1. 古文《學(xué)奕〉 學(xué)弈
【原文】
弈秋
【譯文】
弈秋是僵最會下棋的人
)《學(xué)弈》選自《孟子·告子》。孟子(公元前372—前289)名軻
東鄒縣)
“孔孟”
。《孟子》是孟子與他的弟子合著的。內(nèi)容包括孟子的政治活動、政治學(xué)說、哲學(xué)思想和個(gè)性修養(yǎng)等
。全書分為《梁惠王》《公孫丑》《滕文公》《離婁》《萬章》《告子》《盡心》等七篇。2. 文言文《學(xué)弈》的全文解釋 《學(xué)弈》解釋 弈秋是全國的下棋高手
他教導(dǎo)兩個(gè)學(xué)生下棋,其中一個(gè)學(xué)生非常專心
難道是因?yàn)樗闹橇Σ蝗鐒e人好嗎
文章先寫弈秋是全國最善于下圍棋的人
26 兩小兒辯日參考譯文 孔子?xùn)|游
一兒以日初出遠(yuǎn)
,而日中時(shí)近也。 一兒曰:“日初出大如車蓋(6),及(7)日中,則(8)如盤盂(9),此不為(10)遠(yuǎn)者小而近者大乎?” 一兒曰:“日初出滄滄涼涼(11),及其日中如探湯(12),此不為近者熱而遠(yuǎn)者涼乎?” 孔子不能決(13)也。兩小兒笑曰:“孰(14)為汝(15)多知乎
?” (1)辯斗:辯論,爭論。 (2)故:原因,緣故。(3)以:以為
,認(rèn)為。 (4)去:離。(5)日中:中午
(7)及:到了
。 (8)則:就。(9)盂:一種裝酒食的敞口器具
。 (10)為:是。(11)滄滄涼涼:陰陰冷冷
,天氣涼爽的樣子。 (12)探湯:把手伸到熱水里去。意思是天氣很熱
。 (13)決:裁決,判斷。(14)孰:誰,哪個(gè)
。 (15)汝:你。《兩小兒辯日》寫作特點(diǎn): 1
、語言簡潔,事中見理。 2、善于運(yùn)用比喻。如寫兩小兒論辯“太陽遠(yuǎn)近”這一現(xiàn)象的時(shí)候
,一方從視覺出發(fā),用兩個(gè)比喻“如車蓋”、“如盤盂”,具體說明太陽形狀的大小,結(jié)合“日初”和“日中”,就把結(jié)論的理由說清了《兩小兒辯日》參考譯文: 孔子到東方游歷
一個(gè)小孩說:“我認(rèn)為太陽剛出來時(shí)距離人近
前一個(gè)小孩說:“太陽剛出來時(shí)大得像車上的篷蓋
,等到正午時(shí)就像盤子碗口那樣小, 這不正是遠(yuǎn)的顯得小而近的顯得大嗎?” 另一個(gè)小孩說:“太陽剛出來時(shí)清清涼涼,等到正午時(shí)就熱得像把手伸進(jìn)熱水里一樣,這不正是近的就覺得熱,遠(yuǎn)的就覺得涼嗎?” 孔子聽了,不能判斷誰是誰非。兩個(gè)小孩嘲笑說:“誰說你多智慧呢蕭蕭暮雨子規(guī)啼
譯文:山腳下蘭草嫩芽入小溪
譯文:山下的蘭草已長得與溪水相連 松林間的小路干干凈凈的,沒有稀泥 天快黑了
卜算子· 送鮑浩然之浙東 水是煙波橫
欲問行人去哪邊
才始送春歸
若到江南趕上春
3. 文言文學(xué)弈的全文翻譯 一
讓弈秋教導(dǎo)兩個(gè)人下棋
難道是因?yàn)樗闹橇Σ蝗缜耙粋€(gè)人嗎
使弈秋誨二人弈,其一人專心致志
為是其智弗若與
一個(gè)小孩說:“我認(rèn)為太陽剛剛升起時(shí)離人近一些
一個(gè)小孩說:“太陽剛出來時(shí)像車蓋一樣大
一兒曰:“我以日始出時(shí)去人近,而日中時(shí)遠(yuǎn)也
