朱祁鎮(zhèn)與皇后錢氏的愛情故事是怎樣的始終不離不棄
滾滾長江東逝水
，浪花淘盡英雄
，是非成敗轉(zhuǎn)頭空
。今天小編來說說錢皇后的故事。
明朝有一位皇帝，他兩次稱帝
，年僅9歲時當上皇帝，少年天子雄心壯志、御駕親征
，不料全軍覆沒、自己也淪為人質(zhì)
，皇位也被弟弟給占了
，好不容易回到明朝，再次淪為了階下囚被禁錮了自由整整7年
，后來發(fā)動了奪門之變
，再次當上了皇帝，他就是明朝第六任
、第八任皇帝明英宗朱祁鎮(zhèn)
。
與皇后錢氏的愛情故事是怎樣的始終不離不棄.png)
明英宗朱祁鎮(zhèn)是明朝最癡情的一個皇帝，他有一位生死不棄的妻子——錢氏
。15歲時
，朱祁鎮(zhèn)娶了16歲的錢氏，錢氏成為了皇后
，兩人十分恩愛
。正統(tǒng)十四年(1449年)，明英宗不顧群臣反對
，率領(lǐng)大軍御駕親征瓦剌
，不料明軍全軍覆沒，明英宗被俘
。消息傳到京師
，引起一片震動，大臣們議論紛紛
，有的建議投降
，有的則主戰(zhàn)，“國不可一日無君”
，眾人擁立朱祁鎮(zhèn)的皇弟朱祁鈺當上了新君
，被俘的朱祁鎮(zhèn)被明朝拋棄了，但只有一個人始終對他不離不棄
，她就是錢皇后
。
當?shù)弥煞虮环螅X皇后悲痛欲絕
、肝腸寸斷
，不論蒙古人提什么要求錢氏都盡量滿足，蒙古人要錢，她就將自己的金銀首飾全部變賣
。她日日翹首期盼丈夫能夠歸來
，夜夜啼哭最終竟然哭瞎了一只眼睛，又因為長跪不起
，一條腿也廢了!
一年之后
，朱祁鎮(zhèn)平安歸來，錢皇后終于見到了日思夜想的丈夫
。不過
，朱祁鎮(zhèn)已經(jīng)不是昔日的皇帝，他和錢皇后被弟弟朱祁鈺幽禁于南宮之中長達7年之久
，這七年里
，錢皇后和朱祁鎮(zhèn)相依為命、相濡以沫
，錢皇后用僅剩的一只眼
，日夜趕制繡品、換取食物
，日復(fù)一日
，年復(fù)一年，渡過了整整7年的至暗時刻
，在妻子的鼓勵下
，備受打擊的朱祁鎮(zhèn)選擇堅強的活下去。
景泰八年(1457年)
，石亨等人發(fā)動了奪門之變
，明英宗復(fù)位，第二次稱帝
。重登皇帝寶座的朱祁鎮(zhèn)并沒有忘記那個與自己相依為命7載的妻子，盡管錢氏此時已經(jīng)失去一只眼
、一條腿
，喪失了生育能來，成為了丑陋不堪的“獨眼龍”
、“瘸子”
，朱祁鎮(zhèn)沒有絲毫嫌棄這個糟糠之妻，將反對者殺的殺
、貶的貶
，態(tài)度堅決的再次將錢氏冊封為皇后!
天順八年(1464年)，明英宗朱祁鎮(zhèn)病逝
，年近38歲
。朱祁鎮(zhèn)至死都沒有忘記錢皇后，他臨終前囑咐太子和群臣一定要善待錢皇后
，因為錢皇后沒有子嗣
，自己是她唯一的保護傘
，自己駕崩后肯定會有人欺負她。為了保護錢皇后
，明英宗還廢除了明朝一直延續(xù)的殉葬制度
，按照規(guī)定，沒有子嗣的嬪妃是要陪葬的
，但明英宗怎么舍得讓自己最愛的人陪葬呢?
