。
更讓斯當(dāng)東崩潰的是
，
這兩人不僅中文忘得差不多了，還根本不會(huì)英文。這樣中英雙語都不太行的人當(dāng)翻譯，不是開玩笑嘛
。
但斯當(dāng)東現(xiàn)在沒心情開玩笑
，他迫切想知道這兩個(gè)中國(guó)傳教士到底會(huì)什么
。一番交流下，斯當(dāng)東發(fā)現(xiàn)這兩人雖然中英文都不太行
，但他們會(huì)拉丁語呀
。
拉丁語曾經(jīng)是歐洲知識(shí)分子的通用語言
，使團(tuán)中的很多人，包括馬戛爾尼本人
，都精通拉丁語。
兩個(gè)會(huì)些許中文與拉丁文的翻譯，已經(jīng)是使團(tuán)來能夠找到的最好配置。馬戛爾尼立刻毫不猶豫地聘用了他們，并且給出了每人150鎊的高薪
。
當(dāng)時(shí)，倫敦教授的年薪才30磅
，換句話說，這兩個(gè)半吊子翻譯
，只需要出一次差，就能收獲英國(guó)中產(chǎn)階級(jí)教師5年的收入
，天下哪里去找這樣的好事
。
誰料
，面對(duì)這飛來橫財(cái)，兩個(gè)中國(guó)傳教士卻立刻拒絕了
，還表示不管馬戛爾尼給多少錢都不干
。
馬戛爾尼簡(jiǎn)直暈菜了
，他四處托人打聽，
才明白對(duì)于當(dāng)時(shí)的中國(guó)人來說，給外國(guó)人當(dāng)翻譯的行為無異于漢奸。
偏偏乾隆總是以“天朝上國(guó)”自居
，最喜歡將幫助外國(guó)人的行為
，假想成不服王化的表現(xiàn)
，并對(duì)此嚴(yán)加懲處。比如乾隆二十四年
，英國(guó)東印度公司職員洪任輝便因公司要求
，上京狀告粵海關(guān)監(jiān)督李永標(biāo)縱容家人屬吏敲詐勒索
，征收陋規(guī)雜費(fèi)等事
，結(jié)果惹得乾隆龍顏大怒
，不僅將洪任輝“圈禁三年”
，還將幫助洪仁輝向朝廷轉(zhuǎn)交狀子的天津官員也給處死了
。
不過
，由于翻譯人才實(shí)在太過缺乏
，馬戛爾尼不得不動(dòng)之以情
，誘之以利
，還發(fā)動(dòng)了老師同學(xué)輪番勸說
，
終于讓兩個(gè)中國(guó)傳教士，答應(yīng)冒著生命危險(xiǎn)做翻譯
。
最終
，豪華陣容的馬戛爾尼使團(tuán)，帶著草臺(tái)班子的翻譯團(tuán)隊(duì)出發(fā)了
。一行人漂洋過海
，好不容易見到乾隆后
，卻各說各話，草草收?qǐng)觥?/p>
商談雖不理想
，但暴露的問題
，卻發(fā)人深思
。
兩國(guó)邦交，找個(gè)翻譯都如此難，可見當(dāng)時(shí)大清，封閉到什么地步了。這讓人啼笑皆非的一幕，不僅埋下了大清幾十年后挨打的大坑
，更說明了一個(gè)硬道理：封閉永遠(yuǎn)不會(huì)換來強(qiáng)大
！
西方列強(qiáng)為什么不侵略日本，而要侵略清朝？
提問不成立。
日本明治維新之前也曾多次被列強(qiáng)侵略
。
最有名的一次就是“黑船來航”事件。
圖 佩里登陸日本
1853年
，美國(guó)海軍準(zhǔn)將馬休·佩里率四艘蒸汽戰(zhàn)艦駛?cè)肴毡窘瓚魹称仲R海面。
佩里此番赴日
，是有要?jiǎng)?wù)在身
，他手里有一份當(dāng)時(shí)美國(guó)總統(tǒng)的親筆信
，也就是國(guó)書
。內(nèi)容簡(jiǎn)單點(diǎn)說
，就是美國(guó)總統(tǒng)要求日本開放港口，與美國(guó)通商
。
日本和清朝一樣
，常年閉關(guān)鎖國(guó)
，日本人生平?jīng)]見過這么大的軍艦，而且美國(guó)軍艦當(dāng)時(shí)通體都是黑色
，看起來很可怕
，不少日本平民當(dāng)即便被眼前所見
，震撼得說不話來。
德川幕府聽說此事后
，感覺打不過
，不敢拒絕佩里的要求
。便只好扯理由
，說幕府將軍德川家慶病倒
，請(qǐng)佩里先生先回去
，待德川將軍病好之后，再商議開國(guó)的具體事宜
。
由于佩里當(dāng)時(shí)還有別的事情要處理，本來也沒打算對(duì)日本動(dòng)武