。” 一兒以日初出遠(yuǎn)一兒曰:“日初出大如車蓋
戰(zhàn)國時(shí)期著名哲學(xué)家、思想家
、政治家、教育家,儒家學(xué)派的代表人物之一,地位僅次于孔子,與孔子并稱“孔孟”。宣揚(yáng)“仁政”,最早提出“民貴君輕”的思想。韓愈《原道》將孟子列為先秦儒家繼承孔子“道統(tǒng)”的人物
,元朝追封孟子為“亞圣公·樹宸”,尊稱為“亞圣”,《孟子》一書,屬語錄體散文集,是孟子的言論匯編,由孟子及其弟子共同編寫完成,倡導(dǎo)“以仁為本”。 二、《兩小兒辯日》作者簡介 列子(大約公元前450年—公元前375年即戰(zhàn)國年間,享年75歲),戰(zhàn)國前期道家代表人物名寇
,又名御寇(“列子”是后人對他的尊稱),華夏族,周朝鄭國圃田(今河南省鄭州市)人,古帝王列山氏之后 。先秦天下十豪之一,著名的 道學(xué)者 思想家、哲學(xué)家、文學(xué)家、教育家。列子
,戰(zhàn)國前期思想家,是老子和莊子之外的又一位道家思想代表人物,與鄭繆公同時(shí)。其學(xué)本于黃帝老子,主張清靜無為。后漢班固《藝文志》“道家”部分錄有《列子》八卷?div id="d48novz" class="flower left">
漢書《藝文志》著錄《列子》八卷
,早佚。 對后世哲學(xué)、美學(xué)、文學(xué)著有《列子》
是介于老子與莊子之間道家學(xué)派承前啟后的重要傳承人物
4. 文言文學(xué)弈的全文翻譯 一
二、《學(xué)弈》原文:選自戰(zhàn)國 孟子《孟子》
弈秋
,通國之善弈者也。使弈秋誨二人弈,其一人專心致志三
一天,孔子向東游歷
一個(gè)小孩說:“我認(rèn)為太陽剛剛升起時(shí)離人近一些
另一個(gè)小孩認(rèn)為太陽剛剛升起時(shí)離人遠(yuǎn)些
一個(gè)小孩說:“太陽剛出來時(shí)像車蓋一樣大,到了中午卻像個(gè)盤子
另一個(gè)小孩說:“太陽剛出來時(shí)有清涼的感覺
孔子也無法判斷誰是誰非
兩個(gè)小孩笑著說:“誰說您十分有智慧呢
四
孔子?xùn)|游
一兒曰:“我以日始出時(shí)去人近,而日中時(shí)遠(yuǎn)也
一兒以日初出遠(yuǎn)
一兒曰:“日初出大如車蓋,及日中則如盤盂
一兒曰:“日初出滄滄涼涼
孔子不能決也
兩小兒笑曰:“孰為汝多知乎
擴(kuò)展資料
一
孟子(約前372年—前289年),姬姓
戰(zhàn)國時(shí)期著名哲學(xué)家
、思想家、政治家、教育家韓愈《原道》將孟子列為先秦儒家繼承孔子“道統(tǒng)”的人物
二
列子(大約公元前450年—公元前375年即戰(zhàn)國年間,享年75歲)
列子
,戰(zhàn)國前期思想家,是老子和莊子之外的又一位道家思想代表人物,與鄭繆公同時(shí)。其學(xué)本于黃帝老子,主張清靜無為。后漢班固《藝文志》“道家”部分錄有《列子》八卷?div id="4qifd00" class="flower right">對后世哲學(xué)、美學(xué)
、文學(xué)、科技5. 《學(xué)弈》文言文的全文解釋 學(xué)弈 這篇文言文通過弈秋教兩個(gè)人學(xué)下圍棋的事