朱祁鎮(zhèn)堅持維護的錢皇后 ，為何能讓大臣為了她與太后皇帝作對呢
？
明朝的皇后，大多出身都不高
，不過賢后卻有很多
。要說其中較為特殊的一位，就是明英宗朱祁鎮(zhèn)的皇后錢氏了
，為什么說她特殊呢
？是因為不僅朱祁鎮(zhèn)堅持維護她，就連大臣們?yōu)榱怂?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">，都愿與太后皇帝作對
。
先說朱祁鎮(zhèn)對錢皇后。
首先
，他被瓦剌俘虜期間
，錢皇后的一只眼睛漸漸瞎了，一條腿也行動不便
。當朱祁鎮(zhèn)被放回后
，他卻一點都沒有嫌棄妻子。奪門之變發(fā)生后
，朱祁鎮(zhèn)還堅持要復(fù)立錢氏為皇后
，誰勸都沒用。
其次
，錢皇后一生無子
，古代女人要想在后宮站穩(wěn)腳跟，就必須依靠子嗣
，而且子嗣越受寵越好
，就是所謂的"母憑子貴"。特別是皇后
，只有她生的兒子才能叫嫡子
，是最有可能被立為儲君的。可是錢皇后卻一生無子
，但朱祁鎮(zhèn)仍然沒有動過廢后的念頭
。要知道，他的父親朱瞻基
、兒子朱見深
，都以"皇后無子"為由廢過后，但朱祁鎮(zhèn)始終不曾這樣做
。
最后
，朱祁鎮(zhèn)在去世時，不僅反復(fù)叮囑大學(xué)士李賢說："錢皇后千秋萬歲后
，與朕同葬
。"他還廢除了殘忍的殉葬制度，有很多人說
，他這樣做是為了保護錢皇后
。
而除了朱祁鎮(zhèn)以外，朝中大臣也拼死維護錢皇后
。本來朱祁鎮(zhèn)就留下遺詔
，將來要錢皇后與他合葬，可是等錢氏去世
，明憲宗朱見深的生母周氏
，卻想盡辦法不讓其合葬。滿朝文武為了此事
，曾數(shù)日跪在宮門外痛哭
，不惜與太后、皇帝作對
。
在群臣的干擾下
，周氏只得同意讓錢皇后與朱祁鎮(zhèn)合葬，不過她還是動了手腳
，將二人墓室之間的通道給堵了
。當明孝宗朱祐樘知道后，盡管他是由祖母周氏帶大的
，可仍然下令要將通道挖通，只不過陰陽師說會影響風(fēng)水
，這才作罷
。
可見錢皇后不僅有朱祁鎮(zhèn)維護，有文武百官為她鳴不平
，更贏得明孝宗的敬重
。說起來，明朝的賢后并不少，可為何朱祁鎮(zhèn)堅持維護的錢皇后
，能讓大臣為了她
，與太后、皇帝作對呢
？
一
、深明大義
前面說了，后妃要想在后宮保住地位
，就必須要依靠子嗣
，就算貴為皇后也是如此。明朝本來就是"嫡長子繼承制"
，如果皇后生下嫡子
，那么他注定就會是太子，到時候儲君之位拿在手
，便沒有后顧之憂了
。
可是錢皇后沒有兒子，在這種情況下
，一般人是見不得別人懷孕的
。就好比朱見深最寵愛的萬貴妃，她自己的兒子夭折后
，她就想盡辦法謀害懷孕的妃子
，不少人深受其害。要不是太監(jiān)張敏等人拼死保護
，可能朱祐樘都活不下來
。
然而錢皇后不僅沒有害別人，她還勸朱祁鎮(zhèn)要雨露均沾
，這樣深明大義
，在后宮是很難得的。只是她沒有想到
，她對別人如此寬仁
，可周氏最后卻想盡辦法，阻止她和朱祁鎮(zhèn)合葬
。
二
、母儀天下
怎樣才能稱得上是"賢后"呢？就是上要孝敬長輩
，中要輔佐好皇帝
，下要教育好子女，對外還要為天下人做出表率
，要做好這里面每件事
，十分不易
。
錢皇后是朱祁鎮(zhèn)的祖母、張?zhí)侍筇暨x的
