《心相篇》原文及其譯文

，死后也可以做神。

·開口說(shuō)輕生

，臨大節(jié)決然規(guī)避；逢人稱知己，即深交究竟平常。
【譯文】平時(shí)“為國(guó)獻(xiàn)身、為朋友獻(xiàn)身”的豪言壯語(yǔ)不離口，這樣的人在大事關(guān)頭、大節(jié)時(shí)刻，一定會(huì)逃掉；濫交朋友的人，即使所謂的“深交”實(shí)際上很平常。

·處大事不辭勞怨

，堪為棟梁之材；遇小故輒避嫌疑，豈是腹心之寄。
【譯文】能挑起重?fù)?dān)又任勞任怨的人，一定是國(guó)家的棟梁；碰到一點(diǎn)小事就避嫌，不肯承擔(dān)一點(diǎn)責(zé)任的人，怎么能重用呢。

·與物難堪，不測(cè)亡身還害子

；待人有地，無(wú)端福祿更延年。
【譯文】跟天地萬(wàn)物過(guò)不去（怨天尤人），不但引來(lái)不測(cè)之禍，還會(huì)遺害子孫