<sup id="kwqog"></sup>
<strike id="kwqog"></strike>
<kbd id="kwqog"></kbd>
<ul id="kwqog"><tbody id="kwqog"></tbody></ul><ul id="kwqog"><pre id="kwqog"></pre></ul>
  • <ul id="kwqog"><tbody id="kwqog"></tbody></ul>
  • 登錄
    首頁(yè) >> 大道家園 >> 綜合瀏覽區(qū) >> 傳統(tǒng)資訊 >> 傳統(tǒng)文學(xué)

    《山坡羊·驪山懷古》譯文-注釋-大意-賞析

    大道家園 2023-07-31 17:00:25

    《山坡羊·驪山懷古》譯文|注釋|大意|賞析

    驪山四顧

    ,阿房①一炬②
    ,當(dāng)時(shí)奢侈今何處

    只見(jiàn)草蕭疏

    ,水縈紆③
    。至今遺恨迷煙樹(shù)

    列國(guó)周齊秦漢楚

    。贏
    ,都變做了土
    ;輸
    ,都變做了土。

    【注釋】

    這是作者途經(jīng)驪山有所感而創(chuàng)作的一首小令

    ,元代張養(yǎng)浩作
    。張養(yǎng)浩,字希孟
    ,號(hào)云莊
    ,元代人,曾官至禮部尚書(shū)
    ,有散曲集《云莊休居自適樂(lè)府》傳世

    ①阿房:阿房宮,秦宮殿名

    ②一炬:指項(xiàng)羽引兵屠咸陽(yáng)

    ,“燒秦宮室,火三月不滅”。

    ③縈紆(yū):形容水流回旋迂曲的樣子

    【大意】

    在驪山上四處看看

    ,阿房宮已經(jīng)被一把火燒沒(méi)了,當(dāng)時(shí)的繁華富貌
    ,現(xiàn)在在哪里

    只看見(jiàn)了荒涼的草,水流回旋彎曲

    ,到現(xiàn)在遺留的仇恨像煙霧一樣

    列國(guó)的周齊秦漢楚,這些國(guó)家

    ,無(wú)論當(dāng)時(shí)是輸還是贏
    ,現(xiàn)在都變成了灰燼。

    【賞析】

    驪山曾是秦朝宮殿的所在

    ,被大火焚燒之后
    ,當(dāng)時(shí)的歌臺(tái)舞榭、金塊珠礫都已不復(fù)存在
    。古往今來(lái)
    ,世事皆在變化,此地也不例外
    。昔日豪華的宮殿再也不見(jiàn)
    ,只有野草稀疏地鋪在地上,河水在那里迂回地流淌

    眼前煙鎖迷離的樹(shù)林

    ,以前是列國(guó)的土地,現(xiàn)在哪里還找得到“列國(guó)”中“周
    、齊
    、秦、漢
    、楚”的影子
    ?歷史的長(zhǎng)河滾滾而流,隋
    、唐在這里的興衰
    ,也被歷史無(wú)情地沖淡。然而
    ,并沒(méi)有多少人關(guān)心這些
    ,后人遺忘前朝敗亡的教訓(xùn)是自古以來(lái)的怪圈,有人發(fā)現(xiàn)
    ,卻無(wú)力打破

    且不論秦

    、漢、隋
    、唐當(dāng)時(shí)多么輝煌
    ,也無(wú)論周、齊
    、燕、楚最后是輸是贏
    ,奢侈的宮殿最后都會(huì)歸于滅亡
    ,變成塵土是它們唯一的歸宿。歷史值得警醒
    ,過(guò)往需要反思

    【拓展】

    張養(yǎng)浩曾作《山坡羊·潼關(guān)懷古》,流傳甚廣

    ,表達(dá)了對(duì)廣大勞動(dòng)人民的同情
    。小令全文如下:

    峰巒如聚,波濤如怒

    ,山河表里潼關(guān)路

    望西都,意躊躇

    傷心秦漢經(jīng)行處

    ,宮闕萬(wàn)間都做了土。

    ,百姓苦
    ;亡,百姓苦

    本文地址:http://m.mcys1996.com/sici/58695.html.

    聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)

    ,注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處
    ,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系
    ,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員
    ,我們會(huì)立即處理
    ,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益
    ,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com)
    ,情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除
    相關(guān)文章
    (元)宋褧《菩薩蠻·兩歧流水清如酒》原文賞析
    (元)宋褧菩薩蠻衛(wèi)州道中
    。至元四年一月,與八兒思不花御史同行,按行河南四道兩歧流水清如酒
    ,草根風(fēng)蹙冰皮皺
    。雪凈太行青,聯(lián)鑣看畫(huà)屏
    。按行多雅意
    什么是呵成的修辭手法與語(yǔ)句例子
    什么是呵成的修辭手法與語(yǔ)句例子[定義]在行文中有意不用標(biāo)點(diǎn),造成一種急速的語(yǔ)流
    ,來(lái)表現(xiàn)一種快節(jié)奏的思想
    、行為、社會(huì)場(chǎng)景
    ,或者用這種無(wú)標(biāo)點(diǎn)的句式來(lái)表現(xiàn)人物的非理性
    超詳細(xì)分析:《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書(shū)”
    《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書(shū)”?有人說(shuō)主要是唐太宗的大力推崇
    。但皇帝推崇又怎樣
    ?康熙、雍正
    、乾隆3位皇帝還推崇張照呢
    ,你知道他是誰(shuí)么?藝術(shù)這東西
    《秦韜玉·貧女》題解與鑒賞
    貧女秦韜玉蓬門(mén)未識(shí)綺羅香[1]
    ,擬托良媒益自傷[2]
    。誰(shuí)愛(ài)風(fēng)流高格調(diào)[3],共憐時(shí)世儉梳妝[4]
    。敢將十指夸針巧
    ,不把雙眉斗畫(huà)長(zhǎng)[5]
    桃花運(yùn)發(fā)朋友圈的句子,桃花很多的句子(賞桃花發(fā)朋友圈的句子有哪些?)
    桃花凋謝了
    ,枝頭殘留著幾片花瓣
    ,仍像點(diǎn)點(diǎn)跳動(dòng)的火苗。以下是由應(yīng)屆畢業(yè)生簡(jiǎn)歷網(wǎng)小編J.L為您整理推薦的關(guān)于桃花的優(yōu)美句子
    ,歡迎參考閱讀。陽(yáng)光如一條條金色的小溪
    賈島《尋隱者不遇》表達(dá)什么 《尋隱者不遇》原文及賞析
    賈島(779—843),字閬仙
    。范陽(yáng)(今屬北京房山區(qū))人
    。中唐著名的苦吟詩(shī)人。 ◆尋隱者不遇 ◆ 賈島 松下問(wèn)童子
    ,言師采藥去
    。 只在此山中,云深不知處
    。 賞析 這首小詩(shī)寫(xiě)得既簡(jiǎn)省干凈
    施蟄存:烏賊魚(yú)的戀
    作者:江錫銓 春天到了,烏賊魚(yú)也有戀愛(ài)
    。在海藻的草坪上
    ,在珊瑚的森林中,烏賊魚(yú)作獵艷的散步