,說明了學(xué)習(xí)必須專心致志,絕不可三心二意的道理。文章先說弈秋是全國最善于下圍棋的人,然后講假如讓弈秋教兩個(gè)學(xué)習(xí)態(tài)度不同的人下圍棋,學(xué)習(xí)效果也截然不同,最后指出這兩個(gè)人學(xué)習(xí)結(jié)果不同,并不是因?yàn)樵谥橇ι嫌卸啻蟛顒e。 文言文是古代文化遺產(chǎn),是古代文明傳承的媒介。從小學(xué)開始,讓學(xué)生接觸一點(diǎn)文言文,初步感受一下文言文的語言特點(diǎn),了解古人的思想道德觀點(diǎn),對加強(qiáng)人文教育,提高他們的語文能力很有好處。選編《學(xué)弈》一文的目的,一是因?yàn)樗乃枷雰?nèi)容好,強(qiáng)調(diào)學(xué)習(xí)要專心致志,有利于學(xué)生繼承發(fā)揚(yáng)刻苦學(xué)習(xí)的優(yōu)良傳統(tǒng);二是因?yàn)樗绦【?div id="4qifd00" class="flower right">6. 學(xué)弈(文言文) 原文: 弈秋,通國之善弈也
。使弈秋誨二人弈,其一人專心致志
,惟弈秋之為聽;一人雖聽之為是其智弗若與
(有人)讓弈秋教兩個(gè)人學(xué)習(xí)下棋,其中一個(gè)人學(xué)下棋時(shí)專心致志
,只聽弈秋的教導(dǎo);而另一個(gè)人雖然在聽著弈秋的教導(dǎo),可是他心里一直認(rèn)為天鵝會從頭頂飛過,想拿弓箭去射它。雖然他同前一個(gè)人在一起學(xué)習(xí),學(xué)習(xí)的成果卻不如前面的人。能說這是他的聰明才智不如前一個(gè)人嗎?我說:不是這樣的
。7. 《學(xué)弈》的文言文+翻譯 譯文弈秋是全國最善于下圍棋的人。
讓弈秋教導(dǎo)兩個(gè)人下圍棋
,其中一人專心致志的學(xué)習(xí),只聽弈秋的教導(dǎo);另一個(gè)人雖然也在聽弈秋的教導(dǎo),卻一心以為有天鵝要飛來,想要拉弓箭去把它射下來。雖然和前一個(gè)人一起學(xué)棋,但棋藝不如前一個(gè)人好難道是因?yàn)樗闹橇Σ蝗缜耙粋€(gè)人嗎?說:不是這樣的
(圍棋)秋
通:全
善:善于,擅長
誨:教導(dǎo)。其:其中
惟弈秋之為聽:只聽弈秋(的教導(dǎo))
以為:認(rèn)為,覺得
(大雁)援:引
思:想
繳:古時(shí)指帶有絲繩的箭
。之:謂,說。雖與之俱學(xué):雖然這個(gè)人和那個(gè)專心致志的人在一起學(xué)習(xí)。弗若之矣:成績卻不如另外一個(gè)人
為是其智弗若與:因?yàn)樗闹橇Ρ葎e人差嗎?曰:說
矣:了
【原文】學(xué)弈弈秋,通國之善弈者也
雖與之俱學(xué)
【來源】《學(xué)弈》選自《孟子?告子》
戰(zhàn)國時(shí)鄒國人(現(xiàn)山東鄒縣)。我國古代思想家
是孔子以后的儒學(xué)大師
《孟子》是孟子與他的弟子合著的
全書分為《梁惠王》《公孫丑》《滕文公》《離婁》《萬章》《告子》《盡心》等七篇。這段古文共有4句
第一句是一層意思
第二層(第二、三句)卻出現(xiàn)了一種不和諧的現(xiàn)象:弈秋教的兩個(gè)學(xué)生
第三層(最后兩句)是自問自答:是不是后一個(gè)比不上前一個(gè)聰明呢