，可見她是深得長輩之心
。朱祁鎮(zhèn)維護了她一輩子，可見她也是皇帝的賢內(nèi)助
，得到了皇帝的肯定
。錢皇后雖然沒有子嗣，但她對朱祁鎮(zhèn)的庶子都視如己出
。這一切都說明
，錢皇后是個賢德之人。
至于對外
，當朱祁鎮(zhèn)要加封錢皇后家人時
，她卻執(zhí)意拒絕，即使朱祁鎮(zhèn)都有些不開心了
，她也始終不松口
。就連她的兩個親弟弟戰(zhàn)死在土木堡，娘家只剩小侄兒一個男丁
，朱祁鎮(zhèn)復(fù)辟想要封賞他
，錢皇后都給拒絕了。這不僅令朱祁鎮(zhèn)更加敬重她
，也為天下人做出表率
，實在稱得上是"賢后"。
三
、情深似海
前面說朱祁鎮(zhèn)被俘虜期間
，錢皇后的一只眼睛漸漸瞎了，一條腿也出現(xiàn)殘疾
。這是因為丈夫被抓
，她整日以淚洗面，將眼睛給哭瞎了
。另外她天天跪在佛堂祈禱
，累了就直接睡在冰冷的地上，這才導(dǎo)致腿殘疾
。
當朱祁鎮(zhèn)被放回來
，一家人又被朱祁鈺幽禁在南宮。在此期間
，錢皇后還要憑借做針線活
，來換取一家人的吃穿用度。試問朱祁鎮(zhèn)知道這一切
，怎能不被情深似海的妻子感動
，他自然要用一生去維護她。別說朱祁鎮(zhèn)了
，就連一個外人
，都會為錢皇后付出的一切所動容。
至于群臣為何極力維護錢皇后
，三個理由：一來因為她確實是位賢后
，可去世以后得不到公平對待，群臣看不過去
。二來合葬是朱祁鎮(zhèn)的遺愿
，維護先帝遺愿，是臣子應(yīng)該做的
。三來群臣維護錢皇后
，也等于是維護整個社會的禮法。禮法不可失
，明朝的大臣在這一點上尤為執(zhí)著
，這從后來嘉靖朝的"大禮議"，以及萬歷朝的"國本之爭"皆可以看出來
。
綜上所述
，以錢皇后的品德來說，她值得大家如此對她
。雖然群臣極力維護她
，很大原因是為了維護禮法，但在他們心中
，錢皇后也確實值得
，讓他們與太后、皇帝作對
如何看明朝皇帝朱祁鎮(zhèn)背后的女人錢皇后？
明英宗朱祁鎮(zhèn)的結(jié)發(fā)妻子錢皇后是一位美貌與智慧并存，忠貞與道德齊高的女子
，可跟明太祖朱元璋的馬皇后相提并論
。明英宗被蒙古瓦剌部俘虜后，錢皇后為迎回明英宗
，她把自己宮中的全部資財輸出
，縮衣節(jié)食，每天悲哀地哭泣
，祈求神靈保佑英宗能回到明朝
，累了就就地而臥，以致傷殘了一條腿
。為丈夫安危
，妻子不惜財
，不戀身，得妻如此
，夫復(fù)何求
？
錢皇后是張?zhí)蠼o孫子明英宗選的妻子，兩人雖然沒有從小一起長大
，但是夫妻恩愛
，相敬如賓，是一對模范的皇室夫妻
。張?zhí)笫敲魅首谥旄邿氲钠拮?div id="jfovm50" class="index-wrap">，也是一位賢明的皇后，她的公公是威震四夷的明成祖朱棣
，婆婆則是明朝開國功臣徐達嫡長女
。朱棣雄才大略，兒子朱高熾則仁柔有余
，朱棣多次有廢太子的想法
，全依賴妻子張氏與母親徐氏才保住了太子之位，并順利成為皇帝
。
張?zhí)筝o助丈夫朱高熾
，兒子朱瞻基，孫子朱祁鎮(zhèn)三代帝王
，可謂帝王之師
。張?zhí)笊钪屎髮τ诨实鄣挠绊懽饔茫虼怂缭绲臑閷O子朱祁鎮(zhèn)選妃
。經(jīng)過層層篩選
，都指揮僉事錢貴的女兒錢氏被選為太子妃。錢皇后嫁給明英宗朱祁鎮(zhèn)時