。因而這件事也就以不了了之而告終。
圖 薩拉托加號(hào)
，佩里所率四艘“黑船”之一
其實(shí)在這次事件之前
，美國(guó)人就來過一次
。
1846年
，美國(guó)海軍準(zhǔn)將詹姆斯·貝特爾率兩艘風(fēng)帆戰(zhàn)艦來到日本
，要求幕府開國(guó)
。日本幕府覺得這個(gè)美國(guó)人的要求很可笑，開兩艘破風(fēng)帆戰(zhàn)船來
，就敢威逼日本開國(guó)
？您從哪來的回哪兒去吧
。
多年之后
，美國(guó)卷土重來
，于是就有了準(zhǔn)備充分的“黑船來航”事件。
1854年
，佩里率九艘軍艦再次駛?cè)虢瓚魹场?/p>
這一次幕府諸臣打算故技重施，再把佩里忽悠走
。但佩里態(tài)度堅(jiān)決
，幕府無計(jì)可施
，便只好與美國(guó)締結(jié)《神奈川條約》。
這個(gè)《神奈川條約》的內(nèi)容
，大致有三條
。
第一，幕府對(duì)美國(guó)開放函館
、下田。（不是通商口岸
，這只是幕府給美國(guó)軍艦和民用船舶開放的補(bǔ)給港）
第二，幕府在下田單劃出一塊地
，作為美國(guó)人在日本的居留地
。（只是活動(dòng)區(qū)域
，當(dāng)時(shí)還不準(zhǔn)外國(guó)人在日本定居）
第三，美國(guó)商人在日本可以享受片面的最惠國(guó)待遇
。也就是在貿(mào)易
、關(guān)稅
、航運(yùn)等方面的優(yōu)惠和豁免待遇
。
從這個(gè)條約的內(nèi)容可以看出
， 明顯是意義大于實(shí)際。僅靠這點(diǎn)實(shí)惠
，美國(guó)在日本撈不到多少利益
。因此
，這也就為日后美國(guó)逼迫日本修約埋下了伏筆。
圖 《神奈川條約》復(fù)制本
，原件在倒幕戰(zhàn)爭(zhēng)期間被焚毀
1856年
，美國(guó)政府對(duì)兩年前與日本簽訂的條約不滿意
。于是便派外交官哈里斯赴日
，以武力恫嚇的方式，迫使幕府于1858年與美國(guó)重新簽訂了一份名為《日本國(guó)美利堅(jiān)合眾國(guó)修好通商條約》的新條約
。
這個(gè)條約的內(nèi)容大致有五點(diǎn)。
第一
，增加開放口岸
。在開放下田、函館的基礎(chǔ)上
，再增開橫濱、長(zhǎng)崎
、新潟 、兵庫等四個(gè)港口以及江戶
、大坂兩市。
第二
，美國(guó)人可以和日本人在上述地區(qū)不受限制地自由貿(mào)易
。內(nèi)外貨幣同種等量交換。
第三
，美國(guó)人有權(quán)在以上開放港口、城市設(shè)置類似于租界
。在美國(guó)租界內(nèi)
，美國(guó)人享有領(lǐng)事裁判權(quán)。也就是所謂的“治外法權(quán)”
。
第四
，擴(kuò)大美國(guó)人享有片面的最惠國(guó)待遇的范圍。
第五
，實(shí)行議定關(guān)稅稅率。日本被完全剝奪了關(guān)稅自主權(quán)
。
租界、治外法權(quán)
、議定關(guān)稅稅率。
很顯然
，日本主權(quán)受到嚴(yán)重?fù)p害。其與當(dāng)時(shí)的中國(guó)一樣
，都淪為了半殖民 社會(huì)
。
美國(guó)人在日本獲得巨大利益后
，英
、俄、法等西方列強(qiáng)
，聞著肉香就跟了過來。
估計(jì)是身上虱子多了不嫌咬
。1858年，日本幕府與荷蘭
、俄國(guó)、英國(guó)
、法國(guó)陸續(xù)又陸續(xù)簽訂了四個(gè)不平等條約
。
這四個(gè)條約加上美國(guó)的那個(gè)
，被統(tǒng)稱為五國(guó)通商條約，或是“安政條約”
。
圖 日本神戶“居留地”（租界）
現(xiàn)在的日本人
，不覺得"黑船來航"和上述簽訂的不平等條約是國(guó)恥
。相反
，他們反而感激西方人打開了他們的國(guó)門
，讓他們見識(shí)到外部的新世界。
不過
，當(dāng)時(shí)的日本人不這么認(rèn)為
