<sup id="kwqog"></sup>
<strike id="kwqog"></strike>
<kbd id="kwqog"></kbd>
<ul id="kwqog"><tbody id="kwqog"></tbody></ul><ul id="kwqog"><pre id="kwqog"></pre></ul>
  • <ul id="kwqog"><tbody id="kwqog"></tbody></ul>
  • 登錄
    首頁 >> 大道家園 >> 綜合瀏覽區(qū) >> 傳統(tǒng)資訊 >> 傳統(tǒng)文學(xué)

    〔英國〕梅斯菲爾德《美》詩詞原文及賞析

    大道家園 2023-07-31 05:53:21

    〔英國〕梅斯菲爾德

    我見過荒原澤地和多風(fēng)山岡的破曉和黃昏,

    那種莊嚴(yán)綺麗有如古老悠緩的西班牙旋律

    我也見過給我們帶來盛開水仙的四月女神,

    她還帶來蓬勃滋生的青草

    、輕柔溫暖的四月春雨。

    我聽過花開時節(jié)的歌唱和古老的海上歌謠

    也曾在飽孕海風(fēng)的白帆下眺望過奇島異鄉(xiāng)

    上帝給我欣賞過多少佳音美色,但最數(shù)妖嬈——

    是她的聲音

    、發(fā)辮
    、眼睛和彎彎紅唇的可愛模樣。

    (黃杲炘譯

    ,選自《在大海邊》)

    【賞析】

    愛情

    ,是詩國的永恒的題材,中外古今的詩人都紛至沓來一顯他們的錦心繡口
    ,以至愛情詩成了詩人們的競技場
    。梅斯菲爾德也來此一顯身手。他的這一作品二節(jié)八行
    ,但前七行均為烘托與鋪墊
    ,沒有直接點(diǎn)明題旨。詩人先說他“見過”什么
    ,“也見過”什么
    ,“聽過”什么,“眺望過”什么
    ,從視與聽這兩方面極力描繪和渲染大自然的美色
    ,給人以美不勝收而心曠神怡的美感,然后以“上帝給我欣賞過多少佳音美色
    ,但最數(shù)妖嬈——”一句筆鋒陡轉(zhuǎn)
    ,而且承上啟下。讀到這里
    ,讀者自然有一種強(qiáng)烈的審美心理期待
    ,“最數(shù)妖嬈”的是什么呢?原來“是她的聲音
    、發(fā)辮
    、眼睛和彎彎紅唇的可愛模樣”。這
    ,才是這首詩所要表現(xiàn)的真正題旨之所在
    ,好似紛飛的箭矢奔向同一個紅心
    ,如同眾多的溪流奔向同一個湖泊
    ,詩人前面對美的描繪與贊美
    ,都是為了烘托“她”的美色。

    中國古典詩歌中構(gòu)思與其相似之處的作品

    ,如《詩經(jīng)·鄭風(fēng)·出其東門》:“出其東門
    ,有女如云。雖則如云
    ,匪我思存
    。縞衣綦巾
    ,聊樂我員
    。”如元稹的《離思》:“曾經(jīng)滄海難為水
    ,除卻巫山不是云
    。取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君
    ?div id="4qifd00" class="flower right">
    !辈煌氖敲匪狗茽柕率且宰匀坏拿篮嫱腥说拿溃袊诺湓娙藙t是同類比較
    ,所謂“花叢”也只是比喻而已
    。由此,也可見中外詩心的相通與相異

    (李元洛)

    本文地址:http://m.mcys1996.com/sici/58221.html.

    聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)

    ,注重分享,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處
    ,未能及時與作者取得聯(lián)系
    ,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員
    ,我們會立即處理
    ,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益
    ,請立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com)
    ,情況屬實(shí),我們會第一時間予以刪除
    ,并同時向您表示歉意,謝謝!

    上一篇:

    下一篇:

    相關(guān)文章
    (元)宋褧《菩薩蠻·兩歧流水清如酒》原文賞析
    超詳細(xì)分析:《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書”
    《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書”?有人說主要是唐太宗的大力推崇
    。但皇帝推崇又怎樣
    ?康熙、雍正
    、乾隆3位皇帝還推崇張照呢
    ,你知道他是誰么?藝術(shù)這東西
    《秦韜玉·貧女》題解與鑒賞
    貧女秦韜玉蓬門未識綺羅香[1]
    ,擬托良媒益自傷[2]
    。誰愛風(fēng)流高格調(diào)[3],共憐時世儉梳妝[4]
    。敢將十指夸針巧
    ,不把雙眉斗畫長[5]?div id="jfovm50" class="index-wrap">?嗪弈昴陦航鹁€[6]
    賈島《尋隱者不遇》表達(dá)什么 《尋隱者不遇》原文及賞析
    賈島(779—843),字閬仙
    。范陽(今屬北京房山區(qū))人
    。中唐著名的苦吟詩人。 ◆尋隱者不遇 ◆ 賈島 松下問童子
    ,言師采藥去
    。 只在此山中,云深不知處
    。 賞析 這首小詩寫得既簡省干凈
    施蟄存:烏賊魚的戀
    作者:江錫銓 春天到了,烏賊魚也有戀愛
    。在海藻的草坪上
    ,在珊瑚的森林中,烏賊魚作獵艷的散步
    。烏賊魚以十只手
    ,——熱情的手,顫抖地摸索著戀愛
    ,在溫暖的海水的空氣里
    唐詩的氣勢豪爽的清剛勁健之美
    唐詩的氣勢豪爽的清剛勁健之美與王維
    、孟浩然等山水詩人同時出現(xiàn)于盛唐詩壇的
    ,有一群具有北方陽剛氣質(zhì)的豪俠型才士。他們較熱衷于人世間的功名富貴
    ,動輒以公侯卿相自許
    找?guī)灼鑼懱一ǖ淖魑?描寫桃花的作文
    1、春天來了
    ,桃花開了
    。我和媽媽到老家去做清明,一路蹦蹦跳跳
    , 來到向往已久的桃花園