盤點歷史上被誤會的詩句，“執(zhí)子之手，與子偕老”寫的不是愛情

學(xué)習(xí)古詩的時候，我們經(jīng)常會用自己的想法揣測古人的意思，而古詩詩句常常會出現(xiàn)一字多義的情況，以至于理解出錯。那么我們平常使用時都有哪些被誤會的詩句，你可能不知道，“執(zhí)子之手，與子偕老”其實是戰(zhàn)友情!

“執(zhí)子之手，與子偕老”，多少人曾經(jīng)用這句話表達過對愛情的忠貞，但是很遺憾，這句詩并不是說男女愛情的，實際上，這句詩是《詩經(jīng)·邶風(fēng)·擊鼓》篇記載的，光看詩的名字，你就知道這并不是一首愛情詩，而是一首戰(zhàn)爭詩。

詩句的字數(shù)很多，其中最有名的是其中兩句，“死生契闊，與子成說。執(zhí)子之手，與子偕老?！庇谑呛芏嗳税凑兆约旱睦斫庖詾檫@句話是生死不渝的愛情的代名詞，但是卻忽視了這句詩的前后部分。其實關(guān)于這句詩的意思，古人早就給了解釋。

東漢時期鄭玄的《毛詩箋》，唐代官修《五經(jīng)正義》《毛詩正義》等，都明確記載了這句詩形容的是戰(zhàn)友之情，講的是戰(zhàn)斗前好兄弟緊緊握住彼此的雙手，互相承諾一定要活下來，活到彼此老去的一天。而《五經(jīng)正義》《毛詩正義》更是當時的官方教材。

擊鼓其鏜，踴躍用兵。土國城漕，我獨南行。

從孫子仲，平陳與宋。不我以歸，憂心有忡。

爰居爰處?爰喪其馬?于以求之?于林之下。

死生契闊，與子成說。執(zhí)子之手，與子偕老。

于嗟闊兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。

全詩一共80個字，結(jié)合全詩理解成戰(zhàn)友情后，現(xiàn)在讀這句詩的時候是不是覺得通順很多?

本文地址:http://m.mcys1996.com/lishitanjiu/69569.html.

聲明： 我們致力于保護作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 古時候真的有一個叫黑眼陰陽的人嗎,他···

下一篇: 古代洛陽為什么只能做陪都而不是首都呢···