《先秦散文·呂氏春秋·愛類》原文鑒賞
仁于他物
,不仁于人公輸般為高云梯⑧
,欲以攻宋。墨子聞之⑨,自魯往,裂裳裹足,日夜不休,十日十夜而至于郢⑩。見荊王曰(11):“臣北方之鄙人也,聞大王將攻宋,信有之乎?”王曰:“然?div id="4qifd00" class="flower right">圣王通士(16),不出于利民者無有
。昔上古龍門未開(17),呂梁未發(fā)(18),河出孟門(19),大溢逆流,無有丘陵沃衍、平原高阜(20),盡皆滅之,名曰“鴻水(21)?div id="d48novz" class="flower left">匡章謂惠子曰(24):“公之學去尊
,今又王齊王,何其到也(25)?”惠子曰:“今有人于此,欲必擊其愛子之頭,石可以代之——”匡章曰:“公取之代乎?其不與(26)?”“施取代之。子頭【注釋】 ①猶若:猶然
【今譯】 愛其它物類卻不愛人
公輸般制造高大的云梯,想用來進攻宋國
圣明的君主和通達的士人
,言行不出自為民謀利的人是沒有的。上古時代,龍門山尚未開鑿,呂梁山尚未打通,黃河從孟門山漫過,大水泛濫橫流,不管丘陵沃野、平原高山,全都淹沒,人們把它叫作“鴻水”。于是禹疏通黃河匡章對惠子說:“您的學說主張廢棄尊位
【集評】 明·湯賓尹:“此篇論施仁者要當其時
,憂民之利,除民之害,乃施仁之要,大議論,大識見?div id="4qifd00" class="flower right">明·王世貞:“文法轉(zhuǎn)折輕快,抑揚重輕最得其宜
?div id="4qifd00" class="flower right">明·馮敘吉:“一段一收,束針線最密
,全無一罅漏處。”明·王維楨:“設(shè)喻(按:指以石代愛子之頭)最親切
,足以發(fā)人胸次。”明·陳碧虛:“以寒欲溫
【總案】 這是《開春論》第五篇
本文地址:http://m.mcys1996.com/sici/41620.html.
聲明: 我們致力于保護作者版權(quán),注重分享
下一篇:
周敦頤《太極圖說》原文翻譯注釋與鑒賞