。很多傳統(tǒng)日本人對(duì)殖民者抱有敵視態(tài)度
。于是
，日本與殖民者的矛盾沖突
，就這么產(chǎn)生了
。
當(dāng)時(shí)的沖突
，主要有兩次
。
第一次是1863年的“薩英戰(zhàn)爭(zhēng)”
。
起因是四個(gè)英國(guó)人在日本的馬路上騎馬
，遇見薩摩藩大名不行禮。大名的侍衛(wèi)怒了
，抄刀就砍死了一個(gè)，重傷了兩個(gè)
。
事后，英國(guó)派七艘軍艦到薩摩藩示威
，薩摩藩主島津忠義下令開炮還擊
，80門岸防炮突然對(duì)英艦開火
。英軍被打的措手不及。在被打死打傷63人
，3艘軍艦受損后
，英軍才緩過勁來
，用100門大炮還擊
。最終擊敗了薩摩藩軍隊(duì)
。
薩摩藩主島津忠義見打不過，只好講和
，表示愿意陪款。最后賠了63000兩白銀
。
英國(guó)原本認(rèn)為日本人不堪一擊，但被一通炮擊打得暈暈乎乎
，事后，也不得不承認(rèn)日本與其它東亞國(guó)家（比如大清）不同
。對(duì)日本人的認(rèn)識(shí)和態(tài)度，有了一定改變
。
第二次是1863和1864年的“下關(guān)戰(zhàn)爭(zhēng)”。
起因是長(zhǎng)州藩的“攘夷派”武士（可以看作是日本版的義和團(tuán)）看洋人不爽
，對(duì)幕府喪權(quán)辱國(guó)的行為也極為不滿
。
在天皇的暗中煽動(dòng)下，這群武士先是炮擊美國(guó)商船
，接著又炮擊法國(guó)通訊船。最后又炮擊荷蘭軍艦
。惹怒英美法荷，導(dǎo)致四國(guó)組成聯(lián)軍找長(zhǎng)州藩算賬
。（可以看作是日本版的八國(guó)聯(lián)軍侵華戰(zhàn)爭(zhēng)）
2000名聯(lián)軍士兵和28艘艦船
，與1500名長(zhǎng)州藩武士和6艘戰(zhàn)船及40艘快船血戰(zhàn)
。
聯(lián)軍死傷200多，長(zhǎng)州藩死傷600多
。
最終
，日本戰(zhàn)敗
。幕府被迫與英美法荷簽訂賠款協(xié)定
，一共賠300萬元
。
后來
，德川幕府賠了150萬元
。德川幕府倒臺(tái)后，以明治天皇為首的日本新政府賠了另外的150萬元
。
值得一提的是
。美國(guó)事后
，返還了日本賠償?shù)?8.5萬元
。此舉導(dǎo)致日本國(guó)內(nèi)對(duì)美國(guó)人的態(tài)度有很大改觀
。后來
，美國(guó)退回中國(guó)賠償?shù)囊徊糠帧案睢?div id="jfovm50" class="index-wrap">，不過是故技重施
，酒瓶裝新酒的套路罷了。
圖 英軍登陸日本
，與長(zhǎng)州藩軍進(jìn)行陸戰(zhàn)
這兩次慘敗后，日本國(guó)內(nèi)的有志之士不得不反思與列強(qiáng)對(duì)抗
，到底正不正確。經(jīng)過一番思想斗爭(zhēng)后
，這些人在日本掀起了倒幕戰(zhàn)爭(zhēng)和明治維新
，開始老老實(shí)實(shí)地向西方學(xué)習(xí)
。
1880年代初
，日本通過改革步入近代化
。
1895年，日本打贏甲午戰(zhàn)爭(zhēng)
，成功擠掉大清成為英美在東亞制衡沙俄的代理人
。
1899年
，英美注意到日本的價(jià)值
，紛紛主動(dòng)歸還租界
，并與日本締結(jié)新約，陸續(xù)放棄了此前通過不平等條約獲得的利益
。
1905年
，日本打贏日俄戰(zhàn)爭(zhēng)
。至此，日本成功使自己擺脫被殖民的地位
，成為世界八大列強(qiáng)之一。
所以
，說“列強(qiáng)沒有侵略日本”，是不對(duì)的
。
準(zhǔn)確的提法應(yīng)該是
，“ 列強(qiáng)為什么像侵略中國(guó)一樣，對(duì)日本進(jìn)行持續(xù)且高強(qiáng)度的侵略 ”？
或者說
，“ 列強(qiáng)為什么沒有阻止日本通過維新變法變?yōu)閺?qiáng)國(guó) ”
？
為什么呢？
兩方面原因
。
第一