，年僅十六歲
，比丈夫大一歲，夫妻二人婚后十分恩愛
，盡管錢皇后無子女
，但是她的皇后之位巋然不動。
明英宗六年間無嫡子
，但是他從來沒有動過廢后的想法
，他孜孜不卷的寵幸錢皇后，希望妻子能給自己生一個嫡子出來
。因為希望生出嫡子
，所以庶長子朱見深多年來沒有被冊封為太子。蒙古犯邊
，太監(jiān)王振慫恿明英宗御駕親征
，由于王振擅權(quán)自專
，胡亂指揮，最科導(dǎo)致明軍全軍覆沒
，明英宗本人被蒙古 人俘虜
！
錢皇后聽聞?wù)煞虮环瘋^
，得知朝廷打算用錢帛贖回丈夫后，她將皇后宮的所有財產(chǎn)捐出
。錢皇后自己又帶頭節(jié)衣縮食
，一日只吃一餐，節(jié)省下的錢糧全部捐贈給國庫
，希望蒙古人能看在錢財?shù)拿嫔戏艢w自己的丈夫
。蒙古瓦剌部可汗也先取得明朝財物后毀約揮軍南下，進攻明朝的都城
。于謙等一眾大臣率京師三大營擊敗蒙古大軍
，迫使蒙古放歸明英宗歸國。
明英宗被俘期間
，他的弟弟郕王朱祁鈺登基
，是為明代宗，在明軍擊退蒙古軍后朱祁鈺的皇權(quán)得到穩(wěn)固
，他不想將皇權(quán)再還給哥哥
。明英宗回國后，被明代宗軟禁在南宮
，受封為太上皇
，不許出南宮一步。明英宗見到為他祈禱而致殘的愛妻
，不禁聲淚俱下
，他緊緊地抱住妻子錢皇后，下定決決終身不負愛妻
。
在南宮的日子十分難過
，由于明代宗的忌憚，明英宗夫妻衣食堪憂
，錢皇后則帶領(lǐng)嬪妃們趕制繡品
，以此換些錢帛采購衣食。在南宮軟禁的七年時間里
，明英宗跟錢皇后過上了普通百姓的生活
，夫唱婦隨，男耕女織
，患難夫妻真情自顯
。明英宗從不因為錢皇后腿上有殘疾
，又沒有生育子女而動過廢黜她的想法。
景泰八年正月
，明代宗患病并迅速加重
，這突如其來的意外，使明英宗的人生再一次發(fā)生根本性大逆轉(zhuǎn)
，三十歲的他在群臣的擁護下重新登上了皇帝的寶座
。庶長子朱見深（明憲宗）的母親周貴妃想當皇后，多次給明英宗說錢皇后殘疾無子
，無法母儀天下
，當廢黜錢皇后，立她周氏為皇后
。但是明英宗愛妻心切
，盡管立了朱見深為太子，但沒有立周貴妃為皇后
。
錢皇后的父親已經(jīng)死了
，兩個兄弟在土木堡之戰(zhàn)中為保護明英宗而戰(zhàn)死，她自己本人又沒有兒子
，因此十分孤苦無依
。所幸的是丈夫明英宗對她不離不棄，因此她才能保住皇后之位
，但她并不爭權(quán)奪利
，也沒有趁機打壓周貴妃，只是過著無世無爭的生活
。
明英宗咽氣之前
，他唯一不放心的就是妻子錢皇后，害怕他死后錢皇后受周貴妃欺負
。明英宗在病床上對兒子朱見深說：皇后名位素定
，當盡孝以終天年。也就是明確要求兒子朱見深不能廢黜錢皇后的太后之位
。明英宗怕兒子迫于母親壓力而廢黜錢皇后尊位
，又專門給首輔大臣李賢交待：錢皇后千秋萬歲后，與朕同葬
。
值得一提的是
，明朝開國皇帝朱元璋定下規(guī)矩，皇帝死后所有嬪妃殉葬
。明英宗愛妻心切
，他不忍心錢皇后跟他一同赴死。于是他死前留下最后一道圣旨：廢除嬪妃殉葬制度！
朱見深當了皇帝后
，在大臣李賢等人的建議下
，尊錢氏為慈懿皇太后，地位高于朱見深生母周氏
。明英宗給朱見深選的皇后是吳氏
，不過朱見深對宮女萬氏十分鐘情，最終廢了吳皇后
，在這件事上錢太后持反對意見
