      ，未能及時與作者取得聯(lián)系
      ，或有版權異議的，請聯(lián)系管理員
      ，我們會立即處理
      ，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權益
      ，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)
      ，情況屬實，我們會第一時間予以刪除
      ，并同時向您表示歉意,謝謝!
             
      
  
      
          上一篇:
       
      
      
      
      
          下一篇:
       
      
      
        
      

  
    
      相關文章
      
        
      
             
                
            
 
                
            
      
                
      
                    
                        
      什么是呵成的修辭手法與語句例子
      
                        
       什么是呵成的修辭手法與語句例子[定義]在行文中有意不用標點
      ，造成一種急速的語流
      ，來表現(xiàn)一種快節(jié)奏的思想、行為
      、社會場景      
 
                
            
      
                
      
                    
                        
      超詳細分析：《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書”
      
                        
      《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書”
      ？有人說主要是唐太宗的大力推崇
      。但皇帝推崇又怎樣？康熙
 
                
            
      
                
      
                    
                        
      桃花運發(fā)朋友圈的句子,桃花很多的句子(賞桃花發(fā)朋友圈的句子有哪些
      ？)
      
                        
      桃花凋謝了，枝頭殘留著幾片花瓣
      ，仍像點點跳動的火苗
      。以下是由應屆畢業(yè)生簡歷網(wǎng)小編J.L為您整理推薦的關于桃花的優(yōu)美句子
      ，歡迎參考閱讀。陽光如一條條金色的小溪      
 
                
            
      
                
      
                    
                        
      賈島《尋隱者不遇》表達什么 《尋隱者不遇》原文及賞析
      
                        
      賈島（779—843），字閬仙
      。范陽（今屬北京房山區(qū)）人
      。中唐著名的苦吟詩人。 ◆尋隱者不遇 ◆  賈島  松下問童子
      ，言師采藥去
      。  只在此山中，云深不知處
      。  賞析  這首小詩寫得既簡省干凈
 
                
            
      
                
      
                    
                        
      施蟄存:烏賊魚的戀
      
                        
       作者：江錫銓 春天到了，烏賊魚也有戀愛
      。在海藻的草坪上
      ，在珊瑚的森林中，烏賊魚作獵艷的散步
      。烏賊魚以十只手
      ，——熱情的手，顫抖地摸索著戀愛
      ，在溫暖的海水的空氣里
      。但這是徒然的，雖有十只手也無濟于事
 
                
            
      
                
      
                    
                        
      唐詩的氣勢豪爽的清剛勁健之美
      
                        
       唐詩的氣勢豪爽的清剛勁健之美與王維
      、孟浩然等山水詩人同時出現(xiàn)于盛唐詩壇的，有一群具有北方陽剛氣質(zhì)的豪俠型才士
      。他們較熱衷于人世間的功名富貴
 
                
            
      
                
      
                    
                        
      找?guī)灼鑼懱一ǖ淖魑?描寫桃花的作文
      
                        
      1
      、春天來了
      ，桃花開了。我和媽媽到老家去做清明
      ，一路蹦蹦跳跳