，“燈下黑”效應(yīng)
。
日本很幸運(yùn)
， 它不處于國(guó)際主航道上。同時(shí)它的旁邊就是“滿身肥肉”
，隨便割一刀就能賺的盆滿缽滿的清政府 。
由于列強(qiáng)的注意力全部集中在了中國(guó)
，它們對(duì)日本的侵略，自然是弱了一個(gè)等級(jí)
。
其實(shí)把列強(qiáng)與清政府簽訂的條約，同列強(qiáng)與幕府簽訂的條約做個(gè)對(duì)比
，可以發(fā)現(xiàn)，內(nèi)容和套路幾乎是一模一樣
。
因此
，我們可以把列強(qiáng)對(duì)日本的侵略
，看作是它們對(duì)中國(guó)侵略的延伸。
既然來都來了
，如果跟日本不簽個(gè)條約
，總覺得心里很空虛
。但簽了之后
，感覺又有點(diǎn)力不從心
。對(duì)中國(guó)
，尚且都沒有完成深入侵略
，哪有那么多閑工夫管日本
？——這就是當(dāng)時(shí)列強(qiáng)對(duì)日本的心態(tài)。
同日本一樣情況的還有朝鮮
。
歷史 上第一個(gè)侵略，逼迫朝鮮簽訂不平等條約的國(guó)家
，還是崛起后的日本
。
1876年
，朝鮮李氏王朝在日本逼迫下
，簽訂了《江華條約》
。
第二個(gè)國(guó)家（第一個(gè)西方國(guó)家）則是美國(guó)。
1882年
，美國(guó)與朝鮮李氏王朝簽訂《朝美修好條約》
。
為啥在西方國(guó)家中
，又是美國(guó)一馬當(dāng)先呢
？
我們可以翻開豎向世界地圖看一下
。
美國(guó)的商船如果走大西洋航線
，繞過非洲好望角
，經(jīng)印度洋
、馬六甲海峽到中國(guó)
，距離太遠(yuǎn)了。而如果走太平洋航線
，經(jīng)夏威夷群島到中國(guó)
，距離明顯要近很多
。
正常人只要腦子不進(jìn)水
，都會(huì)走太平洋
。
而日本和朝鮮，恰恰又處于美國(guó)到中國(guó)的太平洋航道上
。是必經(jīng)之地。
與日本、朝鮮截然相反的是東南亞國(guó)家
，比如越南。它們就相對(duì)倒霉很多了
。
由于它們都處于國(guó)際主航道上，是西方侵略東亞地區(qū)的必經(jīng)之地和跳板
。所以它們無一例外都被列強(qiáng)侵略。
除泰國(guó)外
，全部淪為了徹底的殖民地
。
把日本人和越南人調(diào)換位置
，“高等”的大和民族也一樣逃不脫被殖民的命運(yùn)
。
第二
，日本資源比較貧瘠，列強(qiáng)對(duì)其沒有侵略的欲望
。
日本出產(chǎn)金
、銀
，還有木材
，曾經(jīng)一度被西班牙人和荷蘭人稱作是富庶的天堂
。
但實(shí)事求是的說
，日本的資源相比于中國(guó)和東南亞
，確實(shí)有點(diǎn)拿不出手
。
因?yàn)榻疸y等貴重金屬資源
，短時(shí)間內(nèi)是不可再生的
。挖完了就沒了
，它不像東南亞的甘蔗種植園（產(chǎn)糖）
，橡膠種植園（化工產(chǎn)業(yè)的基礎(chǔ)原料）
，年年都可以種植
，年年還都有收成。
而且美國(guó)本身就是貴重金屬出產(chǎn)大國(guó)
，它根本就不缺金銀。它缺乏的是發(fā)展資本主義所需要的市場(chǎng)
。英國(guó)也類似
，不缺錢
，就缺乏發(fā)展資本主義所需要的原材料和市場(chǎng)
。
而這兩方面
，日本都給不了
。
當(dāng)然
，法國(guó)和沙俄與英美不一樣
。它們侵略別國(guó)
，重點(diǎn)不在原材料和市場(chǎng)
。但這倆貨當(dāng)時(shí)都沒能力侵略日本
。后來有能力了
，日本又通過維新變法崛起了
。
從1850年代底到1870年代底
，日本的貴重金屬資源被列強(qiáng)利用“片面最惠國(guó)待遇”
，以及其它手段
，一掃而空
。
當(dāng)貴重金屬大量流失后
，日本這個(gè)國(guó)家也被列強(qiáng)集體“拋棄”
。都炸不出油水來了
，誰還有精力關(guān)心它的興衰
維權(quán)事件結(jié)局,.png)