。之后朱見深對錢太后表面尊敬，實際排斥
，喪夫的錢氏不久就郁郁而終
。由于周太后的阻擾，錢氏并沒有能跟丈夫合葬
，直到明孝宗繼位后，才將錢皇后的牌位放在宗廟之類
。
孝莊錢皇后的一生是什么樣的？她與明英宗的感情如何？
自古以來帝王多無情，后宮三千佳麗
，美人無數(shù)
，這就是以往的皇帝留給大家的普遍印象，但歷史上卻有這么一個皇帝
，與他的皇后伉儷情深
，在史上留下了千古佳話，這二人便是明英宗朱祁鎮(zhèn)和他的皇后錢氏了
，他二人的感情可謂是深厚無比
。后世對這位皇后的評價?傳奇一生的皇后?，雖然她沒有卓越的才能和端莊大氣的風(fēng)范
，但她依舊被后世所傾佩
，就是因為她對明英宗朱祁鎮(zhèn)一心一意的感情，才在史書上青史留名
。孝莊皇后與朱祁鎮(zhèn)的婚姻起源于皇室的賜婚
，雖然兩人之間沒有感情，但當時的朱祁鎮(zhèn)對這位皇后還是比較滿意的
，因為錢氏溫婉動人
，容貌秀麗，很是得朱祁鎮(zhèn)的喜歡，而錢氏這個人本身也是非常的賢良大度
，對后宮的處理上也是盡職盡責(zé)
，在朱祁鎮(zhèn)想要給她的親戚們抬一下地位的時候，她拒絕了
，并還時常做些針線活補貼家用
，對后宮的妃子們也是非常的寬容，不爭不搶
，這使得兩人的感情更加的好了
。之后，朱祁鎮(zhèn)因聽信他人的讒言
，御駕親征
，并在路途中被敵方所俘獲，錢皇后在得知此事之后
，立即用自己所有的錢財去贖他
，只可惜沒有視線，錢皇后因此悲憤難平
，日日在宮中哭泣并祈求上天
，在長期這樣的情況下，錢皇后哭瞎了眼睛
，并還斷了一條腿
，好在最終朱祁鎮(zhèn)還是成功的回到了明朝，而這時明代宗不甘把自己的皇位讓給朱祁鎮(zhèn)
，便囚禁了他二人
。雖然二人過著幽禁的生活，但也算是相濡以沫
，更加深了他們之間的感情
，之后的奪門之變，朱祁鎮(zhèn)重回皇位
，也沒有忘記錢皇后的恩情
，直至死之前，還在安排錢氏的生活
，可惜的是
，錢皇后之后也隨他而去了。
明朝：奪門之變后，朱祁鎮(zhèn)是如何對待朱祁鈺以及他5個美嬌妻的？
歷史總是從上位者的視角來書寫的
，因此古代宮闈中大多數(shù)女子，本身是身如浮萍般命不由己，當一個王朝結(jié)束時
，她們不會采取剛烈的方式邁向結(jié)局
，她們只會一步又一步的隨著命運隨波逐流，零落成泥
，但誰能道盡她們的不甘之情呢
？一切不甘，最終都凝結(jié)成黃泉下一抹幽怨
，一絲薄涼
。
1457年正月，景泰帝朱祁鈺病重
。因為他之前并沒有決定太子
，也就是說沒有皇位繼承人，所以朝野上下都為此感到憂心忡忡
，有一部分人一直在等著他立一個太子
，畢竟古代的人都有這么一個常識：如果在上一任皇帝駕崩后，下一位皇帝都還沒有選出
，皇位這個位置就會激起上千方人馬的窺覷
，這些窺覷皇位的人會發(fā)起一場血風(fēng)腥雨的大混戰(zhàn)，造成巨大的損失
，甚至?xí)驗榛适覂?nèi)部的風(fēng)起云涌、波濤萬千
，導(dǎo)致整個江山
、整座王朝都不得安寧，人心惶惶
，九子奪嫡之類的慘劇就是由于此
。但是沒冊立太子也是很讓人無奈的一件事情，畢竟他唯一的兒子朱見濟6歲夭折
，此后的幾年間他又再無所出
，所以到這個時候大臣們真的急了，生怕在朱祁鈺駕崩后
，群龍無首
，朝中震蕩，為此
