夢游天姥吟留別
李白
名句：安能摧眉折腰事權(quán)貴
貴,使我不得開心顏《夢游天姥吟留別》詩詞原文賞析-名句解讀.png)
【導(dǎo)讀】
《夢游天姥吟留別》這首詩
【原詩】
?div id="d48novz" class="flower left">
越人語天姥③
，云霞明滅或可睹④。天姥連天向天橫⑤，勢拔五岳掩赤城⑥
。天臺一萬八千丈⑦
，對此欲倒東南傾⑧。我欲因之夢吳越⑨
，一夜飛度鏡湖月⑩。湖月照我影，送我至剡溪○1
。謝公宿處今尚在○12
，淥水蕩漾清猿啼○13。腳著謝公屐○14
，身登青云梯○15。半壁見海日○16，空中聞天雞○17
。千巖萬轉(zhuǎn)路不定○18
，迷花倚石忽已暝○19。熊咆龍吟殷巖泉○20
，慄深林兮驚層巔○21。云青青兮欲雨○2，水澹澹兮生煙
。列缺霹靂○23
，丘巒崩摧。洞天石扉
，訇然中開○24。青冥浩蕩不見底○25，日月照耀金銀臺○26
。霓為衣兮風(fēng)為馬
，云之君兮紛紛而來下○27。虎鼓瑟兮鸞回車○28
，仙之人兮列如麻。忽魂悸以魄動，恍驚起而長嗟○29
惟覺時(shí)之枕席○30
世間行樂亦如此，古來萬事東流水○32
別君去兮何時(shí)還
須行即騎訪名山○3
安能摧眉折腰事權(quán)貴○34
【注釋】
①瀛洲：古代傳說中東海有三座仙山
【譯詩】
航海的人常常說起瀛洲仙島
，那大海上煙波浩渺實(shí)在難以尋找。
江浙人說起他們的天姥山
，在忽明忽暗的云霧中或許還可以看到
。天姥山連接到天邊遮斷了天空，
山勢超過了五岳把赤城山也攬?jiān)趹阎小?/p>
那一萬八千丈高的天臺山啊
，就好像面朝著東南向它鞠躬
。我想根據(jù)他們所說的話去夢游吳越，
一夜之間就在明月朗照的鏡湖上飛越
。湖上的月光照著我的身影
，把我輕輕地送到了剡溪。
當(dāng)年謝靈運(yùn)的住所至今仍在，
清清的溪水邊回蕩著凄清的猿啼
我腳上穿著謝公特制的登山木屐
身子攀登在高入青云的陡峭山梯。
半山腰就能看到東海的日出
聽到空中傳來了天雞的鳴啼
我在彎彎的山路上無定向地行走，
迷戀著花石忽然夜幕已經(jīng)降臨
這時(shí)泉水撞擊巖石如熊咆龍吟雷聲震天
使深林感到害怕使山巒也受到驚駭。
云黑沉沉的好像要下雨
水波搖動水面籠罩著青煙
突然閃電挾著驚雷掠過，
四周的峰巒一下子崩塌下來
神仙居住的洞府石門
“轟”的一聲從中間打開。
里面的天空遼闊得看不見底
太陽和月亮同時(shí)照耀著金銀臺
看，用彩云做衣啊用風(fēng)做駿馬
，云神們紛紛從天上飄下
。老虎為他們彈琴鸞鳥來駕車，
列隊(duì)而來的仙人密密麻麻
。忽然我的魂魄動了一下
，恍惚中驚醒感到莫名的驚詫。
身邊只剩下醒時(shí)的枕頭和席子
，再也看不見夢中的煙霧和云霞
。唉，人世間追求的快樂也不過如此無奈
，自古以來萬事如東流水流去就再不回來
。與你一別什么時(shí)候還能返回，
暫且把白鹿放在青山中將我等待
，想走時(shí)就騎上它把名山游遍
。我怎能低頭彎腰去事奉權(quán)貴，
使我不能敞開心胸舒展笑顏
！【賞析】
這首詩是李白積極浪漫主義的代表作品
，是一首記夢詩，也是一首游仙詩。詩人以浪漫的筆調(diào)抒寫了夢中漫游天姥山迷人境界的情景，景象瑰麗，亦真亦幻，光怪陸離，變化莫測，充滿了熱烈奔放的激情，表現(xiàn)了詩人豐富的想象力，表達(dá)了詩人憤世嫉俗、不滿黑暗現(xiàn)實(shí)、蔑視權(quán)貴的反抗精神，抒發(fā)了詩人渴望自由、追求個(gè)性解放的強(qiáng)烈愿望。全詩可以分為三個(gè)部分來解讀
。第一部分首先引入古代傳說，先寫虛無縹緲的海外仙境瀛洲，再寫現(xiàn)實(shí)中的天姥山在浮云彩霓中時(shí)隱時(shí)現(xiàn)勝似仙境。以虛補(bǔ)實(shí)，突出了天姥勝景，蘊(yùn)涵著詩人對天姥山的向往全詩構(gòu)思奇特，想象豐富
，意境雄偉，主旨深刻，文辭夸張，興到筆隨，酣暢淋漓地傾瀉感情，具有濃郁的浪漫主義色彩，歷來為人們所傳誦。本文地址:http://m.mcys1996.com/sici/58891.html.
聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理
上一篇:
《張九齡集校注》感遇（其七）閱讀理解
下一篇:
怎樣評價(jià)杜甫詩《朱鳳行》
宋褧《菩薩蠻·兩歧流水清如酒》原文賞析.png)
分析：《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書”.png)
發(fā)朋友圈的句子,桃花很多的句子(賞桃花發(fā)朋友圈的句子有哪些).png)
什么《尋隱者不遇》原文及賞析.png)
灼鑼懱一ǖ淖魑?描寫桃花的作文.png)
