什么是回環(huán)的修辭手法與語句例子
[定義]一個(gè)短語或句子的語序顛倒
張弓《中國修辭學(xué)》最早把回環(huán)作為辭格(天津南開華英書局,1926年)
[例釋]根據(jù)循環(huán)的兩個(gè)句子的詞語是否完全相同
(1)嚴(yán)式回環(huán)
例1:我們發(fā)展電話,電話發(fā)展我們(上海電信廣告)
例2:發(fā)展的中國需要世界
例3:一人千古 千古一人(林森挽孫中山聯(lián))
例1中兩個(gè)分句由3個(gè)雙音節(jié)詞“我們”、“發(fā)展”和“電話”組成,后一分句以這些雙音節(jié)詞為單位
(2)寬式回環(huán)
例4:遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去
例5:劉國梁和瓦爾德內(nèi)爾你打過來
例4中,兩個(gè)句子的詞語稍有差異
[辨析1]回環(huán)與頂真。見“頂真”條
[辨析2]回環(huán)與回文
回環(huán)以詞或短語、句子作為排序的單位
古代漢語詞匯中單音節(jié)詞占絕大多數(shù),多為一字一詞
現(xiàn)代漢語則是雙音節(jié)詞占優(yōu)勢(shì),受詞匯
、語法、語義的制約,現(xiàn)代漢語很難造成回文,所以,以雙音節(jié)詞或多音節(jié)為單位,語序顛倒,首尾詞語互換、循環(huán)往復(fù)的,是回環(huán)。只有一些由單音節(jié)詞組成的句子可以逐字倒讀,如“人像花,花像人”[辨析3]回環(huán)與序換
本文地址:http://m.mcys1996.com/sici/58665.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)
上一篇:
漢語修辭手法系列「什么是移形」
?)">