，很多人不斷上表勸說冊立襄王朱瞻墡的長子為皇儲
，但這也意味著從此朱祁鎮(zhèn)一脈，再無承祚的可能
，意味著文官的徹底獨大
。武官因此就變得特別不樂意。
武官不樂意襄王當皇帝，這就直接導(dǎo)致了一個結(jié)局
，導(dǎo)致了武官們的反叛
，當時朝野局勢真是瞬息萬變，一觸即發(fā)
，一場奪門之變發(fā)生
。明英宗錯失皇位8年之后再次榮登大寶，隨后
，朱祁鎮(zhèn)廢朱祁鈺為郕王
，幽禁永安。而朱祁鈺被關(guān)禁閉
、驅(qū)逐冷宮以后沒幾天就死了
，對外說是因為暴斃，而事實上當時坊間眾人都在猜測此事
，最后猜測說朱祁鈺是被殺死的
，并不是自然因病死亡，兇手也直指朱祁鎮(zhèn)
。
在朱祁鈺死后
，朱祁鎮(zhèn)對朱祁鈺還進行了全面的批判，并且全方位否定他
、打擊他
，從身后事的處理上面就可見一斑，朱祁鈺的下場讓人覺得唏噓
，堂堂一個皇帝
，死后卻連自己尸身都無法做主，只能任由明英宗朱祁鎮(zhèn)來處置他
，明英宗朱祁鎮(zhèn)本來就看不慣他
，哪里愿意他死后能夠安寧？于是
，他成了唯一一個沒有被葬入帝陵（明十三陵）的皇帝
。不過明英宗朱祁鎮(zhèn)討厭朱祁鈺，把朱祁鈺的人生攪動得一片狼藉
，他同樣也非常恨屋及烏
，讓朱祁鈺的身邊人都吃盡了苦頭，所以連帶朱祁鈺的五個美貌嬌妻
，也都沒有太好的結(jié)果
。
朱祁鈺共有五位后妃，為汪皇后
、杭皇后
、唐貴妃
、李賢妃、李惜兒
。汪皇后是朱祁鈺的結(jié)發(fā)妻子
，本來她也是朱祁鈺所有嬪妃中心地最善良、最仁德的一位
，她的這種仁德在多個方面都有所體現(xiàn)
，比如說她非常謙恭的對待當時太后的外孫女，哪怕這個外孫女非常嬌慣
，橫行霸道
，也不把她這個皇后看在眼里，她照樣以德報怨
，溫柔謙恭
，朱祁鈺登基之后，作為皇后的她對于朱祁鎮(zhèn)的皇后錢氏也是照顧有加
，但正是她性格仁德
，也意味著她沒什么心機，比較好欺負
，所以最終汪皇后因為觸怒朱祁鈺被廢
，被打進了冷宮之中。
當然
，這位皇后比較好的一點是
，她在位時深明大義，不像別人一樣非常的一味順從于皇帝
，所以雖然當時觸怒了皇帝
，導(dǎo)致失去了后位，但是放眼于幾十年的宏觀歲月
、放眼于后來朱祁鈺死后的結(jié)局，大家會發(fā)現(xiàn)一個很重要的事實：其他很多人都沒有好下場
，因為跟朱祁鈺是一伙的
，所以在明英宗朱祁鎮(zhèn)上位后，心狠手辣的明英宗朱祁鎮(zhèn)讓他們死的死
、傷的傷
，但是這位皇后就很好地避免了這個結(jié)局，朱祁鎮(zhèn)對汪氏寬宏大量
，準許汪氏遷回郕王府
，為郕王妃，沒有被殉葬
。
但是王氏的結(jié)局
，可以說是她自己靠自己當年的一次機緣巧合
，靠自己的剛正仁德，僥幸所修來的福報
，真正其他人
，就沒有王氏這么幸運，除了朱祁鈺避免了壞的結(jié)局
，其他人哪怕是已經(jīng)死了的人
，也沒有被明英宗朱祁鎮(zhèn)放過，當時明英宗朱祁鎮(zhèn)把主意打到了欺辱杭皇后泄憤的想法上
。杭皇后作為繼后
，景泰七年崩逝，朱祁鈺贈謚她為“肅孝皇后”
。明英宗朱祁鎮(zhèn)對于杭皇后這位死人
，都毫不心慈手軟，就差對她進行鞭尸了
，他直接廢除謚號
，還將她的陵墓搗毀，讓她的魂魄在地下不得安寧
，無法含笑九泉
